Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version, Darby Translation
Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
(פ) Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
Redeem Israel, O God,
Out of all his troubles.Redeem Israel, O God, from all his distresses!
Redeem Israel, O God,—out of all his distresses.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Redeem Israel, O God,
from all its distress.God, redeem Israel
out of all his troubles.Give Israel salvation, O God, out of all his troubles.
Deliuer Israel, O God, out of all his troubles.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Deliver Israel, O God, from all his tribulations.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse is the prayer of God's people asking God to bring Israel out of every trouble by redemption.Lt 140, 1901, par. 35–36 That redemption comes as they are Christians in the fullest sense of the word and bear a strong, effective witness on behalf of the truth.Lt 140, 1901, par. 35–36 It requires digging deeply into God's Word as a miner searches for hidden ore, rather than merely skimming over its surface.Lt 140, 1901, par. 35–36 It requires entering into a renewed conversion and holding firmly to God's sacred principles without turning to the right or left.Lt 140, 1901, par. 35–36 Such faithfulness is urgent because Satan is set on tearing down the fortifications of truth, and his deceptive science is to receive no help or added strength.Lt 140, 1901, par. 35–36
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Psalm 25 belongs with those psalms that voice the sorrows and afflictions of the Hebrew captives, while joining to that lament encouragement, assurance of divine help, and hope of final deliverance from their persecutors.RH Aug 31, 1916 It is therefore suited to give help in discouragement, strength in trial, comfort in grief, warning against sin, and assurance that God is able and willing to save. Within it, the closing plea asks God to redeem Israel out of every trouble.
That plea teaches that God redeems his people from trouble, and that redemption in Christ is their hope and deliverance from the troubles brought by sin.ST May 5, 1898 It stands connected with God's guidance of his people and direction of their work, calling them to depend meekly on God rather than choose their own ways or labor in their own strength.ST May 22, 1884 It applies to God's people when facing persecution and the threat of death, for God sees their conflict, helps them, and brings them to safety, and their deliverance ends in victory with glory given to God and the Lamb.
Sources