Psalms 105:31
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
Translations
He spoke, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
He spake, and there came divers sorts of flies,
And lice in all their coasts.He spoke, and there came divers sorts of flies, and lice in all their borders.
He spake, and there came swarms of flies, and lice in all their borders.
He spake, and there came swarms of flies,
And lice in all their borders.He hath said, and the beetle cometh, Lice into all their border.
He spoke, and there came dog-flies, [ and] gnats in all their borders.
He spake, and there came in the gad-fly, Gnats, in all their bounds;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He spoke, and insects swarmed—
gnats throughout their country.He spoke, and swarms of flies came,
and lice in all their borders.He gave the word, and there came the dog-fly, and insects over all the land.
He spake, and there came swarmes of flies and lice in all their quarters.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He spoke, and there came divers sorts of flies and sciniphs in all their coasts.
Cross-references
- Exodus 8:16-24
And the LORD said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, that it may become lice throughout all the land of Egypt.
Describes the lice and swarms of flies brought upon Egypt.
- Psalms 78:45
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
Both recount the flies God sent among Egypt’s judgments.
- Exodus 8:21-24
Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon they are.
God sends swarms of flies over Egypt.
- Exodus 12:12-13
For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LORD.
Both recount the LORD’s judgments and deliverance during the Exodus.
- Acts 7:36
He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Both recount wonders and signs God performed in Egypt during Israel’s deliverance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
He spoke, and swarms of flies and lice came upon Egypt.8T 108.1 This was one of the judgments that struck the land at the time of the Exodus.8T 108.1 The verse belongs to the record of Israel's experience given in Psalm 105 and continued in Psalm 106.SPBC 155.1HL 284.1
That experience was that all were under the cloud and passed through the sea and were baptized unto Moses in the cloud and in the sea, and all ate the same spiritual meat and drank the same spiritual drink from the spiritual Rock that followed them, which was Christ, yet many were overthrown in the wilderness because God was not well pleased with them.HL 284.1 The record is a warning lesson that God's people in the last days especially need to study.SPBC 155.1HL 284.1 Psalms 105 and 106 should be read at least once every week.HL 284.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Psalm 105 is an historical psalm that recounts in detail the history of the Hebrew people and God's dealings with Israel.ST Mar 18, 1913RH Apr 14, 1903 It belongs to the recounting of God's wonderful works on behalf of Israel, including the covenant with Abraham and the deliverance from Egypt and at the Red Sea.ST Mar 7, 1906ST Aug 11, 1909 That history runs from Jacob's return from Padan-aram to the Exodus that made Israel a nation and displays God's providence over His people.ST Jun 11, 1894
The verse means that God spoke, and by His word and command there came swarms of flies of divers sorts and lice throughout Egypt's borders and coasts, reaching all the land.ST Jan 21, 1903ST Sep 28, 1904ST Jan 21, 1903 Their coming by speaking displays the power of His word and stands as one of God's wonders and signs of His power.ST Jan 21, 1903ST Jun 11, 1894ST Jan 21, 1903 It shows God acting powerfully on behalf of His people as part of the plagues in Egypt that led to Israel's deliverance.ST Jan 21, 1903ST Jun 11, 1894ST Aug 11, 1909ST Jan 21, 1903
That deliverance demonstrated God's wisdom, love, and power and His ability and right to rule, establishing Israel's obligation to obey.ST Mar 7, 1906 It was followed by testing to prove whether Israel would walk in His law.ST Mar 7, 1906 The plague is part of God's leading, protecting, redeeming, and restoring providences over His people, proving the Lord is above the gods of the nations and that He who was mighty to create is mighty also to redeem.ST Jun 11, 1894 The experiences recounted in the Psalms, including this plague, are presented as examples and warnings for God's people living near the end of the world, to be applied to their own time and experience.RH Aug 29, 1912
Sources