Proverbs 27:21
As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
Translations
American King James Version, King James Version
As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
As the fining pot for silver, and the furnace for gold;
So is a man to his praise.As the fining-pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
The fining pot is for silver, and the furnace for gold, and a man is tried by his praise.
The refining pot is for silver, and the furnace for gold;
And a man is tried by his praise.A refining pot [is] for silver, and a furnace for gold, And a man according to his praise.
The fining-pot is for silver, and the furnace for gold; so let a man be to the mouth that praiseth him.
Fining pot for silver, and crucible for gold, and, a man, [is to be tried] by what he praiseth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
A crucible for silver and a furnace for gold,
but a man is tested by the praise accorded him.The crucible is for silver,
and the furnace for gold;
but man is refined by his praise.The heating-pot is for silver and the oven-fire for gold, and a man is measured by what he is praised for.
As is the fining pot for siluer and the fornace for golde, so is euery man according to his dignitie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As silver is tried in the fining-pot and gold in the furnace: so a man is tried by the mouth of him that praiseth. The heart of the wicked seeketh after evils, but the righteous heart seeketh after knowledge.
Cross-references
- Psalms 66:10
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
God proves people as silver is tested.
- 1 Peter 4:12
Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
The fiery trial echoes the furnace that tests gold in Proverbs.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
The old Greek rendering gives burning as furnace, keeping the sense of a place of intense heat for trial.ST Aug 28, 1898 The refining vessel for silver set beside the furnace for gold makes human commendation the counterpart to fire in assaying metal.ST Aug 28, 1898 As flame tests and proves silver and gold, so the praise addressed to a person tests and proves what kind of man he is.ST Aug 28, 1898
Sources