Psalms 30:11
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
Translations
You have turned for me my mourning into dancing: you have put off my sackcloth, and girded me with gladness;
King James Version, Webster Bible
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
Thou hast turned for me my mourning into dancing:
Thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness:
Thou hast turned for me my mourning into dancing;
Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;Thou hast turned my mourning to dancing for me, Thou hast loosed my sackcloth, And girdest me [with] joy.
Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
Thou hast turned my lamentation, into a dance for me,—Thou hast torn off my sackcloth, and girded me with gladness:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You turned my mourning into dancing;
You peeled off my sackcloth and clothed me with joy,You have turned my mourning into dancing for me.
You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;
Thou hast turned my mourning into ioy: thou hast loosed my sacke and girded mee with gladnesse.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou hast turned for me my mourning into joy: thou hast cut my sackcloth, and hast compassed me with gladness:
Pictures

Cross-references
- Isaiah 61:3
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
Both describe mourning being replaced by joy and gladness.
- Psalms 30:4-5
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
Morning joy follows sorrow, anticipating the change from mourning to gladness.
- Psalms 126:5-6
They that sow in tears shall reap in joy.
Those who sow in tears reap with joy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
God turns mourning into dancing joy for the one who grieves.Ms 15, 1900, par. 19 He takes off the sackcloth that pictures grief and its outward signs of sorrow.Ms 15, 1900, par. 19 In its place He clothes the person with gladness as with a garment.Ms 15, 1900, par. 19 That exchange moves the heart to thankful praise that refuses to fall silent.Ms 15, 1900, par. 19
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
After crying to the Lord for mercy and help, grief is replaced with praise as mourning is turned to dancing and gladness, the clothing of sorrow taken off and joy put on.RH Feb 9, 1869RH Jun 12, 1855RH Aug 24, 1916ST Sep 24, 1902
The change was seen in Christ's resurrection after His night of suffering and death, when He left sorrow behind as the firstfruits of the dead and the pledge of a morning of glory for His saints, for He turns sorrow into song and makes darkness light.RH Jun 12, 1855ST Sep 24, 1902
It is the victory over sin and freedom from Satan's rule that He purchased, known when the Saviour speaks forgiveness to the soul and makes the sinner whole, leaving the old life like cast-off clothing in the dust to follow Him toward glory with praise.ST Apr 1, 1875RH Jul 20, 1911
The Father finds His own infinite delight in turning night into day, mourning into gladness, and sin into righteousness to bring men back to righteousness and joy, asking nothing for Himself but only for their good.ST Feb 15, 1899ST May 18, 1915
He can and will so turn the mourning of His trusting people into joy, hearing their prayers and treasuring their tears, as dwelling on His mercies and setting the heart on heavenly things brings peace and renewed courage.ST Apr 27, 1882ST Jan 1, 1894RH Sep 3, 1908ST Mar 13, 1907ST Sep 5, 1900
Context and Meaning
Psalms 30, 31, and 32 close the history of the reign of David as recorded in 2 Samuel.ST May 6, 1913 That history includes its difficulties, the sad consequences of his many wives and of sons he was unable to control, Absalom's rebellion and the death of the petted idol of the kingdom, David's lament and return to Jerusalem, his troubles with Joab, and his numbering of the people.ST May 6, 1913 It is told with a detailed faithfulness that stamps the account with inspiration, because God does not hide the sins of even the greatest of kings.ST May 6, 1913 These psalms are very instructive and helpful.ST May 6, 1913
Human grief finds in the Psalms words that give expression to experience, help the soul in grief, and offer solid comfort. The change described here follows crying to the Lord for mercy and help.RH Feb 9, 1869 When that cry is made, grief is replaced with praise and gladness, and mourning is changed into joy.RH Feb 9, 1869
Mourning is changed to gladness, pictured as turned into dancing.RH Jun 12, 1855ST Sep 24, 1902ST Apr 15, 1889 A groan becomes a song, sorrow is changed into joy, and agony is turned to gladness.RH Aug 24, 1916ST Sep 24, 1902ST Apr 15, 1889 The clothing of grief and sackcloth is taken off and removed, and gladness is put on in its place.RH Jun 12, 1855ST Sep 24, 1902
Christ and Salvation
The turning of mourning into dancing is the resurrection of Christ after His night of suffering and death, for in rising from the tomb He left sorrow behind.RH Jun 12, 1855 His resurrection is the firstfruits of the dead, and therefore it guarantees a morning of glory and resurrection for His saints.RH Jun 12, 1855 The verse belongs to Jesus, who turns sorrow into song and makes darkness light.ST Sep 24, 1902
The exchange of songs of mourning for songs of rejoicing is the victory over sin and freedom from the rule of Satan that Christ purchased.RH Jul 20, 1911 By the grace of God believers enter into that triumph and celebrate it in praise.RH Jul 20, 1911 Forgiveness comes when the Saviour speaks pardon in secret to the soul and makes the sinner whole, so that mourning ends and sunlight fills every chamber of the heart by His presence.ST Apr 1, 1875 Then the old life is left lying in the dust like cast-off clothing, and the forgiven one is wrapped in gladness and praise.ST Apr 1, 1875 He is set free like a bird loosed from a broken snare and taught to sing, following Christ in heart and mind toward the home of glory won by His love.ST Apr 1, 1875
The change reveals the Father finding His own infinite delight in turning night into day, mourning into gladness, and sin into righteousness.ST Feb 15, 1899ST May 18, 1915 He brings people back to the peaceable ways of righteousness and joy, asking for full surrender with no reserve not for any selfish benefit to Himself but only for their good.ST Feb 15, 1899ST May 18, 1915 Reflection on that love keeps back nothing in devotion to Him.ST Feb 15, 1899ST May 18, 1915
Trust and Application
God can and will turn the mourning of His trusting people into joy, praise and gladness through His care, replacing sorrow so that they praise and thank Him continually.ST Jan 1, 1894RH Sep 3, 1908 The one who stands embosomed in His dear love and held in His law beholds His hand in all things and all things in His hand as He leads by unsought ways.ST Apr 15, 1903 His loving presence and providence bring renewed courage and make all things work for good.ST Mar 13, 1907 Dwelling on His mercies and gifts, setting the heart on heavenly things, and praising Jesus turn thoughts away from gloom and bring peace, joy and a trustful spirit.ST Apr 27, 1882
He will change the mourning and sorrow of the faithful into rejoicing and abundant joy, for He hears their prayers and treasures their tears, and their faithfulness will be rewarded.ST Sep 5, 1900 Sorrow changed into joy, a groan becoming a song, illustrates the hope of continuing to trust through fear and dark days.RH Aug 24, 1916 He makes this change when people yield fully to Him with no reserve, bringing them back to the peaceable ways of righteousness and joy, asking for full surrender not to gain some selfish benefit for Himself but for their good, and finding His own infinite delight in turning night into day, mourning into gladness, and sin into righteousness.ST Feb 15, 1899ST May 18, 1915 Reflecting on the Father's love should keep people from holding anything back in devotion to Him, for placing all wholly in the Father's hands is worthwhile, while failing to do so is base ingratitude.ST Feb 15, 1899ST May 18, 1915
Sources