Proverbs 22:18
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
Translations
For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall with be fitted in your lips.
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee;
They shall withal be fitted in thy lips.For it is a pleasant thing if thou keepest them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, if they be established together upon thy lips.
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee,
If they be established together upon thy lips.For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee: they shall be together fitted on thy lips.
For sweet shall they be, when thou shalt keep them in thine inmost mind, they shall fit well together, upon thy lips.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
for it is pleasing when you keep them within you
and they are constantly on your lips.For it is a pleasant thing if you keep them within you,
if all of them are ready on your lips.For it is a delight to keep them in your heart, to have them ready on your lips.
For it shalbe pleasant, if thou keepe them in thy bellie, and if they be directed together in thy lippes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Which shall be beautiful for thee, if thou keep it in thy bowels, and it shall flow in thy lips:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The "them" to be kept within are God's knowledge and the wise words and instruction of truth.CT 385Ms 32, 1896, par. 16–1917MR 11.2–12.1MH 447.3 It is a pleasant and good thing, indeed a joy, to keep that instruction treasured within the heart.CT 385Ms 32, 1896, par. 16–1917MR 11.2–12.1MH 447.3 What is thus kept within and deeply learned becomes fitting speech, ready on the lips and able to be expressed rightly.CT 385Ms 32, 1896, par. 16–1917MR 11.2–12.1MH 447.3
The verse describes diligently studying and searching the Scriptures in order to receive their revealed truths inwardly.Ms 32, 1896, par. 16–1917MR 11.2–12.1 This inward keeping is given so that people may trust in the Lord.CT 385MH 447.3 It equips them to answer those who ask, to communicate those truths to others, and to speak truth outwardly.CT 385Ms 32, 1896, par. 16–1917MR 11.2–12.1MH 447.3 That proclaiming and answering can then be done with confidence and certainty.17MR 11.2–12.1
Sources