AdventAI

Proverbs 4:27

Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

King James Version

Translations

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

The verse commands staying on the straight path of right conduct without turning to the right hand or to the left, by watching one's ways closely and removing the foot from evil.MYP 22.1PK 348.2–3Lt 9, 1893, par. 11–13Lt 2, 1880, par. 7–10 Remaining on that path depends on God's grace and on holding firmly to help from above rather than on human effort.MYP 22.1SG2 283.1Lt 2, 1880, par. 7–10 God restrains on both sides to keep a person from either extreme so that service for God can continue, as was shown when a husband was preserved in a balanced course by the work of God.SG2 283.1

For the young the call is to begin with a holy purpose and through grace to continue in right conduct, since taking a wrong direction brings peril and leads farther from truth and safety and success.MYP 22.1 In personal conduct this means guarding against self-will and severity and dictating to others and overbearing speech, because such behavior can become a habit and damage the work and destroy the confidence and respect of others.Lt 2, 1880, par. 7–10 The feet remain on an even path by a steady, upright course held by help from above.Lt 2, 1880, par. 7–10

Careful obedience matters because of influence on others, for careful attention to conduct and turning away from evil is required lest a reckless act or imprudent step expose others to strong temptation and set harmful consequences in motion.PK 348.2–3 By contrast a good example strengthens the good purposes of others and helps them do good.PK 348.2–3 Watchfulness is urgent because the character of every desire and purpose is fully clear before God as the sun in the heavens, and life must now meet God's requirements so the feet do not slide.Lt 9, 1893, par. 11–13 If sudden or accidental death should surprise a person in unfaithfulness, the future is fearful, ending in being weighed in the balance and found wanting and losing heaven rather than earth.Lt 9, 1893, par. 11–13

Sources

  1. MYP 22.1 Messages to Young People — A CALL TO THE YOUTH—2 Ellen G. White, 1930
  2. PK 348.2–3 Prophets and Kings — THE AMBASSADORS FROM BABYLON—29 Ellen G. White, 1917
  3. Lt 9, 1893, par. 11–13 Letters and Manuscripts — Volume 8 (1893) — Lt 9, 1893 Ellen G. White, written July 12, 1893
  4. Lt 2, 1880, par. 7–10 Letters and Manuscripts — Volume 3 (1876 - 1882) — Lt 2, 1880 Ellen G. White, written November 8, 1880
  5. SG2 283.1 Spiritual Gifts Volume Two — CHAPTER XXXVII. Ellen G. White, 1860

Pioneers and periodicals

25 sources

The verse calls for keeping straight on the right path without turning to either side and keeping the feet away from evil.RH Nov 18, 1858RH Feb 6, 1908RH Sep 19, 1912ST Aug 21, 1901 It is the straight way to heavenly life that leads toward the narrow door and on to the city of God, and it is kept by refusing to be drawn aside by wealth, pleasure, fame, or worldly cares.RH Mar 11, 1858ST Apr 4, 1906ST Aug 17, 1876RH Jun 2, 1904 Steadfast feet come from a guarded heart, since the heart governs ear and eye and mouth and foot, and conduct, speech, and the whole course of life flow from its condition.RH Nov 18, 1858ST May 14, 1902ST Aug 21, 1901 Keeping this course requires careful attention to each step, weighing thoughts and motives, testing words and actions by what is right, and resisting temptation and angry passion, because even small choices can change a life toward ruin.ST Mar 11, 1889ST Mar 13, 1879 No pressure, uncertainty, or desire for gain or power should turn one aside from the way conscience and God's Word show to be right, but one is to press straight forward under His guidance and stay far from sin.RH Feb 6, 1908RH Oct 2, 1855RH Aug 2, 1906

Setting and Straight Way

The verse belongs to Solomon's account of instruction from his father, showing careful teaching to lay the foundation of a virtuous character.RH Aug 31, 1869 The way that turns neither to the right nor to the left and leaves evil behind is the straight way to heavenly life, leading toward the narrow door, while the broad door leads away from it.RH Mar 11, 1858 The straight, right course is easier to follow than the wrong one, which is tortuous and hard.ST Oct 29, 1902

The verse describes the cross-marked way that leads to the city of God, from which pursuit of wealth, pleasure, fame, or worldly cares can draw a person away.ST Aug 17, 1876 When a heavy cross lies ahead, one must not turn aside or seek a path without crosses but follow the light and continue on.ST Aug 17, 1876 It means keeping straight on the right way to the Celestial City without turning to the right hand or to the left, repudiating all part in the business and pleasures of Vanity Fair when dealers, wits, pleasures, and smooth counsel press in, and standing firm though mocked as simple.RH Jul 24, 1855 It means rejecting the new railroad as a bubble that can never get beyond Vanity Fair nor bring a traveler into the gates of the Blessed City because its Lord has refused and will ever refuse it, so that every ticket bought costs the value of the buyer's own soul.RH Jul 24, 1855

The way to the promised land is to keep moving faithfully forward without turning aside toward anything that could draw one from God, overcoming and getting rid of every sin so that God may be worshiped acceptably.RH May 15, 1866 The verse teaches the traveler on the journey home to keep straight on the right path and refuse turns toward evil.ST Apr 4, 1906RH Jun 2, 1904 That journey home gives the pilgrim courage to endure hardship and remain on course despite hardship or fear.ST Apr 4, 1906RH Jun 2, 1904

Heart Governs the Steps

Steady obedience keeps to the right path without turning aside and avoids evil, and this belongs with guarding the heart, since the heart shapes a person's words and life, which reveal its condition.RH Nov 18, 1858 Life's conduct flows from the heart, so the heart must be guarded carefully, corrupt speech and wandering attention put away, and steps and the whole course of life made firm in staying on the right path without turning aside and keeping away from evil.ST Aug 21, 1901 The foot is governed by the heart, so when the heart is kept right the ear and eye and mouth and foot necessarily obey its promptings and the foot is removed from evil without turning to either side.ST May 14, 1902 When the heart is wrong and worthless and vain thoughts are entertained, words and acts bring disgrace, and habitually giving evil things right of way and lodging in thought is guilt before God equal with indulging in evil acts, withheld only by desire to maintain position among men and not by fear of God.ST May 14, 1902 Learning to control the thoughts is therefore required for living a godly and righteous life.ST May 14, 1902

Careful attention to one's course and steadfast avoidance of evil require pausing to weigh thoughts, consider motives, and test thoughts, words, and actions by what is right.ST Mar 13, 1879 Temptation and angry passions must be resisted, and words, actions, and each step guarded so as not to stray or be led astray from the right path or take a step into evil.ST Mar 13, 1879 Even small choices can have far-reaching effects, changing the course of a life and leading to ruin. For people facing an unknown future, keeping attention straight ahead, thinking carefully about the course of life, making conduct firm, and turning away from evil leads to upright character and the disappearance of vice.RH Jan 22, 1901 This is good advice, though it does not mean society will achieve peace and reform in this world.RH Jan 22, 1901

Keeping a straight course means looking ahead rather than turning aside or looking back, since looking back at good deeds can foster self-congratulation and cause spiritual stumbling.ST Mar 11, 1889 Instead one should thank God for help and keep going in his strength, and remove the foot from evil by avoiding what leads away from the right path.ST Mar 11, 1889 Refusing the path of wisdom and ignoring instruction leads to spiritual ruin, for the path of wisdom is the path of life and turning from it to evil brings spiritual disease and death.ST Feb 26, 1902

Refusing Every Turning Aside

God's people must not turn from his straight path nor compromise with evil, but remove themselves from it, and knowing God's will through his Word enables staying far from sin and avoiding conduct that could lead another into sin.RH Feb 6, 1908 Keeping from evil and staying on the right path means holding back the feet in refusal to forsake that path.RH Sep 19, 1912 The steady, careful course is to turn aside to neither side while keeping the steps away from evil, watching each step so as not to slip while continuing on in the work. One must remain on the way conscience recognizes as right and not turn aside under pressure or uncertainty, praying for God to keep the feet from wandering from integrity and duty, and trusting him brings peace even in darkness.

The steady, undivided course is to keep moving forward, distinguish right from wrong, and not let desire for gain or power turn one aside from what is right, pressing on in the path of duty without faltering.RH Oct 2, 1855 In the perils of the last days God's people must follow his appointed way without turning aside in either direction and press straight forward under his guidance.RH Aug 2, 1906 Resolute direction without turning aside from a steady aim overcomes procrastination, for facing difficult duties without wavering gives life purpose and vigor, while postponing or avoiding them breeds fear and weakens self-confidence.RH Apr 14, 1904 Steadfastness in the right path keeps the foot from pursuing error, shame, or crime and resists turning aside to evil, restraining oneself before an improper act such as running away from study or following a harmful course.ST Jul 21, 1881

The believer must go straight forward without turning toward evil, keeping the path straight so that those who are lame are not turned out of the way but are supported.RH Nov 27, 1860 Error in either direction must be avoided and evil turned away from in children's religious beginnings, neither despising their early impressions of faith nor overestimating them or trusting they will endure without care, for these beginnings are precious but fragile and need continual watching and the support of a home dedicated to God so they may mature into lasting spiritual fruit.ST Mar 26, 1894 Keeping to the right course and turning away from evil prepares young people for adolescence, warning them to avoid the physical and moral dangers that can come through ignorance and sinful knowledge.ST Jan 7, 1903 One must stay completely away from evil and escape its first foul touch, because a first sin permanently mars human character like fallen snow ruffled or dew displaced or a rose leaf pressed, which can never be restored to primitive beauty.RH Jan 9, 1872 When innocence is lost the first freshness of a God-given life is gone, memory is polluted, imagination assailed by impurities, habits of virtue weakened and force of vice strengthened, and though the vileness may be healed and God may forgive and man may forget, the scar remains and never leaves the vision of the one who committed it but hovers like a gloomy cloud, for the knowledge of good and evil still has death in it, so blessed is he who never touches evil at all.RH Jan 9, 1872

Sources

  1. RH Nov 18, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 26 — KEEP THY HEART A. S. Hutchins, November 18, 1858
  2. RH Feb 6, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 6 — How Far Can I Go? C. M. S., February 6, 1908
  3. RH Sep 19, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 38 — Hold-Ons September 19, 1912
  4. ST Aug 21, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 34 — A MESSAGE TO YOUNG MEN Mrs. M. C. DuBois, August 21, 1901
  5. RH Mar 11, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 17 — SELECTIONS Rowland Hill, March 11, 1858
  6. ST Apr 4, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 14 — THE ROAD LEADS HOME The British Weekly, April 4, 1906
  7. ST Aug 17, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 35 — In Sight of the Cross M. J. C., August 17, 1876
  8. RH Jun 2, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 22 — The Road Leads Home Thursday, June 2, 1904
  9. ST May 14, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — CONTROL YOUR THOUGHTS F. B. Meyer, May 14, 1902
  10. ST Mar 11, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 10 — THE NECESSITY OF FORGETTING w., March 11, 1889
  11. ST Mar 13, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 11 — The Home Circle B. C. Leech, March 13, 1879
  12. RH Oct 2, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 7 — Upward--Onward October 2, 1855
  13. RH Aug 2, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 31 — The Australasian Field Ole A. Olsen, Thursday, August 2, 1906
  14. RH Aug 31, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 10 — DAVID'S FAMILY GOVERNMENT August 31, 1869
  15. ST Oct 29, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 44 — The Plain, Straight Path October 29, 1902
  16. RH Jul 24, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 2 — THE CELESTIAL RAILROAD Nathaniel Hawthorne, July 24, 1855
  17. RH May 15, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 27, No. 24 — Extracts from Letters Sr. Canfield; Sr. Loop, Third-Day, May 15, 1866
  18. RH Jan 22, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 4 — THE MESSAGE FOR THE NEW CENTURY[^*] W. P. Pearce, Tuesday, January 22, 1901
  19. ST Feb 26, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 9 — APPRECIATION BORN OF EXPERIENCE Ruth Gardner, February 26, 1902
  20. RH Apr 14, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 15 — Procrastination Thursday, April 14, 1904
  21. ST Jul 21, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 27 — HOLD ON, BOYS Christian at Work, July 21, 1881
  22. RH Nov 27, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 2 — Extracts from Letters Sister M. Bean, November 27, 1860
  23. ST Mar 26, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 21 — THE CHILDREN FOR CHRIST Andrew Murray, Monday, March 26, 1894
  24. ST Jan 7, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 1 — ADOLESCENCE Mary Wood-Allen, M.D., January 7, 1903
  25. RH Jan 9, 1872 Review and Herald, Vol. 39, No. 4 — The Touch of Sin Third-day, January 9, 1872

Cross-references

  1. Deuteronomy 5:32

    Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

    Both urge not turning aside from God’s commands.

  2. Joshua 1:7

    Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.

    Both urge refusing to turn aside from God’s way.

  3. Proverbs 4:14-15

    Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.

    Warns against entering the way of the wicked.

  4. Hebrews 12:13

    And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

    Both call for straight paths that keep feet from turning aside.

  5. 1 Thessalonians 5:22

    Abstain from all appearance of evil.

    Calls believers to avoid even the appearance of evil.

  6. Matthew 7:13-14

    Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

    The narrow and broad ways echo the choice to turn from evil.

  7. Proverbs 7:25-27

    Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

    Warns against straying onto her path, which leads to death.

  8. Matthew 15:19

    For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

    Evil actions proceed from the heart.

  9. Proverbs 2:10-22

    When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

    Wisdom guards against sinful paths.

  10. 2 Timothy 2:22

    Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

    Both urge turning from evil desires and pursuing what is right.