Psalms 108:9
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
Translations
Moab is my wash pot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
King James Version, Webster Bible
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
Moab is my washpot;
Over Edom will I cast out my shoe;
Over Philistia will I triumph.Moab is my washpot; upon Edom will I cast my shoe: over Philistia will I shout.
Moab is my washpot;
Upon Edom will I cast my shoe;
Over Philistia will I shout.Moab [is] a pot for my washing, Upon Edom I cast my shoe, Over Philistia I shout habitually.
Moab is my wash-pot; upon Edom will I cast my sandal; over Philistia will I shout aloud.
Moab, is my wash-bowl, Upon Edom, will I throw my shoe, Over Philistia, raise a shout of triumph.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Moab is My washbasin;
upon Edom I toss My sandal;
over Philistia I shout in triumph.”Moab is my wash pot.
I will toss my sandal on Edom.
I will shout over Philistia.”Moab is my washpot; on Edom is the resting-place of my shoe; over Philistia will I send out a glad cry.
Moab shalbe my washpot: ouer Edom wil I cast out my shoe: vpon Palestina wil I triumph.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Moab the pot of my hope. Over Edom I will stretch out my shoe: the aliens are become my friends.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
The verse belongs within Psalms 105 to 110. That group of psalms is characterized by praise. In this setting the praise is joined with a plea for victory.