Psalms 45:16
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Translations
Instead of your fathers shall be your children, whom you may make princes in all the earth.
King James Version, Webster Bible
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy children,
Whom thou mayest make princes in all the earth.Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou shalt make princes in all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy children,
Whom thou shalt make princes in all the earth.Instead of thy fathers are thy sons, Thou dost appoint them for princes in all the earth.
Instead of thy fathers shall be thy sons; princes shalt thou make them in all the earth.
Instead of thy fathers, be thy sons, Thou shalt make them rulers in all the earth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Your sons will succeed your fathers;
you will make them princes throughout the land.Your sons will take the place of your fathers.
You shall make them princes in all the earth.Your children will take the place of your fathers; so that you may make them rulers over all the earth.
In steade of thy fathers shall thy children be: thou shalt make them princes through all the earth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Instead of thy fathers, sons are born to thee: thou shalt make them princes over all the earth.
Cross-references
- 2 Samuel 7:12-16
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
Both describe an enduring kingdom established through David’s descendants.
- Luke 1:32-33
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Both texts connect the promised Davidic throne with the Messiah’s enduring reign.
- Isaiah 32:1
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
Both describe righteous kingship and rule.
- Jeremiah 23:5
Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
Both describe the righteous King and his rule on earth.
- Psalms 72:1-19
Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.
Both describe the righteous King and his enduring rule.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Psalm 45:16 belongs to a prophetic song about Christ and the church, foretelling Christ Himself and His wonderful work and triumph.ST Jun 17, 1913ST Jun 7, 1910ST Oct 25, 1905 It stands with Psalms 42-45 as songs of joy and cheer, bringing help and encouragement after strong, faithful denunciations by the prophets.ST Jun 7, 1910 It promises that children shall stand in the place of the fathers and be made princes and leaders in all the earth and throughout the earth.ST Jun 17, 1913ST Jun 4, 1885
It belongs to a description of the millennial era and is a promise of Christ's personal, pre-millennial return.ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 In that picture He rides forth triumphantly with peoples falling under Him, fairer than the children of men, and reigns on His own everlasting throne for ever and ever.ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 He celebrates His marriage to the church, with the queen at His right hand as the Bride in a marriage festival, while Jehovah of hosts is present with His people, stilling the nations, exalted among the heathen in the earth, and making wars cease unto the end of the earth.ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874
It shows that the Messiah was to be a righteous King and emphatically the Prince of peace.RH Nov 18, 1862 This was fulfilled in Jesus Christ, who was eminently distinguished as a righteous person and the great peacemaker both on earth and in heaven.RH Nov 18, 1862 In this prophetic context the psalm is connected with Christ's gospel going out to win the world.ST Oct 25, 1905
Its prediction that children will succeed their fathers as leaders is fulfilled when parents and Sunday-school workers teach and train children.ST Jun 4, 1885 By that faithful teaching children become invested in the work and future of the church.ST Jun 4, 1885
Sources