Translations
Hold up my goings in your paths, that my footsteps slip not.
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
Hold up my goings in thy paths,
That my footsteps slip not.Uphold my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
My steps have held fast to thy paths, my feet have not slipped.
My steps have held fast to thy paths,
My feet have not slipped.To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.
When thou holdest my goings in thy paths, my footsteps slip not.
Thou hast held fast my goings on to thy ways, My footsteps have not been shaken:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
My steps have held to Your paths;
my feet have not slipped.My steps have held fast to your paths.
My feet have not slipped.I have kept my feet in your ways, my steps have not been turned away.
Stay my steps in thy paths, that my feete doe not slide.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Perfect thou my goings in thy paths: that my footsteps be not moved.
Cross-references
- Psalms 37:23-24
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
God directs and sustains the steps of those who walk with him.
- Jude 1:24
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Both speak of God keeping a person from falling.
- Psalms 119:133
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
Both ask God to guide and steady one’s steps.
- Psalms 119:105
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
God’s word guides the feet and keeps the path steady.
- Isaiah 41:10
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
God promises to strengthen and uphold his people.
- Proverbs 4:18
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
The righteous path shines brighter toward the perfect day.
- 1 Peter 1:5
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
Being held up in God’s paths is being kept by God’s power through faith.
- Proverbs 4:14-15
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
Both urge keeping one’s steps from the path of evil.
- John 8:12
Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
Both promise light and safety for those who follow Jesus.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
20 sources
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not is a prayer asking God and Christ to hold up one's life and daily conduct in His paths so the footsteps do not slip, stumble or fall.17MR 211.1Lt 191, 1902, par. 1–3Lt 159, 1905, par. 8–9 It is to be prayed daily, hourly and constantly with earnest devoted submission, in humble faith that holds on to the promise and refuses to let go without blessing as Jacob held on for blessing, with childlike trust that clings to the Saviour and lets nothing separate the soul from God.17MR 211.1Lt 159, 1905, par. 8–9Lt 22, 1893, par. 16–19Ms 6, 1889, par. 15Lt 71, 1898, par. 9–10 Left to himself a person cannot take one step safely even on what looks like the safest road, for the heavenward journey is full of seen and unseen perils and snares prepared by Satan, so staying upright requires working in cooperation with God while He works within and keeping the heart guarded by pure principles in continual vigilance.17MR 211.1Lt 22, 1893, par. 16–19Ms 122, 1899, par. 15–20MC 55.2–56.217MR 211.3 There is no safety in following human devisings and slippery paths contrary to His Word, but only in following where Christ leads and trusting His voice, turning from self to look unto Jesus, which is the only safe course against letting one cherished sin or one step in wrong principle break down the defenses of the soul and open the way for Satan to lead astray.Lt 71, 1898, par. 9–10Lt 120a, 1898, par. 7Lt 120, 1898, par. 8PP 452.2
Prayer of Dependent Trust
The prayer asks God and Christ to hold up one's goings, life and daily conduct in His paths so that the footsteps do not slip, stumble or fall.17MR 211.1Lt 191, 1902, par. 1–3Lt 159, 1905, par. 8–916MR 275.3–276.2Lt 22, 1893, par. 16–19 It is David's prayer, to be made his own daily and hourly, constantly and without ceasing, with a heart longing after God, in earnest devoted submission to His will, watching and praying.17MR 211.1Lt 22, 1893, par. 16–19Lt 93, 1902, par. 11–12Lt 71, 1898, par. 9–10Lt 120a, 1898, par. 7 It belongs to the journey heavenward and to seeking sanctification of soul, body and spirit.Lt 93, 1902, par. 11–12Lt 120a, 1898, par. 7Lt 120, 1898, par. 8
It is prayed in humble faith, belief and trust while holding on to the promise and refusing to let go without blessing, in the same holding-on spirit as Jacob's plea for blessing.17MR 211.1Lt 71, 1898, par. 9–10 It means childlike trust as a child trusts a parent, clinging to the Saviour and letting nothing separate the soul from God, looking for and expecting mercies and blessings and believing with all the heart though a sinner.Lt 159, 1905, par. 8–9 It is prayed distrusting self rather than being filled with self-confidence, by one who has Christ abiding in the heart and holds communion with God.Lt 159, 1905, par. 8–9Lt 22, 1893, par. 16–19Ms 6, 1889, par. 15
It is prayed with confidence that God will hear and incline His ear when called upon, after committing one's case to the Lord in His work and trusting that He cares and will judge in truth and righteousness.Lt 191, 1902, par. 1–3Lt 159, 1905, par. 8–9Ms 92a, 1898, par. 36–40 It is prayed after He has proved the heart, visited in the night and tried it, asking that judgment come from His presence and that He look on what is right, with the purpose that the mouth will not transgress, and with sincere prayer from unfeigned lips.Lt 159, 1905, par. 8–9 It is the voice and call of every poor, defenseless and dependent sinner coming to Christ for protection, which Christ longs to hear from Israel and from all who will come to Him, answering His longing to gather them under His mediatorial wings as a hen gathers her chickens.16MR 275.3–276.2Ms 92a, 1898, par. 36–40
Joined to the verses that follow, it calls in trust for marvelous lovingkindness, for saving by God's right hand from those who rise up, for keeping as the apple of the eye, and for hiding under the shadow of His wings.16MR 275.3–276.2Ms 92a, 1898, par. 36–40 Being hidden under His wings means being gathered under Christ's mediatorial wings for warmth and safety as chickens heed the hen's warning call of peril and run to her spreading wings where she defends them even with her own life.16MR 275.3–276.2Ms 92a, 1898, par. 36–40 This shows His watchful care for all who trust in Him.16MR 275.3–276.2Ms 92a, 1898, par. 36–40
Danger, Protection, and Obedience
Left to oneself, footing is lost even on what looks like the safest road, and not one step can be taken safely in mere human wisdom.17MR 211.3 Staying upright requires working in cooperation with God while He works within to will and to do His good pleasure.17MR 211.3 Walking without fear requires knowing that the hand of Jesus Christ holds firmly, a certainty found only by searching the Word of the living God.17MR 211.3
The path of life and the journey heavenward, which will not always be pleasant, are full of danger and perils, some unseen.Ms 122, 1899, par. 15–20Lt 120a, 1898, par. 7Lt 120, 1898, par. 8 Pitfalls have been dug by men for the feet, and snares have been carefully prepared by Satan, who studies his ground and lays his snare accordingly.17MR 211.1Lt 22, 1893, par. 16–19Lt 71, 1898, par. 9–10 Going of one's own accord in the way of temptation invites the devil to tempt to ruin when the heart is prepared to receive temptation.Lt 22, 1893, par. 16–19
Safety comes only when hearts are guarded by pure principles and depend on God's powerful help.Ms 122, 1899, par. 15–20MC 55.2–56.2CEv 44.1–2GW92 344.2 Continual seeking, vigilance, battle and resistance are required against selfishness and corruption, which can draw a person into uncertain paths and become a binding habit.MC 55.2–56.2CEv 44.1–2GW92 344.2 Carelessness about eternal interests and neglect of spiritual interests expose workers to temptation, deception, uncertain paths, evil habits and loss.Ms 122, 1899, par. 15–20GW92 344.25T 397.2
There is no safety in following human devisings and the slippery paths of men who forget God and walk contrary to His Word, but only in following where Christ and the Master lead the way.Lt 71, 1898, par. 9–10 Safety is in trusting His voice saying Follow me, with the heart resting in His love.Lt 120a, 1898, par. 7Lt 120, 1898, par. 8 It means turning from looking at personal defects to looking unto Jesus, so that darkness passes away and the true light shines, while seeking sanctification of soul, body and spirit.Lt 120a, 1898, par. 7Lt 120, 1898, par. 8 That path grows clearer and brighter unto the perfect day.Lt 71, 1898, par. 9–10
It is the only safe course against letting an unchristian trait live in the heart.PP 452.2 One cherished sin little by little debases the character and brings all its nobler powers into subjection to evil desire.PP 452.2 Removing one safeguard from conscience, failing to do the very thing the Lord has marked out, indulging one evil habit, neglecting the high claims of duty and taking one step in wrong principle breaks down the defenses of the soul, often leads to an entire change of life and action, and opens the way for Satan to come in and lead astray.Lt 71, 1898, par. 9–10PP 452.2
Those who have made mistakes are taught to proceed carefully and to depend on God rather than themselves to keep from falling again and to obtain forgiveness.7T 210.2 This is needed because the Lord sees personal dangers, because every natural and cultivated inclination of the heart rises against true humiliation of self, and because even generous and hopeful workers make mistakes that call for forgiveness.Lt 93, 1902, par. 11–12 The prayer belongs to those united in reaching the higher classes while lifting the oppressed, relieving the needy and helping the poor to help themselves, offered constantly in earnest, devoted submission to the will of the Lord.Lt 93, 1902, par. 11–12
Prayed without vainness, it orders speech and conduct so as to bring no dishonor or reproach on sacred truth.Ms 6, 1889, par. 15 It gives its enemies no occasion to blaspheme and reveals no inconsistencies out of harmony with precious truth of sacred origin.Ms 6, 1889, par. 15 It goes to no extremes that furnish scandal to be circulated far and near in exaggerated form.Ms 6, 1889, par. 15
Addressed to Christ to hold the believer fast and guide the steps, it means obeying God from the heart whatever the consequences.Lt 80, 1900, par. 14 It means trusting God and honoring His Sabbath sign as of more value than money or employment, doing duty now by offering six days work and asking for the Sabbath free and resolving to labor on no another Sabbath.Lt 80, 1900, par. 14 It means refusing to let go to unite with rebels against the Saviour and giving Satan no victory, with the Lord granting strength to stand firm.Lt 80, 1900, par. 14
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
It is a Spirit-inspired prayer asking God to establish and guide a person's goings in His own paths so that the footsteps do not slip or fall into moral ruin.ST Jan 30, 1912RH Sep 23, 1902ST Jun 18, 1902 To be held up is to be kept by the power of God through faith unto salvation, which is trusting Him with perfect distrust of self and perfect trust in Him in all things at all times.ST Jun 18, 1902 Human strength and resolve cannot keep anyone safe on so rough and ensnaring a way, but safety comes from depending on Him who never falls to hold with His stronger grasp and to lead.ST Jun 18, 1902ST Jul 31, 1901 When a person looks to Him as a never-failing Guide, He keeps the feet steady through slippery, difficult and dangerous ways, even amid unseen dangers and in the darkness of the valley of death.RH Apr 2, 1872RH Jun 20, 1865RH Feb 4, 1873 The only safe course is daily sincere prayer, first thing every morning before any worldly business, fleeing to God for strength and wisdom rather than walking in one's own wisdom on forbidden and slippery ground.ST Nov 25, 1880RH Dec 25, 1856RH May 26, 1868
Setting and Meaning
This belongs to the first book of the Psalms as one of David's songs, opening insight into the life of the shepherd-warrior-poet in keeping his flock under the stars and leading them to green pastures, in fleeing from Saul whom he spared, in being surrounded by treacherous foes, and in being marvelously delivered in victory.ST Mar 14, 1911 It is instructive, devout, helpful, elevating, and worshipful.ST Mar 14, 1911
It is a Spirit-inspired prayer asking God to hold up, establish, guide, and keep a person's goings, steps, and life in His paths and ways so that the footsteps do not slip, stumble, or fall.ST Jan 30, 1912RH Sep 23, 1902ST Jun 18, 1902ST Jul 31, 1901ST Jun 18, 1902 Prayer establishes the steps in those paths and brings God's help to follow His way.RH Sep 23, 1902 Human beings are weak and vulnerable to the enemy's snares, and confidence in one's own strength and resolve cannot keep anyone safe on the rough path.ST Jun 18, 1902ST Jul 31, 1901 Safety comes from depending on God to hold and lead, for He never falls and must uphold the believer with His stronger grasp.ST Jun 18, 1902ST Jul 31, 1901 He keeps a person steady through slippery ways when the person looks to Him and trusts His all-seeing care as a never-failing Guide.RH Apr 2, 1872
To be held up is to be kept by the power of God through faith unto salvation, which is simply trusting.ST Jun 18, 1902 Faith is harmony with God, doing His will, receiving His life, and agreeing with Him in all things, at all times, in all ways.ST Jun 18, 1902 The prayer can be made with confidence, and will be answered for the one who has perfect distrust of self and perfect trust in Him.ST Jun 18, 1902
God's paths themselves keep steps from slipping, and His word in this application guides and regulates the feet.RH Nov 20, 1900 Holding His people up in His paths is His preservation of them from trouble so their footsteps do not slip.ST Jan 30, 1912
Trust and Daily Practice
The prayer distrusts human strength and magnifies divine power, resting in confidence in God's might and goodness with assurance that all wickedness will finally be overthrown and all good will triumph.ST Mar 14, 1911 It is a lesson of trust and confidence that cheers and comforts souls in every condition of life, and in it is read something of the experience of Christ, great David's greater Son.ST Mar 14, 1911 Human beings are weak and exposed to the enemy's snares, and no confidence in personal strength and resolve can keep them safe on the rough path.ST Jun 18, 1902ST Jul 31, 1901 Safety comes only from depending on God, who never falls, to hold with His stronger grasp and to lead.ST Jun 18, 1902ST Jul 31, 1901
God keeps the one who looks to Him steady through slippery, difficult, and dangerous ways, trusted as all-seeing in care and never-failing as Guide.RH Apr 2, 1872RH Jun 20, 1865RH Feb 4, 1873 His leading can be relied on amid surrounding dangers, even where dangers are unseen, and in both pleasant circumstances and the darkness and misery of the valley of death.ST Jul 28, 1881RH May 3, 1870 Each step He upholds leads to praise.RH Feb 4, 1873 The only safe course is daily, sincere prayer for His guidance, for whoever relies on personal wisdom or pursues forbidden paths for selfish gain walks on slippery ground, grows weaker in moral power, and is drawn farther from God.ST Nov 25, 1880 Especially when temptation clouds judgment, safety lies in fleeing to God in prayer for strength and wisdom to prevent a fall.ST Nov 25, 1880RH May 26, 1868
It is a prayer to offer on bended knee first thing every morning on rising, before touching any worldly business, seeking first God's aid, righteousness, and salvation.RH Dec 25, 1856 It pleads with strong importunity for blessing, keeping, sanctifying, and protection to stand through the day in a world that is a battlefield with darts flying on every side.RH Dec 25, 1856 It asks God not to forsake but to give support and guidance, so that the life may evermore please Him in well-doing and His will may never be forgotten in all works and ways.RH Nov 17, 1859 It belongs to workers continuing their climb while watching their footsteps and trusting God for help to reach the possibilities before them. It is also a prayer believers offer for one another to stay steady in the right path and not fall, and a call to help those who stumble to rise again.RH Jan 10, 1907
Sources