Proverbs 22:3
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Translations
A prudent man foresees the evil, and hides himself: but the simple pass on, and are punished.
King James Version, Webster Bible
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself:
But the simple pass on, and are punished.A prudent man seeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and suffer for it.
A prudent man seeth the evil, and hideth himself;
But the simple pass on, and suffer for it.The prudent hath seen the evil, and is hidden, And the simple have passed on, and are punished.
A prudent [ man] seeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
A prudent man, seeth calamity, and hideth himself, but, the simple, pass on, and suffer.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The prudent see danger and take cover,
but the simple keep going and suffer the consequences.A prudent man sees danger and hides himself;
but the simple pass on, and suffer for it.The sharp man sees the evil and takes cover: the simple go straight on and get into trouble.
A prudent man seeth the plague, and hideth himselfe: but the foolish goe on still, and are punished.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The prudent man saw the evil, and hid himself: the simple passed on, and suffered loss.
Cross-references
- Proverbs 27:12
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
Both contrast the prudent who foresee danger and take refuge with the simple who suffer for ignoring it.
- Isaiah 26:20
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
Calls God’s people to hide from coming evil.
- Zephaniah 2:3
Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD’s anger.
Seeking righteousness and meekness is linked with being hidden on the day of the Lord’s anger.
- Proverbs 14:15
The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
Both counsel careful judgment and attention to one’s course.
- 1 Corinthians 10:12
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
both urge heed against spiritual harm
- Genesis 41:25-32
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.
Pharaoh’s dream revealed the coming famine so people could prepare.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
30 sources
A prudent person sees evil coming and takes shelter and precautions beforehand, while the thoughtless keep going without caution and suffer for it.RH Jul 5, 1906RH Apr 12, 1864 To be forewarned is to be forearmed, so the wise heed God's warnings through Scripture, the Holy Spirit, faithful teachers and prophecy, and recognize the approaching judgment and great crisis in order to prepare to meet God now and warn others before mercy closes.ST Oct 17, 1906ST Jul 20, 1915ST Nov 28, 1900 Christian prudence sees temptation ahead and wisely withdraws before sin is committed, from love of what is pure and right and love for Jesus rather than mere fear of punishment, knowing that preventing a fall is far wiser than trying to recover afterward.RH Mar 31, 1863ST Dec 27, 1905RH Jun 21, 1864RH Jan 4, 1870 Nature teaches a person to hide when evil is foreseen, but grace teaches where to hide, in God and in the Lord's name as a strong tower, under the shadow of Christ's wings, where the righteous find comfort, counsel, help and lasting peace.RH Apr 19, 1864RH Sep 30, 1852RH Oct 28, 1858 That shelter must be sought now by working, watching, praying, and seeking righteousness and meekness, viewing alarming evils in the social, political and religious world in the light of God's Word and fleeing to the refuge while there is still a short time to escape.ST Mar 11, 1903RH Apr 7, 1859ST May 8, 1884ST May 13, 1903
Prudent Foresight Explained
A prudent person looks ahead, recognizes approaching evil and danger, and takes shelter and precautions before it arrives, while the simple or foolish go on without caution, neglect the danger until it arrives, and suffer punishment and its consequences.RH Jul 5, 1906RH Apr 12, 1864RH Mar 14, 1871 Wisdom anticipates trouble and prepares for it, including danger that returns again, and takes steps against it rather than continuing on to endure it.RH Apr 12, 1864RH Mar 14, 1871 To be forewarned is to be forearmed by heeding God's warnings given through events, the Holy Spirit, Scripture, faithful teachers, prophecy, and visions of coming events, including eternal matters.ST Jul 20, 1915ST Nov 28, 1900ST May 2, 1916 Those who laugh at or disregard such warnings will grieve when destruction comes, remain exposed to harm, and act foolishly, and this holds true even of rulers who disregard what God has shown of the future.ST Oct 17, 1906ST Nov 28, 1900ST May 2, 1916
In the setting of the final warning to the world, the call is to heed God's last call and prepare for coming judgment rather than ignore the danger. Destruction and judgment are near, so sinners must recognize approaching danger and seek safety now before it is too late. The prudent look beyond present concerns toward the great crisis ahead and prepare to meet God now, before temptation overwhelms them or the door of mercy closes.ST Jul 18, 1916 Those who see danger coming through fulfilled prophecy warn others to prepare for the Lord's second coming.RH Feb 19, 1857
Christian prudence sees the danger of temptation ahead and wisely withdraws before sin is committed.RH Mar 31, 1863ST Dec 27, 1905 Remembering the horror of having been overcome by evil, a person resists by principle, for God's sake and out of love for Jesus, rather than afterward from mere fear of punishment or shame.RH Mar 31, 1863 Such discretion is not cowardice or foolhardiness.ST Dec 27, 1905 The fear of the Lord includes a careful fear of doing evil, growing from love of what is pure and right, with concern that wrongdoing may harm others and hinder the work of purifying the universe.ST Dec 27, 1905 Preventing a fall is wiser than trying to recover afterward, since recovery from sin is difficult.RH Jun 21, 1864 People should therefore foresee danger and pray to avoid it rather than rush into danger and pray only afterward to be rescued.RH Jan 4, 1870 This practical wisdom that foresees the factors leading to calamity and avoids it requires self-abnegation, is imparted by God, and is received through prayer that seeks wisdom.ST Nov 28, 1906
Refuge and Present Dangers
Nature teaches the prudent to hide when evil is foreseen, but grace and faith teach where to hide.RH Apr 19, 1864RH Oct 28, 1858 The hiding place is in God, in the Lord's name as a strong tower where the righteous are safe, in the bosom of a loving Father and under the shadow of Christ's wings, in the Ark of safety.RH Apr 19, 1864RH Sep 30, 1852ST May 8, 1884 There the righteous run for comfort, counsel and help whatever besets them, whether plague or any coming evil, while fools care not where they hide.RH Apr 19, 1864RH Oct 28, 1858 There they receive Christ's peace, not the world's peace but the peace that passes understanding, bringing all happiness and lasting forever.RH Apr 19, 1864
Shelter must be sought now before it is too late and before calamity breaks upon them.RH Apr 7, 1859 Sinners warned that destruction and judgment are near must seek safety at once rather than continue on and suffer the consequences. In the face of gathering world troubles and impending destruction, preparation means seeking righteousness and meekness, and working, watching and praying so as to be hidden in the day of the Lord's anger.RH Apr 7, 1859ST May 8, 1884 There is only a short time to escape, as when the disciples fled Jerusalem before its fall.ST May 8, 1884
Alarming evils abounding in the social, political and religious world are to be viewed in the light of God's Word.ST Mar 11, 1903ST May 13, 1903ST Dec 3, 1902 Foreseeing means recognizing from those present conditions the coming danger instead of passing on heedlessly.ST May 13, 1903ST Dec 3, 1902 Hiding means finding a place of refuge for oneself and bringing in as many others as will enter.ST Mar 11, 1903ST May 13, 1903ST Dec 3, 1902
Widespread crime and calamities are danger signals, especially when the public conscience is dulled to them, and heed must be given to God's warnings rather than passing on heedlessly. Dangers visible in present social conditions point to a gathering crisis, and those who fail to recognize the warning may be overtaken when calamity comes.ST Mar 23, 1915 In times of apparent prosperity unwise ventures can lead to certain collapse, so prudence recognizes the danger rather than assuming present success guarantees a bright future.ST Nov 1, 1899
The coming union of church and state is such a danger, from which to hide in God means preparing for it rather than proceeding unaware.ST Nov 26, 1894 The prudent likewise foresee the evil of laws forcing obedience to religious dogma, of religious qualifications for office, and of a return of old statutes, inquisition and scenes of the Dark Ages.ST Nov 27, 1901 Hiding means preventing that evil before it takes root rather than closing the eyes to the facts of the past or counting such demands of little moment.ST Nov 27, 1901 The simple who pass on will be punished with great and dire results, with loss of civil and religious rights and of life, liberty and the pursuit of happiness, in a day when all are compelled to stand for truth or for error.ST Nov 27, 1901
The prudent foresee the evil in secret societies and hide by staying out of them, while the foolish pass into them and are punished.RH May 8, 1866 The evil to be foreseen is hostility to heavenly-mindedness and spirituality, which ordinarily, not exceptionally, sucks the spirituality out of church members who join.RH May 8, 1866 It blights young promising Christians and destroys fervor, piety, interest in the church and its work, interest in Christ and His people, and interest in God's Word and Spirit, with all the elements of an earnest life of faith.RH May 8, 1866 In the same way, choosing marriage with an unbeliever as an affection opposed to God brings trouble and may lead to eternal ruin, so prudence anticipates the danger and avoids it.RH Jan 22, 1867
Trusting God does not mean presuming on protection while neglecting what prudence can foresee, so sensible precautions are to be taken against severe storms.ST Aug 4, 1909 The same principle supports insuring property when believed necessary, including against loss through carelessness by oneself, family members or neighbors, or when a mortgage requires insurance. Violation of the laws of health brings delayed punishment, so people can feel safe while harming their bodies until disease and an untimely end follow transgression. Delicate or dust-sensitive people should therefore guard against dust and avoid tasks that may injure health, since prevention is wiser than waiting for illness, and such precautions need not lead to worry.ST Apr 28, 1914
Sources