Translations
My soul faints for your salvation: but I hope in your word.
King James Version, Revised Version
My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
(כ) My soul fainteth for thy salvation:
But I hope in thy word.CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
My soul fainteth for thy salvation;
But I hope in thy word.[Kaph.] Consumed for Thy salvation hath been my soul, For Thy word I have hoped.
CAPH. My soul fainteth for thy salvation; I hope in thy word.
[KAPH.] My soul, hath languished for thy salvation, For thy word, have I hoped.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
My soul faints for Your salvation;
I wait for Your word.My soul faints for your salvation.
I hope in your word.My soul is wasted with desire for your salvation: but I have hope in your word.
CAPH. My soule fainteth for thy saluation: yet I waite for thy worde.
Douay-Rheims (Challoner revision)
CAPH. My soul hath fainted after thy salvation: and in thy word I have very much hoped.
Cross-references
- Psalms 119:105
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
God’s Word is described as light for life’s path.
- John 17:17
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
God’s word is truth and sanctifies; the psalmist hopes in that word.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse stands in a psalm that exalts God's law and presents His Word as the rule for life.Lt 68, 1902, par. 15–16 That Word lays down the principles of righteousness and clearly distinguishes right from wrong and truth from error.Lt 68, 1902, par. 15–16 His testimonies lead minds to that Word.Lt 68, 1902, par. 15–16 To faint for salvation expresses a deep desire for God to bring deliverance and let the light of His presence shine, a longing for His salvation that can be felt as faintness and sadness while the soul still hopes in His word.Ms 12, 1873, par. 1
Sources
Pioneers and periodicals
21 sources
The soul grows faint with longing while waiting for God's salvation, yet keeps hoping in his word with a deep inward desire for pardon, grace, Christ, heaven and glory too strong for words to express.STST Aug 18, 1909RH Jul 1, 1858 By word is meant the law of the Most High, the words of the moral law spoken by his voice at Sinai, the Ten Commandments, the one moral rule of holiness for his government.ST Mar 13, 1879RH Mar 3, 1874 That law needs no abolishing or improving, for it is exceeding broad, reaching the thoughts and intents of the heart, good for all time, perpetual and eternal, everlasting righteousness and truth founded forever.ST Mar 13, 1879 The fallen condition exposed by the law, which men have made void, is met by the gospel revealing God's grace, mercy and love to sinners through Jesus, where faith in him leads to the eternal kingdom and the law stands as hope and source of life and salvation.RH Jan 29, 1867RH Sep 30, 1852ST Oct 4, 1883 The verse is full of real, vital religion, showing sincere devotion, fervent piety, humble dependence on God for help and mercy, deep trust in his faithfulness and an exalted spiritual condition for worshipers in every age.ST Aug 3, 1882ST Dec 5, 1911
Words and Historical Setting
Psalm 119 is devoted throughout to God's law, with every verse referring to it in some way under terms such as word, testimonies, ways, precepts, statutes, commands, judgments, and commandments.ST Mar 13, 1879RH Sep 10, 1872 The verse belongs to that psalm as one of its devotional expressions of love for God and his law, serving true worshipers in every age and for all classes.ST Aug 3, 1882RH Sep 10, 1872 It is highly poetic and part of a Hebrew acrostic composition almost unrivaled, whose form may have helped make it easier to remember.ST Aug 3, 1882RH Apr 14, 1903 The acrostic verses refer throughout to God's word or law, his covenant of grace, or related terms.RH Apr 14, 1903
By word and commandments the verse means the law of the Most High, the words of the moral law given by the voice of God and uttered by his mouth at Sinai.ST Mar 13, 1879RH Mar 3, 1874 That law is the Ten Commandments, the same perfect law of Psalm 19:7, the one moral law growing out of the attributes of God and the one rule of holiness for his government, upon obedience or disobedience to which all good and evil, life and death are suspended.ST Mar 13, 1879RH Mar 3, 1874 It applies to these commandments and to no other law.RH Mar 3, 1874 Whether commandments refers to the moral law or to a particular command, including one that is local or ceremonial, is shown by the context.
The psalm's praise of God's word is the Spirit of God itself exalting the law, showing the law needs no abolishing or improvement.ST Mar 13, 1879 It is exceeding broad and reaches the thoughts and intents of the heart, is good for all time, perpetual and eternal, everlasting righteousness and truth founded forever, with every righteous judgment enduring forever.ST Mar 13, 1879 In this way the verse teaches the permanency of God's holy law.ST Mar 13, 1879
The psalm was written by Daniel in Babylon, where he lived as a captive, and the verse expresses the experience of God's prophet there.ST Dec 5, 1911ST Aug 9, 1910 Read with Daniel's history in mind, its words of a soul growing faint while waiting for God's salvation yet continuing to hope in God's word are connected to his experience.STST Aug 18, 1909 They echo and match his experience more than that of any other Old Testament character, and the psalm as a whole honors God's law.ST Dec 5, 1911ST Aug 18, 1909 Those who held this view also described the psalm as probably written by Daniel or as possibly composed by him.ST Aug 9, 1910
The verse is also an example of David speaking personally about his experience, using words such as I, my, and me.RH Jan 5, 1860 Such personal language is fitting when honestly describing experience and giving glory to God rather than egotism.RH Jan 5, 1860 In that personal devotion David uses names such as word for God's law, identified as the Ten Commandments.RH Mar 26, 1901
Salvation, Hope, and Obedience
The soul grows faint while waiting for and longing for salvation, yet it continues to hope in the word of God.STRH Sep 30, 1852ST Aug 18, 1909 That faint longing is a deep inward desire for pardon and grace, for Christ and heaven and glory, too strong for words to express.RH Jul 1, 1858 The longing for salvation and for the word of righteousness belongs to the fallen human condition exposed by the law of God, which people have made void.RH Sep 30, 1852 The gospel reveals the grace and mercy and love of God to sinners through Jesus, and shows how faith in him leads to the eternal kingdom.RH Jan 29, 1867 The law itself is the hope of the psalmist and a source of life and salvation.ST Oct 4, 1883
The psalm sets forth the value of the law of God as instructor and teacher.ST Jul 8, 1886ST Sep 5, 1895 It is a source of light and understanding, showing the law's office as God's teacher.ST Sep 5, 1895 It gives prominent attention to the law and shows confidence in the writings of Moses.ST Jul 28, 1881 It stands among the plain testimonies in the Psalms that support the importance of the law and commandments of God.ST Aug 19, 1875 The law on which the first covenant was based as its condition is declared to be perfect and holy and just and good.RH That testimony proves the first covenant was not faultless because its conditions were not kept, not because the law itself was faulty.RH
The verse is full of real, vital religion and religious experience.ST Dec 5, 1911 It gives blessed instruction and earnest exhortation to devotion. It gives evidence of sincere and earnest devotion and an exalted spiritual condition and true piety.ST Aug 3, 1882 It is marked by fervent piety, humble dependence on God for help and mercy, deep trust in his faithfulness, and deep religious experience.ST Aug 3, 1882 It expresses earnest devotion to God. The religion of past dispensations is thereby shown to be as exalted and spiritual as that of the present age of gospel light, and the psalm serves true worshipers in every age and for all classes.ST Aug 3, 1882
The verse shows sober and serious resolution before God in prayer.RH Jul 17, 1860 The whole psalm is full of such resolutions, to keep his statutes, to run the way of his testimonies, to speak of his testimonies before kings, and to perform sworn obedience to his righteous judgments.RH Jul 17, 1860 The soul in prayer makes holy stipulations and compacts of obedience to God, promising what it will do in distress.RH Jul 17, 1860 What is promised must not be slackly performed, for answers to prayer may delay till promises are performed, and breaking words to God brings breach of promise.RH Jul 17, 1860 The verse also prophesies the second coming of the Lord Jesus Christ.
Sources