Psalms 27:6
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.
Translations
And now shall my head be lifted up above my enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yes, I will sing praises to the LORD.
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me:
Therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy;
I will sing, yea, I will sing praises unto the Lord.And now shall my head be lifted above my enemies around me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yes, I will sing praises to the LORD.
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me; and I will offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.
And now shall my head be lifted up above mine enemies round about me;
And I will offer in his tabernacle sacrifices of joy;
I will sing, yea, I will sing praises unto Jehovah.And now, lifted up is my head, Above my enemies — my surrounders, And I sacrifice in His tent sacrifices of shouting, I sing, yea, I sing praise to Jehovah.
And now shall my head be lifted up above mine enemies round about me; and I will offer in his tent sacrifices of shouts of joy: I will sing, yea, I will sing psalms unto Jehovah.
Now, therefore, shall my head be raised high above my foes round about me, and I will sacrifice in his tent the sacrifices of triumphant joy, I will sing and touch the strings, to Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then my head will be held high
above my enemies around me.
At His tabernacle I will offer sacrifices with shouts of joy;
I will sing and make music to the LORD.Now my head will be lifted up above my enemies around me.
I will offer sacrifices of joy in his tent.
I will sing, yes, I will sing praises to the LORD.And now my head will be lifted up higher than my haters who are round me: because of this I will make offerings of joy in his tent; I will make a song, truly I will make a song of praise to the Lord.
And nowe shall hee lift vp mine head aboue mine enemies rounde about mee: therefore wil I offer in his Tabernacle sacrifices of ioy: I wil sing and praise the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He hath exalted me upon a rock: and now he hath lifted up my head above my enemies. I have gone round, and have offered up in his tabernacle a sacrifice of jubilation: I will sing, and recite a psalm to the Lord.
Cross-references
- Psalms 27:1
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
Confidence in the Lord dispels fear.
- Psalms 147:1
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
Both describe singing praise to the LORD as good and fitting.
- Acts 16:25
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
Paul and Silas sang praises while imprisoned in chains.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
After finding shelter with God in trouble, the believer is lifted up above the enemies surrounding him, with confidence and gladness resting in divine protection and salvation.MH 255Ms 151, 1901, par. 15–16 The fitting response to that deliverance is joyful worship in His tabernacle or sanctuary, bringing sacrifices of joy and singing praises to the Lord.MH 255Ms 151, 1901, par. 15–16ST Jul 22, 1908
The verse points to the triumph of the righteous in everlasting protection and salvation secured for them through the merits of Christ.ST Jul 22, 1908 On the day when every person receives according to his works, their heads will be lifted above their enemies round about them, and songs of joy will burst from their lips as they recall all that God has done for His people.ST Jul 22, 1908 Until that day of final triumph comes, it is the privilege of every trusting believer to sing these words now in confidence.ST Jul 22, 1908
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
God lifts the head of the faithful high above the enemies surrounding them, giving safety and comfort in danger and confidence that He will bring them through.RH Aug 20, 1861RH Dec 12, 1912RH Apr 25, 1854 When war rises the heart need not fear, for desiring above all to dwell in His house and behold His beauty, the believer is hidden in His pavilion and in the secret of His tabernacle and set upon a rock, kept steady and at peace within while outward circumstances remain forbidding.RH Nov 18, 1902ST Nov 28, 1900 This calls for mistrust of human strength and trust in God's might, goodness, shelter and care, so that adverse circumstances are mastered and overruled to deepen experience and give courage to move forward without fear.ST Mar 14, 1911RH Aug 20, 1861RH Jan 19, 1869 The fitting response is joyful worship in His tabernacle with sacrifices of joy and singing praises to the Lord, even in trouble, looking to the final overthrow of all wickedness and deliverance from persecutors when the righteous recall all God has done for them.ST Mar 14, 1911RH Aug 20, 1861RH Aug 31, 1916RH Nov 18, 1902RH Dec 12, 1912
Setting and Poetry
Psalm 27:6 is one of David's songs in the first book of the Psalms, growing out of his keeping his flock, his fleeing from Saul whom he spared, his facing treacherous foes, and his being marvelously delivered in victory, with David as the greatest of the sweet singers of Israel.ST Mar 14, 1911 It is a song of praise set to music, part of Tehillim meaning praises or songs of praise, belonging to the hymn book of the Jews arranged at different times for use in the temple service. It stands in the first of the five books into which the one hundred and fifty psalms are divided, and was composed within the thousand years extending from Moses to the close of the captivity.
It shares in Hebrew poetry which is made not by rhyme or appreciable rhythm but is elegant and elevated in style, often sublime in manner of expression, choice of words, and structure of sentences. It gives an outpouring of lamentation, prayer, praise, and thanksgiving, often in prophetic language, mirroring the faith, love, and hope of the true Israelite and furnishing words inspired by God for man to speak to God in devotion. With noble simplicity it pictures the poetical imagery of Palestine with its vines and fruits, valleys thick with corn and shining with lilies, mountains, torrents, rivers, lakes, wild and domestic animals and beasts of prey, varying from arid desert to mountains capped with snow. As part of a book of praise it is pregnant with expressions of the heart's emotion under all the vicissitudes of life and adapted to all climes and ages as the universal medium of praise.
The psalms provide words in harmony with human experience to help the soul in discouragement, strengthen it in trial, comfort it in grief, warn against sin, and point to God as willing and able to save, moving from a sense of need to triumph and confidence in God. This verse is instructive, devout, helpful, elevating and worshipful to meet great needs in every condition of life.ST Mar 14, 1911 It is also described as expressing the Hebrew captives' sorrow and affliction, while giving encouragement and assurance of divine help and final deliverance from persecutors.RH Aug 31, 1916
Confidence Amid Enemies
God lifts the faithful above the enemies round about them, giving safety and comfort in danger and cause for confidence that He will bring them through.RH Aug 20, 1861RH Dec 12, 1912RH Apr 25, 1854 That lifting is answered with joyful worship in His tabernacle and singing of praises to the Lord.RH Aug 20, 1861RH Dec 12, 1912RH Apr 25, 1854 Even amid scorn, hatred, persecution, and the loss of friends, the believer finds safety and comfort in Jesus, trusting His shelter and care and asking Him for grace, strength, healing, and guidance through foes to endless life.RH Aug 20, 1861
When a host encamps and war rises against the believer the heart does not fear, because the one thing desired is to dwell in the house of the Lord, to behold His beauty and inquire in His temple.RH Nov 18, 1902 In time of trouble He hides the believer in His pavilion and in the secret of His tabernacle and sets him upon a rock, with the head lifted up above enemies round about.RH Nov 18, 1902ST Nov 28, 1900 The one who dwells in the secret place of the Most High thus sees the King in His beauty, beholding the beauty of the Lord in His house and temple, with God as the one great object in the horizon continually before him.ST Nov 28, 1900 This continual view gives peace within and victory over the most forbidding outward circumstances, and insures safety so he shall not be moved.RH Nov 18, 1902ST Nov 28, 1900
The verse mistrusts human strength and exalts God's power, teaching trust and confidence in His might, goodness, shelter, and care.ST Mar 14, 1911RH Aug 20, 1861 Adverse circumstances are not to rule the believer but to be mastered and overruled to deepen and broaden Christian experience and bring solidity of character.RH Nov 18, 1902 When the enemy presses in and the way seems blocked, the Lord brings the faithful through and establishes their righteousness, giving courage to move forward without fear of doing wrong.RH Aug 20, 1861RH Jan 19, 1869
Joyful Worship and Triumph
Being lifted above surrounding enemies calls forth joyful worship in His tabernacle, offering sacrifices of joy and singing, yea, singing praises to the Lord.RH Aug 20, 1861RH Nov 18, 1902RH Dec 12, 1912RH Apr 25, 1854 When a host encamps and war rises the heart does not fear, because the one thing desired is to dwell in the house of the Lord, to behold His beauty and to inquire in His temple.RH Nov 18, 1902 In time of trouble He hides the believer in His pavilion and in the secret of His tabernacle and sets him upon a rock, giving peace within and victory over the most forbidding outward circumstances.RH Nov 18, 1902 Adverse circumstances are not to rule the believer but to be mastered and overruled to deepen and broaden Christian experience and bring solidity of character.RH Nov 18, 1902 Even amid scorn, hatred, persecution, and loss of friends there is safety and comfort in Jesus, trusting His shelter and care and asking Him for grace, strength, healing, and guidance through foes to endless life, with comfort in danger and confidence that God will bring through.RH Aug 20, 1861RH Dec 12, 1912
Sincere obedience to God's ceremonial ordinances made sacrifice an act of joy, as with David, for the ordinances themselves carried no curse or condemnation.ST Sep 2, 1886 Confidence in God's keeping gives reason to sing praises to the Lord even in trouble, and singing can bring help and joy in severe earthly need.ST Jul 22, 1908ST Feb 18, 1886 It is therefore the privilege of every trusting believer to sing these words now in confidence, offering in His tabernacle sacrifices of joy and singing praises to the Lord before the day of final triumph comes.ST Jul 22, 1908
The verse gives assurance of the ultimate overthrow of all wickedness and the triumph of all good, with final deliverance from persecutors in the everlasting protection and salvation secured through Christ's merits.ST Jul 22, 1908ST Mar 14, 1911RH Aug 31, 1916 On the day when every person receives according to his works the heads of the righteous will be lifted above their enemies round about them, and songs of joy will burst from their lips as they recall all God has done for His people.ST Jul 22, 1908 This reveals part of the experience of Christ, great David's greater Son, growing out of keeping the flock, fleeing Saul whom he spared, facing treacherous foes, and being marvelously delivered in victory, mistrusting human strength and exalting God's power and confidence in His might and goodness.ST Mar 14, 1911 Like the psalms that voice the sorrow and affliction of the Hebrew captives, it gives encouragement and assurance of divine help and final deliverance, instructive, devout, helpful, elevating and worshipful to meet great needs in every condition of life.ST Mar 14, 1911RH Aug 31, 1916
Sources