Proverbs 23:6
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
Translations
Eat you not the bread of him that has an evil eye, neither desire you his dainty meats:
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye,
Neither desire thou his dainty meats:Webster Bible, Revised Version
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainties:
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye,
Neither desire thou his dainties:Eat not the bread of an evil eye, And have no desire to his dainties,
Eat thou not the food of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainties.
Do not eat the food of him that hath a begrudging eye, neither crave thou his dainties;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Do not eat the bread of a stingy man,
and do not crave his delicacies;Don’t eat the food of him who has a stingy eye,
and don’t crave his delicacies,Do not take the food of him who has an evil eye, or have any desire for his delicate meat:
Eate thou not the bread of him that hath an euil eye, neither desire his deintie meates.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Eat not with an envious man, and desire not his meats:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The food in view is rich food pressed upon another by a host whose generosity is only apparent and not sincere.Lt 175, 1896, par. 1–6 Though it gratifies the taste, receiving and eating it does harm beyond the palate by corrupting the whole person.Lt 175, 1896, par. 1–6 The command is therefore to refuse indulgence in such rich food, to practice temperance in eating, and to guard the appetite.Lt 175, 1896, par. 1–6
Sources
Pioneers and periodicals
1 source
The warning is not to eat the bread of one who has an evil eye nor to crave his rich foods, because his invitation and hospitality are insincere and his heart is not with his guest.RH Jan 20, 1916 The rejoicing intended for the people of God when they come together does not make room for lusting after wrong things or for running into unseemly excess. Those who stand in the light rejoice in the intended way, without desiring forbidden dainties and drink. Joined to the next verse, the saying that as one thinks in the heart so one is shows that cherished thoughts shape character, rather than profession or reputation or outward religious acts.RH Jan 20, 1916 Thoughts of lust and ambition and pride eat away religious pretense, while purity and holiness and godlikeness in thought mark a heart made right with God through grace.RH Jan 20, 1916
Sources