Translations
Make a joyful noise to God, all you lands:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Make a joyful noise unto God, all ye lands:
To the chief Musician, A Song or Psalm. Make a joyful noise to God, all ye lands:
Revised Version, American Standard Version
Make a joyful noise unto God, all the earth:
To the Overseer. — A Song, a Psalm. Shout ye to God, all the earth.
Shout aloud unto God, all the earth:
Make a joyful noise unto God, all the earth;
Make a joyful noise to God,
all the earth!For the choirmaster. A song. A Psalm. Make a joyful noise to God, all the earth!
Make a joyful shout to God, all the earth!
Send up a glad cry to God, all the earth:
To him that excelleth. A song or Psalme. Rejoice in God, all ye inhabitants of the earth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Unto the end, a canticle of a psalm of the resurrection. Shout with joy to God, all the earth,
Cross-references
- Psalms 47:6-7
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
Both command all the earth to sing praises to God as King.
- Psalms 47:1
O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
Both call all peoples to shout joyfully to God.
- Hebrews 13:15
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
defines joyful noise as fruit of lips
- Psalms 66:5-7
Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.
The invitation to joyful praise accompanies an invitation to see God's works.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The call goes out to all lands to employ tongue and voice in a loud, joyful sound of praise and thanksgiving to God.Ms 74, 1897, par. 36Ms 116, 1902, par. 55–59Ms 37, 1898, par. 8–9Lt 122, 1901, par. 22–23 That praise is to be united, offered in the midst of the congregation by singing forth the honor of His name and making His praise glorious.Ms 116, 1902, par. 55–59 It is song to Him as the God of nature, to be sung aloud with the voice.Ms 37, 1898, par. 8–9 It declares what He has done for the soul, telling how crying to Him with the mouth was met with answered prayer and mercy not withheld, and it brings good things out of the treasure of a heart enjoying His love by rendering to Him the spoken fruit of the lips.Ms 74, 1897, par. 36
Lifting that joyful sound means training the voice to raise to God the melody of spiritual joy and encouragement.Lt 122, 1901, par. 22–23 In childhood and youth Jesus often sang this verse together with the following verses through verse 5 while looking upon rocks and hills, sun, moon and stars, welcoming the morning light with singing and joining His voice with the lark singing to God, and by singing it He taught others.Ms 37, 1898, par. 8–9 For workers in sanitariums, where people living without recognition of God come for relief from bodily infirmities, obeying the command is part of being bright and shining lights and Christ's helping hand, as true Christians skilled in care of soul as well as body, revealing pure and undefiled religion in word and deed to shine the light of God's Word on darkened minds and draw men to the cross.Lt 122, 1901, par. 22–23
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse stands in the Psalms, a book and collection of songs of praise that served as a hymn book.ST Sep 28, 1904 More particularly it falls within Psalms 46 to 72, which set forth human frailty, weakness, and utter need together with God's strength, love, and mercy.ST Jun 14, 1910 The songs of this book were meant to be read, studied, and sung, supplying language for prayer and praise and teaching how to commune with God.ST Sep 28, 1904 Its praise is expressed in language suited to all nations and ages, fitting its summons for all lands to make a joyful noise to God. Learned as a memory verse, it gives blessing and proves a real keeping power in times of trouble.ST Jun 14, 1910
Sources