Psalms 29:8
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
Translations
The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
The voice of the Lord shaketh the wilderness;
The Lord shaketh the wilderness of Kadesh.American Standard Version, Darby Translation
The voice of Jehovah shaketh the wilderness;
Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.
The voice of Yahweh, bringeth birth-pains upon the wilderness; Yahweh bringeth birth-pains upon the wilderness of Kadesh!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The voice of the LORD shakes the wilderness;
the LORD shakes the Wilderness of Kadesh.The LORD’s voice shakes the wilderness.
The LORD shakes the wilderness of Kadesh.At the voice of the Lord there is a shaking in the waste land, even a shaking in the waste land of Kadesh.
The voice of the Lord maketh the wildernes to tremble: the Lord maketh the wildernes of Kadesh to tremble.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The voice of the Lord shaketh the desert: and the Lord shall shake the desert of Cades.
Pictures

Cross-references
- Psalms 29:3
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
same thundering voice over the sea moving to Kadesh
- 1 Kings 19:12
And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.
The passage describes nature’s reminders of divine things as a still, small voice.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The shaking of the wilderness belongs to a portrayal of the ordinary workings of nature, including thunderstorm and tornado and the billows of the ocean and the birth of young animals, set forth as thunder upon the waters and broken cedars and divided flames of fire and shaken wilderness and calving hinds and uncovered forests and floods. The voice in the verse is heard in thunder and storm.RH Dec 11, 1856ST Mar 22, 1899RH Sep 29, 1874 It draws nearer in glory as loud thunder that makes the wilderness at Kadesh tremble, coming with a brightness that causes hail and fire and cloud to vanish.RH Apr 6, 1905RH Apr 6, 1905
That shaking of the wilderness of Kadesh exhibits the power and majesty and authority of the voice of the Lord.RH Mar 3, 1903 Thunder is a reminder of heavenly things and a whispering of God's great power, whose full force no one can understand.RH Dec 11, 1856 The voice shakes the wilderness and strips the forests bare, and falling leaves obey it just as spring growth does and proclaim His glory.RH Nov 11, 1902 Even the effects of the curse reveal the wisdom and love and life of God and point to the glory of the cross.RH Nov 11, 1902
Thunder being God's voice means the hand of God is in storms and in fires and floods and droughts and famines and pestilences and earthquakes and other distressing calamities of nature.RH Sep 29, 1874 Such calamities are connected with the sins of men, for the curse does not come without cause, and similar calamities have occurred in connection with great events in the history of redemption and will precede manifestations of the kingdom of God until Christ's final coming at the end of the world.RH Sep 29, 1874 The same voice speaks in the angel proclaiming the everlasting gospel to every nation with a great voice in Revelation 14:6-12, so the power that shakes the wilderness is the power assured in the threefold message, which is under angelic leadership and finds expression through human lips but remains the Lord's voice.RH Mar 3, 1903
The graphic language is equal to the imagery of Jesus revealed from heaven with mighty angels in flaming fire, showing that such language describes God's vindicating justice and divine recompense that gives rest to troubled Christians and overthrows persecutors at death. The voice belongs to a Father who cares for His children and can keep them safe, so it need not make them afraid.ST Mar 22, 1899
Sources