Translations
Yes, my reins shall rejoice, when your lips speak right things.
King James Version, Revised Version
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Yea, my reins shall rejoice,
When thy lips speak right things.Yes, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Yea, my heart will rejoice,
When thy lips speak right things.And my reins exult when thy lips speak uprightly.
and my reins shall exult, when thy lips speak right things.
So shall my reins exult, when thy lips speak the things that are right.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
My inmost being will rejoice
when your lips speak what is right.Yes, my heart will rejoice
when your lips speak what is right.And my thoughts in me will be full of joy when your lips say right things.
And my reynes shall reioyce, when thy lips speake righteous things.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And my reins shall rejoice, when thy lips shall speak what is right.
Cross-references
- Proverbs 23:24-25
The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.
A righteous, wise child makes the parents rejoice.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The word reins means the innermost parts, so the rejoicing is joy felt deep within, not on the surface but in the heart itself.ST Nov 26, 1896ST Nov 26, 1896 The saying belongs to a chapter of sayings that teach practical moral and religious duties, including sincerity and accepting instruction, while warning against intemperance and other forms of evil.RH May 18, 1916 It describes the speaker's deepest feelings rejoicing when the person addressed speaks what is right.ST May 17, 1910
A parent's heart and inward feelings rejoice with deep joy when a child's lips speak what is right, and upright speech is a cause of such parental gladness.ST Nov 26, 1896ST Mar 6, 1893 Such wise speech is a sign of the wisdom commended in the surrounding verses.ST Mar 6, 1893 Wisdom, given by God, leads a person to speak what is right, and when wisdom so guides a son this brings the deepest joy of heart to a parent or teacher, a joy coming from the innermost parts.ST Nov 26, 1896ST Nov 26, 1896
Right speech also brings joy to the Lord, and lips that speak what is right show a wise heart.ST Mar 6, 1893 God wants His people to rejoice when they gather together, and speaking what is right and standing in the light keeps that joy from lust after wrong things and from unseemly excess. The strong drink of ancient times is not to be compared with present poisonous preparations.
Sources