Psalms 56:1
Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
Translations
Be merciful to me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresses me.
Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up;
He fighting daily oppresseth me.To the chief Musician upon Jonathelem-rechokim, Michtam of David, when the Philistines took him in Gath. Be merciful to me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
Be merciful unto me, O God; for man would swallow me up: all the day long he fighting oppresseth me.
Be merciful unto me, O God; for man would swallow me up:
All the day long he fighting oppresseth me.To the Overseer. — 'On the Dumb Dove far off.' — A secret treasure of David, in the Philistines' taking hold of him in Gath. Favour me, O God, for man swallowed me up, All the day fighting he oppresseth me,
Be gracious unto me, O God; for man would swallow me up: all the day long fighting he oppresseth me.
Show me favour, O God, For weak man hath panted for me, All the day, a fighter oppresseth me:
Be merciful to me, O God,
for men are hounding me;
all day they press their attack.For the choirmaster. To the tune of “ A Dove on Distant Oaks.” A Miktam of David, when the Philistines seized him in Gath. Be merciful to me, O God, for men are hounding me; all day they press their attack.
Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up.
All day long, he attacks and oppresses me.Have mercy on me, O God, for man is attempting my destruction; every day he makes cruel attacks against me.
To him that excelleth. A Psalme of David on Michtam, concerning the dumme doue in a farre countrey, when the Philistims tooke him in Gath. Be mercifull vnto me, O God, for man would swallow me vp: he fighteth continually and vexeth me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Unto the end, for a people that is removed at a distance from the sanctuary for David, for an inscription of a title (or pillar) when the Philistines held him in Geth.
Have mercy on me, O God, for man hath trodden me under foot; all the day long he hath afflicted me fighting against me.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Psalm 56 stands among David's songs of thanksgiving for personal rescue from his enemies.RH Apr 22, 1915 The opening cry is a plea for divine mercy from one pressed by hostile men who fight unceasingly, seeking to swallow him up and overwhelm and destroy him. It belongs with Psalms 46 to 72, which together display human frailty, weakness and utter need alongside God's great strength, love and mercy.ST Jun 14, 1910
The same plea applies prophetically to Christ, who left the glory of heaven to redeem humanity yet met hostility, hunting and opposition from the very people He came to save, so that it describes His suffering. His experience enters the psalm because His own Spirit inspired the psalmist.ST Jul 21, 1909 In that setting the verse meets a circumstance of life with God's teaching, giving encouragement and keeping power to God's faithful children in times of trouble.ST Jun 14, 1910ST Jul 21, 1909
Sources