AdventAI

Psalms 141:4

Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    Incline not my heart to any evil thing, to practice wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

  • King James Version

    Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Incline not my heart to any evil thing,
    To practise wicked works with men that work iniquity:
    And let me not eat of their dainties.

  • Revised Version

    Incline not my heart to any evil thing, to be occupied in deeds of wickedness with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

  • American Standard Version

    Incline not my heart to any evil thing,
    To practise deeds of wickedness
    With men that work iniquity:
    And let me not eat of their dainties.

  • Young's Literal Translation

    Incline not my heart to an evil thing, To do habitually actions in wickedness, With men working iniquity, Yea, I eat not of their pleasant things.

  • Darby Translation

    Incline not my heart to any evil thing, to practise deeds of wickedness with men that are workers of iniquity; and let me not eat of their dainties.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Let not my heart incline to a matter of wrong, that I should busy myself with practices in lawlessness, with men working iniquity, and let me not eat of their dainties.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Do not let my heart be drawn to any evil thing
    or take part in works of wickedness
    with men who do iniquity;
    let me not feast on their delicacies.

  • World English Bible

    Don’t incline my heart to any evil thing,
    to practice deeds of wickedness with men who work iniquity.
    Don’t let me eat of their delicacies.

  • Bible in Basic English

    Keep my heart from desiring any evil thing, or from taking part in the sins of the evil-doers with men who do wrong: and let me have no part in their good things.

  • Geneva Bible

    Incline not mine heart to euill, that I should commit wicked workes with men that worke iniquitie: and let me not eate of their delicates.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Incline not my heart to evil words; to make excuses in sins. With men that work iniquity: and I will not communicate with the choicest of them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The verse is a prayer for God to keep the heart from being inclined or drawn toward any evil thing and toward evil desires.Lt 100, 1896, par. 107T 258.4GW 448.3STMW9 32.1 It asks not to join with men who work iniquity in practicing wicked works and taking part in their practices.Lt 100, 1896, par. 10GW 448.3STMW9 32.1 It asks also not to eat of their dainties, that is, not to accept the benefits they offer and their enticing pleasures.Lt 100, 1896, par. 10STMW9 32.1

It is the prayer for those who serve on councils and committees and sit in council and committee work and meetings, that God would guard them from evil motives and actions and keep motives and actions from wrongdoing, giving pure motives and protection from wrongdoing.Lt 100, 1896, par. 107T 258.4GW 448.3STMW9 32.1 Those who pray it do so remembering they must answer to God for their motives.Lt 100, 1896, par. 10 They pray it aware they are accountable to God for both time and eternity.7T 258.4

Sources

  1. Lt 100, 1896, par. 10 Letters and Manuscripts — Volume 11 (1896) — Lt 100, 1896 Ellen G. White, written August 27, 1896
  2. 7T 258.4 Testimonies for the Church Volume Seven — THE WORK OF THE MINISTRY. Ellen G. White, 1902
  3. GW 448.3 Gospel Workers — HOUSES OF WORSHIP Ellen G. White, 1915
  4. STMW9 32.1 Special Testimonies for Ministers and Workers - No. 9 — GOD TO BE INQUIRED OF. Ellen G. White, 1897

Pioneers and periodicals

3 sources

Psalm 141:4 is a prayer for deliverance and protection, asking God to keep the speaker from evil and from joining in wicked practices.RH Mar 28, 1865 It continues the plea for guarded speech in the preceding verse with a plea for a guarded heart, so that control of the tongue and purity of the heart belong together.ST Oct 28, 1880 It asks God not to incline the heart to any evil thing and to keep the heart from turning toward evil.ST Oct 28, 1880RH Mar 28, 1865 It further asks God to keep the speaker from practicing wicked works together with men that work iniquity, refusing partnership in their deeds.ST Oct 28, 1880RH Mar 28, 1865 Not eating of their dainties means rejecting any share in their wrongdoing and refusing the attraction of their company and practices.ST Oct 28, 1880 The verse is also set beside the teaching that the dead do not praise the Lord, so that even the most holy person who has died does not praise God in heaven.RH Oct 22, 1857

Sources

  1. RH Mar 28, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 17 — The Wicked Dead John Nevins Andrews, Third-Day, March 28, 1865
  2. ST Oct 28, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 40 — THE TONGUE October 28, 1880
  3. RH Oct 22, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 10, No. 25 — The Bible and the Immortal Soul R. L. Daniels, October 22, 1857