Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version, World English Bible
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Hungry and thirsty,
Their soul fainted in them.Hungry — yea — thirsty, Their soul in them becometh feeble,
Hungry and thirsty, their soul fainted in them:
Hungry—yea thirsty, their soul, within them, fainted:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They were hungry and thirsty;
their soul fainted within them.Their souls became feeble for need of food and drink.
Both hungrie and thirstie, their soule fainted in them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They were hungry and thirsty: their soul fainted in them.
Pictures

Cross-references
- Jonah 2:7
When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
Both describe the soul fainting within a person.
- Proverbs 25:25
As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
Both compare a thirsty soul with the refreshment of water.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse pictures people wandering in a desert way, in a solitary wilderness, who found no city to live in or make their habitation.8T 112.4 Lacking food and drink, they were brought low and weakened until their soul fainted within them and their strength failed.8T 112.4 Their need drove them to cry unto the Lord, to Jehovah, in their trouble.8T 112.4 He delivered them out of their distresses.8T 112.4
He led and guided them toward a dwelling place, toward a city and place to dwell.8T 112.4 That leading was by a straight way to a city of habitation.8T 112.4 He satisfied the longing soul and filled the hungry soul with goodness.8T 112.4 This calls for men to praise Him for His loving-kindness and for His wonderful works to the children of men.8T 112.4
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
The verse pictures people wandering in a solitary wilderness with no city to live in, led through a difficult desert after being gathered from distant lands.RH Sep 7, 1916RH Jun 8, 1905RH Nov 6, 1856 They grow hungry and thirsty until their inner strength and vigor fail within them, leaving them weakened and helpless, where soul means the physical self that can lack food and water and faint.RH Sep 7, 1916RH Jun 8, 1905ST Jun 1, 1915ST Jan 30, 1879ST Nov 2, 1882 In their trouble they cry to the Lord, and He delivers them and guides them by the right way to a settled home, satisfying their longing with good things.RH Sep 7, 1916ST Jun 1, 1915ST Oct 6, 1887 Because the soul can thus hunger and thirst and faint for lack of food and water, it is not immortal.ST Jan 30, 1879 Such need and deliverance calls for trust in God's providential care and praise for His goodness and wonderful works, as seen when a traveler without food is fed through a stranger, when one lost and exhausted is brought to shelter and led out to the right road, and when a poor sick family is relieved.ST Jun 1, 1915ST Aug 11, 1909ST Jan 20, 1881RH Jun 30, 1910RH Jun 30, 1910
Setting and Wording
The psalm is a song of thanksgiving for the Lord's goodness and enduring mercy, recalling the redeemed whom he gathered from distant lands.RH Jun 8, 1905 It belongs to the return from captivity in Babylon, with its mixed emotions of joy, sorrow, and anxiety.RH Sep 7, 1916
The verse pictures people wandering in a solitary wilderness without a city to live in. They are led by providence through a difficult and howling desert.RH Nov 6, 1856 In that wilderness they are brought by the right way toward a settled home and a place to dwell.
They were hungry and thirsty until their inner strength failed within them.RH Jun 8, 1905ST Jun 1, 1915 Their life and vigor grew faint within them, leaving them weakened and helpless.RH Sep 7, 1916ST Oct 6, 1887RH Sep 7, 1916 This hunger and thirst unto faintness stands as one scene in the psalm's wider picture of human trouble.RH Sep 7, 1916ST Jun 5, 1901RH Sep 7, 1916 Here "soul" means the person's physical self within, which can lack food and water and grow faint from hunger and thirst.ST Jan 30, 1879ST Nov 2, 1882
Cry, Deliverance, Thanksgiving
The fainting of inner strength under hunger and thirst is distress that turns into crying to the Lord in trouble, and He delivers those who so cry.RH Sep 7, 1916ST Jun 1, 1915ST Oct 6, 1887RH Sep 7, 1916 The verse belongs to a wider picture of human trouble in varied scenes, showing readiness on God's part to deliver all who pray out of such weakening need.RH Sep 7, 1916ST Jun 1, 1915ST Oct 6, 1887RH Sep 7, 1916 That connection between faintness and weakness and the Lord's deliverance when people cry to Him runs through the whole account of the chapter.RH Sep 7, 1916ST Jun 1, 1915ST Oct 6, 1887RH Sep 7, 1916
This hungry and faint condition is one among many kinds of troubles and dangers from which the Lord saves men.ST Aug 11, 1909ST Nov 5, 1885ST Jun 5, 1901 He delivers in different ways, and the psalm calls for praise to Him for those different deliverances, including those whose life within them grows faint for lack of food and drink.ST Aug 11, 1909ST Nov 5, 1885ST Jun 5, 1901 Danger and affliction of this sort serve to bring people to acknowledge God, while those benefited have reason to praise Him for His goodness and wonderful works to the children of men.ST Aug 11, 1909ST Nov 5, 1885
The cry in trouble is followed by deliverance and guidance toward a place to dwell, for the sufferers are wanderers in a solitary wilderness without a city to live in. Lacking food and water until life and strength fail, they are brought by the right way to a settled home and city of habitations, with longing satisfied by good things.RH Nov 6, 1856 Even when led by providence through a difficult and howling desert, ignorance can cloud the ability to discern how particular providences fulfill God's designs and lead to murmuring, yet He still leads by the right way to a city of habitations.RH Nov 6, 1856
Such severe need ending in crying and deliverance is set forth as an example of providential care in time of need and as reason to trust Him for deliverance.ST Jun 1, 1915ST Aug 11, 1909ST Jan 20, 1881 The same need and deliverance give reason for those saved to praise the Lord for His goodness and wonderful works, and to obey the command to give thanks.ST Jun 1, 1915ST Aug 11, 1909ST Jan 20, 1881
Doctrine and Present Application
The soul that grows hungry and thirsty and faints for lack of food and water is weakened within the person, and therefore is not immortal.ST Jan 30, 1879 The hunger and thirst and fainting in the wilderness belong to a leading by providence through a difficult and howling desert by the right way to a city of habitations, yet ignorance clouds the ability to discern how particular providences fulfill the divine designs and gives occasion to murmur.RH Nov 6, 1856 That hunger, thirst, and winding way is the performance of a work laid down in secret counsel to the smallest means and circumstances, with admirable harmony among all dispensations respecting the last end of salvation, and all things done according to the counsel of His own will as the best ordained method to effect it.RH Nov 6, 1856 A thousand useless-looking shreds are joined by providence into a beautiful history, with humbling providences appointed for a proud heart and impoverishing providences for an earthly heart.RH Nov 6, 1856 Seeing this design supports the heart under adversity and lifts the most dejected heart, for the soul would rejoice if it saw the design and would choose its present condition above all others if it saw the end.RH Nov 6, 1856
Extreme hunger and thirst can leave travelers faint and helpless, as when one going two days without food prayed in distress for help and bread was provided through a stranger sent in answer, for which God was thanked.RH Jun 30, 1910 The same fainting distress belongs to one lost and wandering, hungry and exhausted and unable to go farther, wading rivers and facing night in the forest.RH Jun 30, 1910 Crying to God in that helpless trouble brings deliverance through light and shelter, kind hospitality, food, warmth, rest and peaceful sleep, and through being led out the next morning into the right road to an inhabited place.RH Jun 30, 1910 Such deliverance brings thankfulness and peace, and being lost is turned into being brought to the right place for witness, so that many are made eager to receive the message.RH Jun 30, 1910 The hungry and thirsty condition with fainting soul also describes a poor sick family, whose need led them to cry to the Lord and be delivered, and that need and deliverance is the reason to obey the command to give thanks to the Lord.ST Jan 20, 1881
Sources