Psalms 82:1
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
Translations
God stands in the congregation of the mighty; he judges among the gods.
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
God standeth in the congregation of the mighty;
He judgeth among the gods.A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
God standeth in the congregation of God; he judgeth among the gods.
God standeth in the congregation of God;
He judgeth among the gods.— A Psalm of Asaph. God hath stood in the company of God, In the midst God doth judge.
God standeth in the assembly of God, he judgeth among the gods.
God, hath taken his place in the august assembly, In the midst of the gods, will he judge.
God presides in the divine assembly;
He renders judgment among the gods:A Psalm of Asaph. God presides in the divine assembly; He renders judgment among the gods:
God presides in the great assembly.
He judges among the gods.God is in the meeting-place of God; he is judging among the gods.
A Psalme committed to Aspah. God standeth in the assemblie of gods: hee iudgeth among gods.
Douay-Rheims (Challoner revision)
A psalm for Asaph. God hath stood in the congregation of gods: and being in the midst of them he judgeth gods.
Cross-references
- Exodus 22:28
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
Both texts apply the term “gods” to mortal judges.
- John 10:34-35
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
Cited with Psalm 82 on the use of the term “gods” for men.
- Exodus 7:1
And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.
Cited as another use of God’s title for a mortal man.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
God rules over all and stands in the congregation of the mighty, presiding in the assembly of earthly rulers and judges who exercise authority, judging among them and holding them accountable.PK 198.2RH Dec 25, 1913 All who judge and rule serve under Him.PK 198.2RH Dec 25, 1913 Because they serve under Him, they are bound to protect the rights and liberties of every person.RH Dec 25, 1913 They are to defend the poor and the fatherless, to do justice to the afflicted and needy, and to deliver and rescue them out of the hand of the wicked.PK 198.2RH Dec 25, 1913
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
The congregation of the mighty and the gods are Israel's judges, who are mortal men, as the wider context of verses 1-8 makes clear.RH Dec 5, 1854 The term gods also covers lesser rulers, angels, and God's children. Being called gods does not by itself make those so called Jehovah, the eternal God. That use of gods for mortal men shows that the Son may be called by the Father's name, and in that character the Son calls his Father God and is described as begotten and as having died.RH Dec 5, 1854
The verse shows God presiding over the assembly of earthly rulers and judging those who exercise authority, under whom human judges serve.RH Dec 25, 1913RH Jun 2, 1904 He judged visibly among princes in the past, judges invisibly now, and will sit visibly again.RH Jun 2, 1904 His present work is refining and purifying gifts, and when he judges openly he will acknowledge every offering he has purified and accepted.RH Jun 2, 1904
Direction from such lesser authorities may be heeded, but never in preference to God. Because they serve under God, human judges must protect the rights and liberties of every person, defend the poor and fatherless, do justice for the afflicted and needy, and rescue them from the wicked.RH Dec 25, 1913
Sources