Psalms 38:8
I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
I am feeble and grievously broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
I am faint and sore bruised: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
I am faint and sore bruised:
I have groaned by reason of the disquietness of my heart.I have been feeble and smitten — unto excess, I have roared from disquietude of heart.
I am faint and broken beyond measure; I roar by reason of the agitation of my heart.
I am benumbed and crushed exceedingly,—I have cried aloud because of the groaning of my heart.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I am numb and badly crushed;
I groan in anguish of heart.I am faint and severely bruised.
I have groaned by reason of the anguish of my heart.I am feeble and crushed down; I gave a cry like a lion because of the grief in my heart.
I am weakened and sore broken: I roare for the very griefe of mine heart.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I am afflicted and humbled exceedingly: I roared with the groaning of my heart.
Pictures

Cross-references
- Psalms 32
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Listed with Psalm 38 in this class.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse gives voice to intense inner turmoil and a deep sense of human need, portraying one who is feeble and broken and cries out from a troubled heart.ST Sep 25, 1893 It is an utterance of inward distress and suffering, laying bare the disquiet of the heart.ST Sep 25, 1893
That anguished inward distress proves that conscience was active under the old dispensation.ST Feb 20, 1907 The inner moral and emotional power was present and at work, even though the Old Testament does not use the word conscience.ST Feb 20, 1907
The verse also forms part of a prophetic picture of Christ's inner suffering in his life-and-death conflict with the enemy.RH Jun 6, 1912 It reveals a profound distress and struggle beyond the outward events shown in the Gospels, showing that he suffered under temptation and can therefore help those who are tempted.RH Jun 6, 1912 The plea of the feeble and broken heart is answered by Christ's invitation to come to him for rest.ST Sep 25, 1893 The verse applies as well to a feeble religion marked by an aching, unsatisfied heart and an inward wound that remains unhealed.ST Mar 16, 1882
Sources