Psalms 140:6
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
Translations
I said to the LORD, You are my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
I said unto the Lord, Thou art my God:
Hear the voice of my supplications, O Lord.I said to the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
I said unto the LORD, Thou art my God: give ear unto the voice of my supplications, O LORD.
I said unto Jehovah, Thou art my God:
Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.I have said to Jehovah, 'My God [art] Thou, Hear, Jehovah, the voice of my supplications.'
I have said unto Jehovah, Thou art my God: give ear, O Jehovah, to the voice of my supplications.
I have said unto Yahweh, My GOD, thou art! Give ear, O Yahweh, unto the voice of my supplications.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I say to the LORD, “ You are my God.”
Hear, O LORD, my cry for help.I said to the LORD, “ You are my God.”
Listen to the cry of my petitions, LORD.I have said to the Lord, You are my God: give ear, O Lord, to the voice of my prayer.
Therefore I saide vnto the Lord, Thou art my God: heare, O Lord, the voyce of my prayers.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I said to the Lord: Thou art my God: hear, O Lord, the voice of my supplication.
Cross-references
- Zechariah 13:9
And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.
The people call on God, and he declares them his people.
- 2 Chronicles 14:11
And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O LORD, thou art our God; let not man prevail against thee.
Asa appeals to God as his God while asking for help.
- Psalms 119:94
I am thine, save me; for I have sought thy precepts.
The speaker appeals to belonging to God as grounds for deliverance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
David is the one speaking, declaring the Lord to be his own God in personal trust and belonging.RH Jul 17, 1860ST Sep 28, 1904 That declaration is an expression of a real covenant relationship in which the speaker truly belongs to God.RH Jul 17, 1860ST Sep 28, 1904 He joins that declaration to a direct plea for the Lord to hear the voice of his supplications.RH Jul 17, 1860ST Sep 28, 1904 The plea is made on the ground of that personal relationship, because the Lord is his God.RH Jul 17, 1860 One who truly belongs to God may therefore humbly appeal to that covenant bond when asking to be heard.RH Jul 17, 1860
Sources