AdventAI

Proverbs 28:19

He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    He that tills his land shall have plenty of bread: but he that follows after vain persons shall have poverty enough.

  • King James Version, Webster Bible, Revised Version

    He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    He that tilleth his land shall have plenty of bread:
    But he that followeth after vain persons shall have poverty enough.

  • American Standard Version

    He that tilleth his land shall have plenty of bread;
    But he that followeth after vain persons shall have poverty enough.

  • Young's Literal Translation

    Whoso is tilling his ground is satisfied [with] bread, And whoso is pursuing vanity, Is filled [with] poverty.

  • Darby Translation

    He that tilleth his land shall be satisfied with bread; but he that followeth the worthless shall have poverty enough.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    He that tilleth his ground, shall have plenty of bread, but, he that pursueth empty-heads, shall have plenty of poverty.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The one who works his land will have plenty of food,
    but whoever chases fantasies will have his fill of poverty.

  • World English Bible

    One who works his land will have an abundance of food;
    but one who chases fantasies will have his fill of poverty.

  • Bible in Basic English

    By ploughing his land a man will have bread in full measure; but he who goes after good-for-nothing persons will be poor enough.

  • Geneva Bible

    He that tilleth his land, shall be satisfied with bread: but he that followeth the idle, shall be filled with pouertie.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    He that tilleth his ground, shall be filled with bread: but he that followeth idleness shall be filled with poverty.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Steady tilling of one's own land and faithful attention to one's own responsibilities produces sufficiency of food and plenty of bread.Lt 4, 1864, par. 10–11 Following after vain persons and pursuing unproductive aims brings poverty in full measure and in abundance.Lt 4, 1864, par. 10–11 The lesson is to live within one's means rather than reaching beyond what steady labor provides.Lt 4, 1864, par. 10–11 It warns against leaving a secure place and entering risky ventures in pursuit of a supposedly better condition.Lt 4, 1864, par. 10–11

Sources

  1. Lt 4, 1864, par. 10–11 Letters and Manuscripts — Volume 1 (1844 - 1868) — Lt 4, 1864 Ellen G. White, written January 12, 1864

Pioneers and periodicals

3 sources

The saying belongs to the collection of Solomon's proverbs gathered under Hezekiah about three hundred years after Solomon.ST Oct 8, 1896 Tilling one's land pictures diligent work that brings plenty of bread.ST Jul 24, 1901ST Sep 8, 1909 That diligent work yields enough food for an adequate livelihood.ST Jul 24, 1901ST Sep 8, 1909 Following after vain persons and worthless pursuits, whether vain company or empty undertakings, brings poverty enough, even deep poverty.ST Jul 24, 1901ST Sep 8, 1909

Sources

  1. ST Oct 8, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 40 — THE PROVERBS OF SOLOMON Editor, October 8, 1896
  2. ST Jul 24, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 30 — SOME SCRIPTURES FOR THE POOR AND RICH July 24, 1901
  3. ST Sep 8, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 35 — OUR BIBLE BAND September 8, 1909