Psalms 106:4
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
Translations
Remember me, O LORD, with the favor that you bore to your people: O visit me with your salvation;
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
Remember me, O Lord, with the favour that thou bearest unto thy people:
O visit me with thy salvation;Remember me, O LORD, with the favor that thou bearest to thy people: O visit me with thy salvation;
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people; O visit me with thy salvation:
Remember me, O Jehovah, with the favor that thou bearest unto thy people;
Oh visit me with thy salvation,Remember me, O Jehovah, With the favour of Thy people, Look after me in Thy salvation.
Remember me, O Jehovah, with [thy] favour toward thy people; visit me with thy salvation:
Remember me, O Yahweh, when thou acceptest thy people, Visit me, with thy salvation;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Remember me, O LORD, in Your favor to Your people;
visit me with Your salvation,Remember me, LORD, with the favor that you show to your people.
Visit me with your salvation,Keep me in mind, O Lord, when you are good to your people; O let your salvation come to me;
Remember me, O Lord, with the fauour of thy people: visite me with thy saluation,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Remember us, O Lord, in the favour of thy people: visit us with thy salvation.
Cross-references
- Psalms 105
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
Both recount Israel’s experiences from Jacob to the Exodus.
- Acts 7:9-38
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
Both recount Israel’s history from Jacob’s family in Egypt through Moses’ deliverance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
This verse stands within the historical record of Israel's experience in the wilderness.8T 107.1SPBC 155.119MR 108.1–2 It is a prayer asking the Lord to remember the speaker with the favor He bears toward His own people and to visit the speaker with His salvation.8T 109.3–4 That personal plea for salvation is inseparable from sharing in the prosperity of His chosen, rejoicing in their gladness, and glorying with His inheritance.8T 109.3–4
It reveals God's goodness and mercy and love, which are to be appreciated and not forgotten.8T 107.1Ms 1, 1897, par. 2 It belongs together with Psalms 105, 106, and 107, which all who claim to be God's children should read with care.Ms 1, 1897, par. 2 As part of that record it stands as a warning and lesson for God's people in the last days, and for that reason it should be studied regularly.SPBC 155.119MR 108.1–2
Together with Psalms 103, 104, 105, and 107, its words are taken up and repeated by a large company.Ms 55, 1911, par. 19 That company keeps growing until it becomes a multitude.Ms 55, 1911, par. 19 They pass one by one through a very narrow gate that admits no burden, not even the lightest.Ms 55, 1911, par. 19 All who will not relinquish their idols are left behind outside that gate.Ms 55, 1911, par. 19
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The psalm stands as a retelling of history from Jacob's return from Padan-aram to the Exodus from Egypt, referring to the experiences of the children of Israel as recorded in the books of Moses, and showing God's leading, protecting, redeeming and restoring providence in the making of a nation.RH Aug 29, 1912ST Jun 11, 1894 Attributed to David, it recounts Israel's provocations during the sad years of wilderness wandering when the unbelieving generation died before entering the Promised Land.RH Jul 2, 1857RH Sep 14, 1916 In that account unbelief is identified as the root of their murmurings, rebellions and idolatries.RH Jul 2, 1857RH Feb 28, 1856
The verse belongs to the teaching on God's purpose in deliverance, standing after His spreading a cloud for a covering and fire to give light in the night, bringing quails and satisfying His people with the bread of heaven, opening the rock so waters gushed out and ran in dry places like a river, remembering His holy word to Abraham His servant, bringing forth His people with joy and His chosen with singing, and giving them the lands of the nations and the labor of the peoples in possession so they might keep His statutes and observe His laws.ST Jan 28, 1903 It is a personal prayer to be remembered with and included in the favor God bears to His people and to share in His salvation.ST Jan 28, 1903ST Aug 20, 1894ST Mar 19, 1912ST Aug 11, 1909 The prayer expresses the desire to be identified with God's people rather than stand apart from them, and looks for three results when answered: seeing the prosperity of God's chosen, rejoicing in the gladness of His nation, and glorying with His inheritance.ST Jan 28, 1903
The psalm shows God's mercy toward Israel through their rebellion, backsliding and departure despite their sin, and His loving forgiveness when after apostasy and judgment they returned to Him wholeheartedly.ST Aug 20, 1894ST Mar 19, 1912ST Aug 11, 1909 The wonderful deliverances pointed out in this historical psalm were wrought through Jesus Christ, the Angel of God's presence who was with His people, so the psalm joins with all the psalms in expressing the fullness of Christ.ST Dec 5, 1911 That history is of greater value to the people of God living near the end than perhaps any other part of the Bible, because the things that happened to Israel were examples written for the admonition of those on whom the ends of the world are come, so its types are to be noticed and applied to present time and experience as a warning not to repeat their unbelief.RH Aug 29, 1912RH Feb 28, 1856
Sources