Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
For I will not trust in my bow,
Neither shall my sword save me.For, not in my bow do I trust, And my sword doth not save me.
For I will not put confidence in my bow, neither shall my sword save me.
For, not in my bow, will I trust, Nor shall, my sword, give me victory;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For I do not trust in my bow,
nor does my sword save me.For I will not trust in my bow,
neither will my sword save me.I will not put faith in my bow, my sword will not be my salvation.
For I do not trust in my bowe, neither can my sworde saue me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For I will not trust in my bow: neither shall my sword save me.
Cross-references
- Psalms 33:16-17
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
Both reject human strength and weapons as sources of safety.
- Psalms 20:7
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
Contrasts trust in God with reliance on chariots and horses.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
God's people are not saved by military weapons or by personal strength, for neither bow nor sword can secure their deliverance.PP 716.1 Trust placed in such weapons is misplaced, since victory does not come from them.PP 716.1 Deliverance comes from God rather than from reliance on the bow or the sword.PP 716.1
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Psalm 44 looks upon Israel in a backslidden and persecuted condition and serves as encouragement for the downcast.ST May 7, 1912 Recalling what God did for ancestors in former times, as heard from fathers, produces trust in God instead of trust in bow or sword.RH Apr 21, 1904 The declaration is a renunciation of dependence on military weapons, for a bow is not to be trusted and a sword cannot save or deliver.RH Apr 21, 1904ST Jun 7, 1910 Israel did not gain the land by human weapons or human strength, but deliverance came by God's own power and favor.RH Apr 21, 1904 The psalm is taken up to affirm that those who suffer are more than conquerors through the love of Christ.ST May 7, 1912
Sources