Proverbs 4:25
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
Translations
Let your eyes look right on, and let your eyelids look straight before you.
King James Version, Revised Version, Darby Translation
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Let thine eyes look right on,
And let thine eyelids look straight before thee.Let thy eyes look right on, and let thy eyelids look straight before thee.
Thine eyes do look straightforward, And thine eyelids look straight before thee.
Let, thine eyes, right onward, look,—and, thine eyelashes, point straight before thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Let your eyes look forward;
fix your gaze straight ahead.Let your eyes look straight ahead.
Fix your gaze directly before you.Keep your eyes on what is in front of you, looking straight before you.
Let thine eyes beholde the right, and let thine eyelids direct thy way before thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Let thy eyes look straight on, and let thy eyelids go before thy steps.
Cross-references
- Matthew 6:22
The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
A single eye fills the whole person with light, matching the call to keep one’s aim straight.
- Luke 9:62
And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
Looking back while serving makes a person unfit for the kingdom.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Looking straight ahead means the seeker of wisdom keeps attention and purpose fixed directly forward without being turned aside.13MR 154.1–2 It is a call to strive lawfully for perfection of character with a single eye to the glory of God.Lt 128, 1897, par. 6–7 No one else can do that seeing and guiding in spiritual experience; each person must do it for himself.Lt 128, 1897, par. 6–7
The aim required is simple, single, and persistent to honor God, leaving self-interest and the preferences of others out of the decision.Lt 128, 1897, par. 6–713MR 154.1–2 Such singleness refuses to decide one's course by whether personal possessions will increase or decrease.Lt 128, 1897, par. 6–7 With that great simplicity in seeking God's wisdom, the feet will not slide, the path of the feet is pondered, and all ways are established.Lt 128, 1897, par. 6–7
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The eyes and eyelids are commanded to look right on and straight before, holding a steady, straight course without turning aside, and it is God's word that regulates the eyes to direct them in this straight-ahead focus.RH Nov 18, 1858RH Nov 20, 1900 This direction belongs to the wider instruction to guard the heart and keep one's ways from evil.RH Nov 18, 1858 It stands together with guarding the heart and inner life, along with speech and conduct, and with heeding reproof and choosing wisdom's path, which is the path of life.ST Feb 26, 1902ST Aug 21, 1901ST May 14, 1902 What is cherished in the heart shapes the eyes, words, and actions, and this steady focus with attention fixed on the right course helps keep the path established and avoid harmful ways.ST Aug 21, 1901ST May 14, 1902 Refusing that instruction and breaking spiritual laws leads to spiritual disease and death.ST Feb 26, 1902
Attention is to be kept fixed on God's straight path without turning aside toward evil or temptation.RH Feb 6, 1908RH Sep 19, 1912ST Aug 21, 1901 Knowing God's will through His Word helps a person remain on that path and avoid conduct that could lead others into sin.RH Feb 6, 1908 Its call to keep looking straight ahead warns to hold back the feet when about to leave the path of right.RH Sep 19, 1912 In running the Christian race, looking back at past accomplishments is forbidden, and attention must be kept fixed ahead rather than on what has been done.ST Mar 11, 1889 Dwelling on good deeds can lead to taking credit and self-congratulation, causing a person to stumble or stray from the course instead of going on to further victories.ST Mar 11, 1889
The requirement is a clear, forward-looking course of discerning right from wrong and following duty, without turning back or letting thoughts of gain or power divert from the path of right.RH Oct 2, 1855 The pilgrim is to keep the way ahead in view and continue straight toward home despite hardship or fear, without turning aside.ST Apr 4, 1906 The Guide and Chart gives wisdom and comfort and directs the traveler on that straight way.ST Apr 4, 1906 Together with considering the course of life and turning neither to the right nor the left but away from evil, this gives counsel for meeting the future with attention fixed straight ahead.RH Jan 22, 1901 Following this counsel would transform character and reduce vice and suffering, yet human progress and good advice will not bring universal peace, so for an uncertain future people should walk carefully, carry the light of truth, and take Jesus Christ with them.RH Jan 22, 1901
Sources