Proverbs 29:21
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Translations
He that delicately brings up his servant from a child shall have him become his son at the length.
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
He that delicately bringeth up his servant from a child
Shall have him become his son at the length.He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him at length become his son.
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become a son at the last.
He that delicately bringeth up his servant from a child
Shall have him become a son at the last.Whoso is bringing up his servant delicately, from youth, [At] his latter end also he is continuator.
He that delicately bringeth up his servant from a child, shall in the end have him as a son.
He that dealeth tenderly with his servant from childhood, in his after life, shall have him for a son.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
A servant pampered from his youth
will bring grief in the end.He who pampers his servant from youth
will have him become a son in the end.If a servant is gently cared for from his early years, he will become a cause of sorrow in the end.
He that delicately bringeth vp his seruant from youth, at length he will be euen as his sone.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He that nourisheth his servant delicately from his childhood, afterwards shall find him stubborn.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The saying stands in chapters 25 to 29, the proverbs of Solomon gathered into Hezekiah's collection.ST Oct 8, 1896ST Sep 8, 1909 Those chapters were copied out of Solomon's writings by men appointed by Hezekiah, laboring about three hundred years after Solomon.ST Oct 8, 1896ST Sep 8, 1909
It discloses that a Gentile servant procured by an Israelite could marry his master's daughter and at the length become as his son.RH Nov 18, 1862 Such an outcome proves that Israelite servitude was a system of voluntary contract rather than slavery for life.RH Nov 18, 1862 It joined proselytism to the Jewish religion with naturalization to full citizenship, so that servant and master stood under the same law, shared the same table, and kept the same Passover.RH Nov 18, 1862
Sources