AdventAI

Psalms 71:15

My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    My mouth shall show forth your righteousness and your salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

  • King James Version

    My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    My mouth shall shew forth thy righteousness
    And thy salvation all the day;
    For I know not the numbers thereof.

  • Webster Bible

    My mouth shall show forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

  • Revised Version

    My mouth shall tell of thy righteousness, and of thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

  • American Standard Version

    My mouth shall tell of thy righteousness,
    And of thy salvation all the day;
    For I know not the numbers thereof.

  • Young's Literal Translation

    My mouth recounteth Thy righteousness, All the day Thy salvation, For I have not known the numbers.

  • Darby Translation

    My mouth shall declare thy righteousness, [ and] thy salvation all the day: for I know not the numbers [thereof].

  • Rotherham's Emphasised Bible

    My mouth, shall relate thy righteousness, All the day, thy deliverance, For I know not the numbers.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    My mouth will declare Your righteousness
    and Your salvation all day long,
    though I cannot know their full measure.

  • World English Bible

    My mouth will tell about your righteousness,
    and of your salvation all day,
    though I don’t know its full measure.

  • Bible in Basic English

    My mouth will make clear your righteousness and your salvation all the day; for they are more than may be measured.

  • Geneva Bible

    My mouth shall daily rehearse thy righteousnesse, and thy saluation: for I knowe not the nomber.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    My mouth shall shew forth thy justice; thy salvation all the day long. Because I have not known learning,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

The words belong to Hezekiah's plea to God when he was facing death. In that extremity he placed his trust in God rather than yielding to despair. His prayer joined confidence in divine power with a longing to live so that he could bear witness to it. What he desired was to declare that power to the generations to come.

Pioneers and periodicals

2 sources

The verse belongs to the morning readings from Psalms 57 to 73, appointed for August 6 together with Psalm 70.ST Jul 28, 1909 Like many psalms in that group, it expresses David's thankfulness in deliverance from trials.ST Jul 28, 1909 It is typical of Christ, the greater David whose Spirit inspired the psalmist.ST Jul 28, 1909

The verse belongs to Hezekiah's plea as he faced death. It reflects trust in God in that extremity. It reflects a desire to testify of God's power to the generations to come. It is linked with the expectation of seeing God in righteousness and being satisfied when awaking with His likeness.ST Apr 1, 1880 It points to the resurrection hope.ST Apr 1, 1880 That satisfaction is fulfilled not at death but when the dead awake at Christ's appearing.ST Apr 1, 1880

Sources

  1. ST Jul 28, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 29 — Schedule for Week Ending Aug. 7, 1909 July 28, 1909
  2. ST Apr 1, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 13 — WHEN HAVE INSPIRED MEN EXPECTED THE BLISS OF HEAVEN? R. F. Cottrell, April 1, 1880