Psalms 74:16
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
Translations
The day is yours, the night also is yours: you have prepared the light and the sun.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
The day is thine, the night also is thine:
Thou hast prepared the light and the sun.Thine [is] the day, also Thine [is] the night, Thou hast prepared a light giver — the sun.
The day is thine, the night also is thine; thou hast prepared the moon and the sun:
Thine, is the day, Yea, thine, the night, Thou, didst establish moon and sun;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The day is Yours, and also the night;
You established the moon and the sun.The day is yours, the night is also yours.
You have prepared the light and the sun.The day is yours and the night is yours: you made the light and the sun.
The day is thine, and the night is thine: thou hast prepared the light and the sunne.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thine is the day, and thine is the night: thou hast made the morning light and the sun.
Pictures


Cross-references
- Genesis 1:3-5
And God said, Let there be light: and there was light.
God creates light and separates day from night.
- Genesis 1:16
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
Both texts speak of God’s creation of the sun and its rule over the day.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The psalm belongs to the time of the Babylonian captivity and gives voice to the sorrow, desolation, longing, and prayers for deliverance of the captives.RH Aug 3, 1916 Its declaration that day and night are God's sets that grief within the larger truth of His ownership of all time and circumstance.RH Aug 3, 1916
The light and the sun are two distinct things that He prepared, and day and night belong to Him and do not depend on the sun.RH Oct 23, 1900 The light created on the first day divided day from night, and there were three days and three nights before the sun was created, so the sun was not that light.RH Oct 23, 1900 He is the life and light of the wondrous world, and all fair and bright things belong to Him, with His glory shining wherever one turns.ST Sep 1, 1898 The brightness of day and the gentleness of night are reflections caught from Him.ST Sep 1, 1898 The lingering radiant colors of sunset in the evening clouds, the overshadowing sacred gloom of night over earth and sky, and the countless grand starry fires are His.ST Sep 1, 1898 The breath of spring is warmed by His Spirit, and every flower wreathed by summer is born beneath His watchful, kindling eye.ST Sep 1, 1898
The day is the long bright summer day from first dawn to evening, full of merry birds and blooming roses and golden beauty.ST Jul 7, 1898 The night is the long dark winter night that hushes the birds to sleep and conceals the flowers, yet reveals divine glory and might through its host of glowing stars in the deep sky.ST Jul 7, 1898 Applied to human life, the brief day of life belongs to God and is the time to work for Him with ready service and diligent haste while the light lasts.ST Jul 7, 1898 The darker night of death also belongs to God as sweet sleep given to His beloved, for though they must die He ever lives and keeps watch and ward over them until darkness ends in light.ST Jul 7, 1898
Sources