AdventAI

Psalms 60:6

God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    God has spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

  • King James Version

    God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    God hath spoken in his holiness;
    I will rejoice, I will divide Shechem,
    And mete out the valley of Succoth.

  • Webster Bible

    God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

  • Revised Version

    God hath spoken in his holiness; I will exult: I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

  • American Standard Version

    God hath spoken in his holiness: I will exult;
    I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

  • Young's Literal Translation

    God hath spoken in His holiness: I exult — I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,

  • Darby Translation

    God hath spoken in his holiness: I will exult, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    God, hath spoken in his holiness—I will exult! I will apportion Shechem, And, the Vale of Succoth, will I measure out;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    God has spoken from His sanctuary:
    “ I will triumph!
    I will parcel out Shechem
    and apportion the Valley of Succoth.

  • World English Bible

    God has spoken from his sanctuary:
    “ I will triumph.
    I will divide Shechem,
    and measure out the valley of Succoth.

  • Bible in Basic English

    God has said in his holy place, I will be glad: I will make a division of Shechem, and the valley of Succoth will be measured out.

  • Geneva Bible

    God hath spoken in his holines: therefore I will reioyce: I shall deuide Shechem, and measure the valley of Succoth.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    God hath spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Sichem; and will mete out the vale of tabernacles.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

God has spoken in his holiness, so that holiness marks his speech itself.RH Aug 19, 1852 His words are holy, and they stand on the same ground as all his acts, which are holy as well.RH Aug 19, 1852 That holiness belongs to him by nature, and it gives his speaking its character.RH Aug 19, 1852 Because God is holy in speech, his holiness calls people to make their own words holy.RH Aug 19, 1852 The same reason reaches to thoughts and actions, so that the whole inner and outer life is to be made holy after him.RH Aug 19, 1852

Sources

  1. RH Aug 19, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 8 — HOLINESS OF HEART G. W. Holt, Thursday, August 19, 1852