Proverbs 26:6
He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage.
Translations
He that sends a message by the hand of a fool cuts off the feet, and drinks damage.
King James Version, Webster Bible
He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage.
He that sendeth a message by the hand of a fool
Cutteth off the feet, and drinketh damage.He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off his own feet, and drinketh in damage.
He that sendeth a message by the hand of a fool
Cutteth off his own feet, and drinketh in damage.He is cutting off feet, he is drinking injury, Who is sending things by the hand of a fool.
He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off [ his own] feet, [ and] drinketh damage.
One who cutteth off feet, one who drinketh down wrong, is he who sendeth a message by the hand of a dullard.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Like cutting off one’s own feet or drinking violence
is the sending of a message by the hand of a fool.One who sends a message by the hand of a fool
is cutting off feet and drinking violence.He who sends news by the hand of a foolish man is cutting off his feet and drinking in damage.
He that sendeth a message by the hand of a foole, is as he that cutteth off the feete, and drinketh iniquitie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He that sendeth words by a foolish messenger, is lame of feet and drinketh iniquity.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The proverb is a writing of Solomon from about the year 1000, one of his three thousand proverbs.ST May 17, 1910 It belongs to the collection beginning with chapter 25, selected from among Solomon's many writings.ST May 17, 1910 That collection was copied out by the scribes of Hezekiah about three hundred years after Solomon.ST May 17, 1910ST Oct 8, 1896 To entrust a message to a fool defeats the purpose of sending it and brings harm and damage.ST May 16, 1911RH May 18, 1916 The injury falls on the sender himself, as disabling as cutting off one's own feet, because the folly of such a messenger makes the errand unreliable.ST May 16, 1911RH May 18, 1916
Sources