Translations
Awake, why sleep you, O Lord? arise, cast us not off for ever.
King James Version, Revised Version
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Awake, why sleepest thou, O Lord?
Arise, cast us not off for ever.Awake, why sleepest thou, O LORD? arise, cast us not off for ever.
Stir up — why dost Thou sleep, O Lord? Awake, cast us not off for ever.
Awake, why sleepest thou, Lord? arise, cast [ us] not off for ever.
Awake thou! wherefore shouldst thou sleep, O Lord? Bestir thee! do not reject us altogether!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Wake up, O Lord! Why are You sleeping?
Arise! Do not reject us forever.Wake up!
Why do you sleep, Lord?
Arise!
Don’t reject us forever.Why are you sleeping, O Lord? awake! and come to our help, do not give us up for ever.
Vp, why sleepest thou, O Lord? awake, be not farre off for euer.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Arise, why sleepest thou, O Lord? arise, and cast us not off to the end.
Pictures

Cross-references
- Romans 8:36-37
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
The slaughtered-sheep image is followed by assurance of victory through Christ.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Psalm 44 belongs to the period of Hezekiah and is connected with Sennacherib's invasion and the destruction of the Assyrian army.RH Jul 13, 1916 It was written in view of Israel's backslidden and persecuted condition as encouragement for the downcast.ST May 7, 1912 It is inspired by Christ's Spirit, brings in Christ's experience many times, and provides lessons from God for life's circumstances.ST Jul 21, 1909
Sources