Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old:
I will open my mouth in a parable;
I will utter dark sayings of old,I open with a simile my mouth, I bring forth hidden things of old,
I will open my mouth in a parable; I will utter riddles from of old,
I will open, in a parable, my mouth, I will pour forth enigmas out of antiquity;—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will open my mouth in parables;
I will utter things hidden from the beginning,I will open my mouth in a parable.
I will utter dark sayings of old,Opening my mouth I will give out a story, even the dark sayings of old times;
I will open my mouth in a parable: I will declare high sentences of olde.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I will open my mouth in parables: I will utter propositions from the beginning.
Cross-references
- Matthew 13:34-35
All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
Jesus’ parable teaching fulfills the prophecy of speaking in parables.
- Matthew 13:33
Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
The leaven parable illustrates Christ’s teaching through parables.
- Hosea 12:10
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.
Both describe revelation through figures and visions.
- Acts 7:9-38
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
Stephen retells Israel’s history from Joseph through Moses.
- Psalms 105
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
Both recount Israel’s history and God’s deeds among his people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
14 sources
To open the mouth in parable is to teach ancient truths in dark sayings whose sense is not immediately plain, disclosing realities hidden from ordinary understanding.Ms 18, 1905, par. 24RH Nov 30, 1905COL 17.1–2
The psalm so opened recounts God's law, praises, strength, wonderful works and rich blessings, and makes that history a parable showing how Israel constantly worked against a good God and made a poor return for all His benefits.Ms 18, 1905, par. 24Ms 38, 1898, par. 22CT 457.213MR 265.2
This was fulfilled when Christ spoke in parables to bring out things kept secret from the foundation of the world, using familiar earthly and natural things to lead hearers from the natural to the spiritual.COL 17.1–2Lt 86, 1907, par. 14–15
Those teachings are to be passed from parents to children through future generations, that each generation may know God's works, hope in Him, remember His deeds, keep His commandments, and avoid the stubborn rebellion of earlier generations.Ms 18, 1905, par. 24RH Nov 30, 19055T 36.3–37.1
The psalm is therefore worthy of earnest, attentive study as admonition, to be studied even in schools, putting God's people far in advance of where they now stand.12MR 225.2–3Ms 190, 1901, par. 7–8Lt 226, 1908, par. 8–913MR 265.2Ms 96, 1899, par. 21–22
Meaning and Historical Setting
To open the mouth in this verse is to teach God's people in parable, uttering ancient truths through dark sayings whose sense is not immediately plain.Ms 18, 1905, par. 24RH Nov 30, 1905 Such parables disclose truths hidden from ordinary understanding.COL 17.1–2 The psalm thus opened was composed into song for Israel to sing while marching in the wilderness to keep time and step as they journeyed.Ms 190, 1901, par. 7–8
Its teaching recounts God's law, praises, strength, and wonderful works and deeds, telling of the rich blessings He bestowed on His people.Ms 18, 1905, par. 24CT 457.213MR 265.2RH Nov 30, 19055T 36.3–37.1 As a parable of old history it shows that the children of Israel worked constantly against a good God.Ms 38, 1898, par. 22 For all His benefits they made a poor return and a poor response.CT 457.213MR 265.2Ms 96, 1899, par. 21–22
Their disobedience brought them into the state that was the sure result of their own course of action.Ms 38, 1898, par. 22 Though they repented under rebuke and chastisement, they fell again under temptation, self-indulgence and self-gratification.Ms 38, 1898, par. 22
Fulfillment in Christ's Parables
Christ's use of parables fulfilled the prophetic words about opening the mouth in parables and uttering things kept secret from the foundation of the world.Lt 86, 1907, par. 14–15 His parables were the fulfillment of that ancient utterance, bringing hidden things to light through parabolic speech.Lt 86, 1907, par. 14–15
The verse describes teaching through parable that discloses truths hidden from ordinary understanding, and Jesus followed this same pattern.COL 17.1–2 He used familiar earthly and natural things to illustrate divine truths, connecting the experience of His hearers with the truths of Scripture.COL 17.1–2 By this means He led minds from the natural to the spiritual.COL 17.1–2
Divine and spiritual truth may be expressed through figures and symbols, including parables and comparisons in simple language.SCE 6.1FE 236.1 Jesus drew such comparisons from nature and everyday experience to make spiritual truth clear and memorable, to impress it upon hearers, to hold attention, and to awaken interest and inquiry.SCE 6.1FE 236.1 Linking the lesson to familiar scenes of life, experience, and nature helps hearers remember it.FE 236.1 Figures could also convey direct rebuke to His enemies without giving them grounds to condemn Him.SCE 6.1
His parables teach spiritual truths that require study in order to be understood.Lt 86, 1907, par. 14–15
Transmission and Earnest Study
The opening to speak in parable and utter ancient truths carries a charge to hand those teachings from parents to children and on through future generations.Ms 18, 1905, par. 24RH Nov 30, 19055T 36.3–37.1 In that transmission each generation is to come to know God's works, to hope in Him, to remember His deeds, and to keep His commandments rather than repeat rebellion.Ms 18, 1905, par. 24RH Nov 30, 1905 The inherited telling recounts God's law, praises, strength, and wonderful works so that children learn them and avoid the stubbornness of earlier generations.RH Nov 30, 19055T 36.3–37.1
The verse opens a psalm worthy of earnest, attentive consideration and study as a source of understanding about eternal realities.12MR 225.2–3Ms 190, 1901, par. 7–8Lt 226, 1908, par. 8–9 Such understanding puts God's people far in advance of where they now stand.12MR 225.2–3 The account of rich blessings bestowed on God's people and their poor response to all His benefits is written as admonition and should be studied in schools, including by students.13MR 265.2Ms 96, 1899, par. 21–22
It presses the solemn work of being fishers of men, arousing to the duty of explaining the truths of the Word to those who do not know them.12MR 225.2–3Lt 226, 1908, par. 8–9 It calls for beginning earnest, self-sacrificing efforts for those perishing in their sins, with the assurance that those who sow the seeds of truth will reap a rich harvest whose unselfish good no human mind can estimate.12MR 225.2–3 It calls for honoring God rather than branching out to consult lawyers and lean on the arm of the law, for coming into harmony with the church instead of giving a divided testimony, and for uniting medical workers and gospel ministers on the true principles of health reform lest point after point of present truth be given up.Ms 190, 1901, par. 7–8
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
The psalm is a historical and instructive song recounting Israel's journey from Jacob's return and the Exodus down to the time of David, setting man's unfaithfulness beside God's faithfulness.ST Mar 11, 1908RH Apr 14, 1903ST Jun 11, 1894RH Mar 12, 1861ST Mar 25, 1913 Its history is given as a parable, with its events, ordinances and deliverances carrying spiritual and eternal truth accomplished through Christ who was with them.RH Sep 28, 1905ST Dec 5, 1911 It foretold that the Messiah would teach in parables and bring out truths concealed of old, which was fulfilled when Jesus spoke in parables drawn from nature and daily life, as Matthew 13:34-35 declares.RH Jun 24, 1858RH Apr 17, 1855RH Nov 13, 1900 Its dark sayings are the Lord's praises, strength, wonderful works, testimony and law from the past, to be heard and passed from parents to children to children's children so each generation will hope in God, remember His works and keep His commandments.RH Nov 30, 1905RH Sep 8, 1859RH Feb 13, 1900 Israel's murmurings, rebellions, idolatries and wilderness punishments are thus held up as examples and warnings, showing unbelief as the root of provocation and showing a likeness to later generations not to be repeated.RH Jan 21, 1858RH Jul 2, 1857RH Feb 28, 1856
Words and Historical Setting
Psalm 78 is a historical song about Israel's journeying, one of the historical psalms that recounts the ancient history of the Hebrew people in detail.RH Apr 14, 1903ST Mar 25, 1913 It traces the leading events from Jacob's return from Padan-aram to the Exodus from Egypt, setting forth the making of a nation and God's providence over His people.ST Jun 11, 1894 In briefer compass it gives an outline of Israel's history from the time the people left Egypt down to the time of David.RH Mar 12, 1861
It is a devotional and instructive song of inspiration, setting man's unfaithfulness alongside God's faithfulness and giving blessed assurances.ST Mar 11, 1908 Israel's history is there presented as a parable, in that its events and ordinances carry spiritual and eternal truth beyond their immediate historical setting.RH Sep 28, 1905 Those wonderful deliverances of His people recounted in it were accomplished through Jesus Christ, the Angel of God's presence who was with them.ST Dec 5, 1911
The record thus helps explain why God brought Israel into Egypt: to carry the gospel there and to teach Israel the humble, trusting way.
Prophecy Fulfilled in Christ
The verse foretells that the Messiah would teach through parables and bring out truths concealed in ancient sayings.RH Jun 24, 1858 That foretelling was fulfilled when Jesus spoke to the multitudes in parables as recorded in Matthew 13:34-35.RH Jun 24, 1858 It points to Jesus speaking in parables, and His use of parables fulfilled what it foretold.RH Apr 17, 1855
It points to Christ's teaching in parables as fulfilling the prophecy that He would speak truths kept secret from the foundation of the world.RH Nov 13, 1900 His parables drew on nature and familiar circumstances of daily life.RH Nov 13, 1900 Seeing those natural objects and familiar circumstances again would bring their spiritual lessons back to mind.RH Nov 13, 1900 The verse also underlies the rule that God reveals things to come through visions, figures, and parables.RH Feb 18, 1873 He may reveal the same subject repeatedly in different forms, and understanding such revelations requires combining their parallel presentations together.RH Feb 18, 1873
Instruction for Later Generations
The dark sayings are truths from the past to be taught to the next generation, for parents must pass on to their children the old truths heard from their fathers — the Lord's praises, strength, and wonderful works, together with His testimony and law — so that children may know them and teach them in turn to their own children.RH Sep 8, 1859 God's people are to hear teachings about things from the past, expressed through parables and sayings whose meaning is not immediately plain, recounting God's law, praises, strength, and wonderful works, to be passed from parents to children so each generation will hope in God, remember His works, keep His commandments, and avoid the stubbornness of earlier generations.RH Nov 30, 1905 The passage instructs teaching children the saving truths of faith and obedience, applied to living out the whole message at home and educating children to believe and obey it.RH Feb 13, 1900
Israel's wilderness journey and experiences are recounted as lessons and examples for later generations, with their murmurings, rebellions, idolatries, and punishments showing that unbelief was the root of their provocations, and the rebellions and judgments that followed serving as warnings not to repeat their failure.RH Jul 2, 1857RH Feb 28, 1856 The psalm tells the sad and dreary years of the wanderings of the children of Israel in the wilderness, when an unceasing train of funerals passed out of the camp until all the generation of murmuring and unbelieving men of war were wasted out and consumed and their carcasses fell in the wilderness, save Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.RH Sep 14, 1916 The psalm shows a likeness between ancient Israel and people in the present day, and seeing that likeness fulfilled brings grief.RH Jan 21, 1858
Sources