Psalms 109:2
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me:
They have spoken against me with a lying tongue.For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: they have spoken unto me with a lying tongue.
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me:
They have spoken unto me with a lying tongue.For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me — A tongue of falsehood, and words of hatred!
For the mouth of the wicked [ man] and the mouth of deceit are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue,
For, the mouth of the lawless one and the mouth of the deceiver, against me, are open, They have spoken to me with false tongue;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For wicked and deceitful mouths open against me;
they speak against me with lying tongues.for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me.
They have spoken to me with a lying tongue.For the mouth of the sinner is open against me in deceit: his tongue has said false things against me.
For the mouth of the wicked, and the mouth full of deceite are opened vpon me: they haue spoken to me with a lying tongue.
Douay-Rheims (Challoner revision)
O God, be not thou silent in thy praise: for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful man is opened against me.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The speaker here is Christ, lifting His voice against the Jewish priests and rulers who set themselves against Him.Ms 31a, 1898, par. 12–15 It was in return for His love that they turned to become His adversaries.Ms 31a, 1898, par. 12–15 Their wicked and deceitful mouths were opened wide against Him, and they spoke falsehood about Him with lying tongues.Ms 31a, 1898, par. 12–15
They encircled Him with words of hatred and made war upon Him without any cause.Ms 31a, 1898, par. 12–15 For good they paid Him back with evil, and for love with hatred.Ms 31a, 1898, par. 12–15 Lifted up in pride and arrogance over their exalted privileges, they laid claim to the promises and to the temple as belonging to themselves, even while they separated themselves from God.Ms 31a, 1898, par. 12–15 By that course they loaded upon themselves the cloud of retribution.Ms 31a, 1898, par. 12–15
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
The wicked and the deceitful open their mouths against David, speaking against him with a lying tongue.ST Sep 15, 1909 The psalm stands among those that refer to Christ, at times presenting him as the speaker. Its hard denunciations are not to be set aside as merely human utterances, nor to be passed over.
The psalm is predictive, declaring God's retributive wrath and justice upon evildoers and what will come upon the wicked.RH Sep 11, 1860ST Sep 15, 1909 Its hostile language is of the tribulation to come upon the enemies of the church.RH Sep 11, 1860 It pleads for divine justice, that those who plot wickedness against the innocent receive the fruit of their own actions.RH Sep 11, 1860ST Aug 11, 1909 It is not an expression of personal revenge, nor a prayer by David for his enemies to be cursed, nor an incitement to cruelty.RH Sep 11, 1860ST Sep 15, 1909
Sources