Psalms 119:76
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Translations
Let, I pray you, your merciful kindness be for my comfort, according to your word to your servant.
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
(י) Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort,
According to thy word unto thy servant.Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word to thy servant.
Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort,
According to thy word unto thy servant.Let, I pray Thee, Thy kindness be to comfort me, According to Thy saying to Thy servant.
Oh let thy loving-kindness be for my comfort, according to thy * word unto thy servant.
Let thy lovingkindness, I beseech thee, serve to comfort me, according to thy word to thy servant.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
May Your loving devotion comfort me, I pray,
according to Your promise to Your servant.Please let your loving kindness be for my comfort,
according to your word to your servant.Let your mercy now be my comfort, as you have said to your servant.
I pray thee that thy mercie may comfort me according to thy promise vnto thy seruant.
Douay-Rheims (Challoner revision)
O! let thy mercy be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Cross-references
- Exodus 33:19
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.
God’s goodness and mercy reveal his character.
- Psalms 119:105
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
God’s word is a lamp and light for the path.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Psalm 119:76 is part of a psalm that exalts the law of God.Lt 68, 1902, par. 15–16RH Oct 18, 1906 That psalm points out the sacredness of God's law.RH Oct 18, 1906 Its exaltation of the law is joined to the declaration that the wickedness of the world has reached the point where the Lord will certainly interfere.RH Oct 18, 1906
Sources
Pioneers and periodicals
21 sources
The prayer asks for God's merciful kindness to become the comfort of His servant in keeping with what He has promised in His word.STST Jun 18, 1894 The word there is His law, the moral law of the Ten Commandments spoken by God Himself at Sinai, the same perfect law of Psalm 19:7.ST Mar 13, 1879ST Aug 3, 1882RH Mar 26, 1901 Devotion to that law through the psalm is joined with reliance on His mercy, so the comfort sought rests in His word and reflects the mercy belonging to His law.RH Apr 14, 1903ST Jun 18, 1894 That promised kindness sustains the suffering believer amid grief, pain, loneliness, and burdens too heavy to bear when earthly helpers fail, for His friendship and presence remain with the trusting servant and only willful sin can sever that bond.RH Jan 5, 1905
Psalm Words and Setting
Psalm 119:76 stands in a psalm divided into twenty-two sections of eight verses each, with every verse in a section beginning in Hebrew with the alphabet letter heading that section.RH Sep 21, 1916 It is an eightfold acrostic centered on God's moral law and the excellencies of that law, with every verse speaking in some way of the Lord's commandments.RH Sep 21, 1916RH Jul 15, 1875 The sustained focus is on God's law, word, covenant of grace, and related terms such as commandments, testimonies, precepts, statutes, judgments, and ways.RH Sep 21, 1916RH Apr 14, 1903 The appeal for merciful kindness and comfort therefore belongs within that unbroken meditation on the law and finds its comfort in God's word.RH Apr 14, 1903 The setting also celebrates the excellencies of God's law in its commandments and testimonies.RH Sep 21, 1916RH Sep 21, 1916
The word named in the verse is the law of the Most High, the moral law of the Ten Commandments spoken by the mouth of God himself at Sinai.ST Mar 13, 1879ST Aug 3, 1882 It is the same perfect law described in Psalm 19:7, called also law, commandments, testimonies, precepts, ways, statutes, and judgments.ST Mar 13, 1879RH Mar 26, 1901 The psalm was written by Daniel in Babylon, probably while he was there.ST Aug 9, 1910 It expresses the experience of God's prophet in Babylon more than that of any other Old Testament character.ST Dec 5, 1911
The psalm speaks openly in the first person about personal experience, and this personal language is not egotism because it magnifies God's grace and gives glory to God.RH Jan 5, 1860 It is full of sober and serious resolutions before God in prayer, in which the soul makes holy stipulations and compacts of obedience to God.RH Jul 17, 1860 It ranks among the very best psalms, full of real, vital religion and religious experience.ST Dec 5, 1911 It presents God's law as the delight of every reverent heart, including its Sabbath requirement as holy, just, and good, and as a valuable instructor whose worth is seen by reading the whole psalm.ST Aug 3, 1882RH Dec 17, 1857ST Jul 8, 1886
Law's Nature and Permanence
The psalm pronounces the law of God perfect, holy, just, good and sacred.RH Oct 18, 1906RH Mar 3, 1874RH It is the one moral law growing out of God's attributes, and applies to no other law.RH Mar 3, 1874 Holiness and good and evil and life and death are suspended on obedience or disobedience to it.RH Mar 3, 1874 The fault of the first covenant was not in the law on which it was based as its condition of entire obedience, but in the breaking of those conditions.RH
The law of his mouth is counted better than thousands of gold and silver, pure and loved above gold, yea fine gold.ST Mar 13, 1879 It is exceeding broad and reaches even the thoughts and intents of the heart.ST Mar 13, 1879 It is everlasting righteousness and truth, with testimonies founded forever, true from the beginning, with every righteous judgment enduring forever.ST Mar 13, 1879 It needs no abolition, change or improvement but is good for all time.ST Mar 13, 1879 It belongs to no one dispensation but serves for all time and for all classes of true worshippers, giving evidence of sincere and earnest devotion and an exalted spiritual condition and true spirit of piety as the delight of every reverent heart, showing that the religion of past ages was as exalted and spiritual as that of the present age.ST Mar 13, 1879ST Aug 3, 1882
With about one hundred thirty-five mentions of God's righteous commandments, the psalm shows God has spoken plainly and repeatedly and loudly about keeping his commandments, including the command to keep holy the seventh day, so no plainer speech is needed and not even the least commandment is to be changed or broken for Sunday or the customs of men.RH Dec 17, 1857RH Feb 26, 1867 It presents God's law as the psalmist's delight, holy, just and good.RH Dec 17, 1857 It gives blessed instruction and splendid exhortation to devotion, teaches the permanency of God's holy law, and prophesies the second coming of the Lord Jesus Christ. It points out the sacredness of God's law and is joined to the declaration that the wickedness of the world has reached the point where the Lord will certainly interfere.RH Oct 18, 1906
Mercy Promised for Comfort
The prayer asks that merciful kindness be made to serve for the comfort of the servant, according to the word spoken to him.STST Jun 18, 1894 Mercy is presented as the source of comfort, and the request is grounded in the pledged word.ST The psalm to which the appeal belongs is devoted throughout to the law, expressed through word, precepts, judgments, testimonies, statutes, and commandments, with every verse referring to the word or law, the covenant of grace, or a related term.RH Apr 14, 1903 That sustained devotion to the law is joined with reliance on mercy, so that the plea for merciful kindness shows mercy as part of the comfort found in the word.ST Jun 18, 1894 The law itself is described with qualities also used of God himself, including mercy, and the appeal to merciful kindness therefore reflects the mercy associated with the law.ST Aug 18, 1909
The merciful kindness promised in the word sustains the suffering believer amid grief, pain, loneliness, and burdens too heavy to bear.RH Jan 5, 1905 When earthly helpers fail, the believer cries to God for help and trusts the promised word for comfort.RH Jan 5, 1905 His friendship and presence remain with the trusting servant, and sorrow will come to an end.RH Jan 5, 1905 Only willful sin can sever the believer from Him.RH Jan 5, 1905
Sources