Translations
Their heart is as fat as grease; but I delight in your law.
King James Version, Revised Version
Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
(ט) Their heart is as fat as grease;
But I delight in thy law.Their heart is as gross as fat; but I delight in thy law.
Their heart is as fat as grease;
But I delight in thy law.Insensate as fat hath been their heart, I — in Thy law I have delighted.
Their heart is as fat as grease: as for me, I delight in thy law.
Gross, like fat, is their heart, I, in thy law, have found dear delight.
Their hearts are hard and callous,
but I delight in Your law.Their hearts are callous and insensitive, but I delight in Your law.
Their heart is as callous as the fat,
but I delight in your law.Their hearts are shut up with fat; but my delight is in your law.
Their heart is fatte as grease: but my delite is in thy Lawe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Their heart is curdled like milk: but I have meditated on thy law.
Cross-references 20 of 37
- Psalms 19:7-8
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Both psalms praise God’s law through its divine qualities and life-giving effects.
- Romans 7:12
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
Both affirm that God’s law is holy, just, and good.
- Psalms 40:8
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
Both express delight in God’s law within the heart.
- Psalms 119:77
Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
Both verses describe delight in God’s law.
- Isaiah 51:7
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
Both describe delight in God’s law as law held in the heart.
- Romans 7:22
For I delight in the law of God after the inward man:
Both express delight in God’s law.
- Psalms 1:2
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
Both describe delight in the Lord’s law.
- Psalms 119:97
O how love I thy law! it is my meditation all the day.
Both express love and delight in God’s law.
- Psalms 119:24
Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
God’s testimonies are both a delight and a source of counsel.
- Psalms 119:127
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
Both express delight in valuing God’s law above gold.
- Romans 8:4
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Life in the Spirit fulfills the law’s righteousness, unlike a resistant heart.
- Romans 7:21
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
Paul is joined with David as one who delights in God’s law.
- Psalms 119:142
Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
God’s law is truth and his righteousness is everlasting.
- Psalms 119:47
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
Another statement of delight in God’s commandments.
- Psalms 119:16
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Another expression of delight in the law.
- Psalms 119:35
Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
Connects delight with keeping God’s commandments.
- Psalms 119:92
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
The law is described as a source of delight.
- Hebrews 8:10
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
God’s law is written in the heart.
- Jeremiah 31:33
But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
God promises to write his law in his people’s hearts.
- Psalms 119:167
My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
Both verses express delight and love for God’s law and testimonies.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The psalm that contains this verse exalts God's law and points out its sacredness.Lt 68, 1902, par. 15–16RH Oct 18, 1906 To delight in the law is to take God's Word as the rule of life.Lt 68, 1902, par. 15–16 In that Word the principles of righteousness are clearly defined, and the distinction between right and wrong and between truth and error is made plain.Lt 68, 1902, par. 15–16 The psalm is to be read with solemn earnestness as a testimony against the wickedness of the world.RH Oct 18, 1906 It declares that wickedness has reached the point where the Lord will certainly intervene.RH Oct 18, 1906
Sources
Pioneers and periodicals
30 sources
To have a heart as fat as grease is to be hardened and dulled until it no longer feels or answers to God, the exact opposite of finding joy in His law.RH Sep 10, 1872ST Sep 28, 1904ST Oct 4, 1883 To delight in that law is to love it with the whole heart, to treasure it above all else and to keep it constantly in thought.RH Apr 18, 1912RH Dec 16, 1873ST Mar 29, 1905RH Jan 5, 1860RH Nov 10, 1874 The law so loved is the moral law of the Ten Commandments spoken by God Himself, not a human ordinance nor a temporary ceremonial code.ST Mar 13, 1879RHRH Mar 3, 1874 It expresses His own character and will, holy and just and good, reaching even to the thoughts and intents of the heart to expose sin and form holiness.RH Jan 29, 1867ST Mar 13, 1879ST Jun 18, 1894ST Aug 18, 1909RH Such delight is inseparable from obedience, for loving loyalty is the only fitting response to a binding and enduring rule, while hatred of it is disloyalty to God coeval with sin itself.RH Apr 18, 1912ST Mar 29, 1905ST Oct 4, 1883RH Sep 8, 1863ST Jun 24, 1875
Language and Setting
Their heart as fat as grease means hardened, dulled, unresponsive and spiritually insensible, set in direct contrast to delight in God's law.RH Sep 10, 1872ST Sep 28, 1904ST Oct 4, 1883ST Aug 18, 1909ST Mar 26, 1912 Love for God's law is the opposite of that spiritual dullness, and delight belongs with keeping the law as God's rule of holiness.RH Sep 10, 1872ST Oct 4, 1883ST Jun 2, 1881 Delight in the law is love for it from a full heart, the same as loving the law and meditating on it all the day.RH Apr 18, 1912ST Mar 29, 1905 The psalm keeps the law central by referring to it in almost every verse under interchangeable names for the same law, including law, commandments, ordinances, judgments, statutes, precepts, testimonies, and word.ST Sep 28, 1904RH Apr 18, 1912ST Mar 29, 1905
The psalm was written by Daniel in Babylon and reflects his experience there, including steadfast faithfulness and delight in God's law despite opposition.STST Aug 9, 1910ST Dec 2, 1913 It gives blessed instruction, exhorts to devotion, and is to be read with that setting in mind.ST Internal evidence points strongly to the prophet and his experience, and the verse teaches the permanency of God's holy law.ST Dec 2, 1913
The speaker is David, the servant of the Lord, who uses personal pronouns throughout to share honestly what God has done and give glory to God rather than seeking praise.RH Dec 16, 1873RH Jan 5, 1860RH Nov 10, 1874 Speaking often about personal experience in this way is not egotistical when it shares what God has done rather than seeking praise for oneself.RH Jan 5, 1860 He delights in and loves God's law, commandments and statutes, esteeming them above much fine gold, for the law is a perfect rule of holiness that reveals God's will and character.RH Dec 16, 1873RH Nov 10, 1874
The psalm expresses a humble, pious experience of delighting in God's testimonies, turning to them when reproved, in contrast with the proud who reject correction.RH May 31, 1870 It belongs to a life grounded in piety, dependence on God, and trust in His faithfulness rather than envying the wicked, from understanding their end and God's care for those who delight in His testimonies.ST Apr 10, 1907 Believers should embrace that experience wholeheartedly as delight in the law lived out in its liberty.ST Apr 10, 1907
Nature of God's Law
The law delighted in is the moral law, the Ten Commandments spoken by God at Sinai, not a law originated by Moses.ST Mar 13, 1879RH Mar 3, 1874ST Jun 2, 1881 It is the one moral law growing out of God's attributes and the one rule of holiness for His government, to which alone the declarations of life to the obedient and death to the disobedient apply.RHRH Mar 3, 1874 It is distinct from the Levitical laws of sacrifices and ordinances that were changed or abolished.RH It is perfect, reaching the thoughts and intents of the heart, and enduring and true.ST Mar 13, 1879RH
The law reflects God's own qualities and character and reveals His will.ST Jun 18, 1894ST Aug 19, 1875RH Nov 10, 1874 It is His righteousness, and those who have it in their hearts know righteousness.ST Jun 18, 1894 It is described as perfect, holy, just, and good, and by qualities also used of God including holiness, truth, purity, wisdom, mercy, and love.ST Aug 18, 1909RH It is a perfect rule of holiness, and keeping it forms a holy character.ST Aug 19, 1875RH Nov 10, 1874
The law shows the path of duty, reveals the righteousness God requires, and exposes sin and the deceitfulness of the human heart.RH Jan 29, 1867ST Sep 5, 1895 It is a source of light and understanding, teaching people to recognize sin and leading them toward harmony with God.ST Sep 5, 1895 It is exceeding broad.ST Mar 26, 1912 It is enduring and true, permanent and of enduring authority.ST Mar 13, 1879ST Aug 18, 1909
The law existed before the Jewish dispensation and comes down unchanged into the present dispensation.RH Feb 18, 1875 Delight in it is the same in the Old Testament and the New Testament, showing perfect harmony between them, and mankind is under the same obligation to observe the ten commandments in every age as ever binding.RH Feb 18, 1875 It remains in force and is written within the heart under the new covenant, and delight in it belongs with that inward writing and with obedience.RH Sep 8, 1863RH With one hundred and thirty-five mentions of God's righteous commandments, the psalm shows God has spoken plainly and with a loud voice requiring obedience to all His commandments, including the fourth commandment to keep holy the seventh day, leaving no excuse to follow men and custom or to change even the least commandment.RH Feb 26, 1867
The psalm points out the sacredness of God's law as solemn testimony against the wickedness of the world.RH Oct 18, 1906 It is to be read with solemn earnestness, declaring that wickedness has reached the point where the Lord will certainly interfere.RH Oct 18, 1906 It gives blessed instruction, exhorts to devotion, teaches the permanency of God's holy law, and prophesies the second coming of the Lord Jesus Christ.
Delight and Obedience
The true attitude toward God's law is delight in it, set opposite to antagonism toward it.RH Apr 18, 1912ST Mar 29, 1905 Antagonism began together with sin and means disloyalty toward God and opposition to His purpose, whether shown by human beings or fallen angels.RH Apr 18, 1912 Delight is love for the law from a full heart, the same love as loving the law and meditating on it all the day.RH Apr 18, 1912ST Mar 29, 1905 The word law carries the same meaning as ordinances, judgments, statutes, precepts, and word, used interchangeably for the same law throughout the psalm.RH Apr 18, 1912ST Mar 29, 1905
Delight in the law belongs with keeping it as God's rule of holiness, with the law written within the heart.ST Oct 4, 1883RH Sep 8, 1863 The dull and unresponsive heart hardened as fat stands in contrast to this delight.ST Oct 4, 1883 Delight is the fitting response to a law that is binding and worthy of obedience, the moral law and rule of holiness to be obeyed and not to be rejected.RH Sep 8, 1863ST Jun 24, 1875
Delight esteems the law, commandments, and statutes as holy, just, and good, loving them and esteeming them above much fine gold.RH Dec 16, 1873RH Dec 17, 1857 That esteem holds even when following its requirements sets believers apart from those around them.RH Dec 17, 1857 Keeping all God's commandments is proof of love to Christ, and the law and the Gospel are inseparably connected.ST Mar 26, 1912 The law so delighted in is exceeding broad, placed against a heart hardened toward it.ST Mar 26, 1912
Sources