Psalms 89:47
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
Translations
Remember how short my time is: why have you made all men in vain?
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
Remember how short my time is:
Wherefore hast thou made all men in vain?Remember how short my time is: why hast thou made all men in vain?
O remember how short my time is: for what vanity hast thou created all the children of men!
Oh remember how short my time is:
For what vanity hast thou created all the children of men!Remember, I pray Thee, what [is] life-time? Wherefore in vain hast Thou created All the sons of men?
Remember, as regards me, what life is. Wherefore hast thou created all the children of men to be vanity?
Remember how short-lived, I, am, Wherefore, in vain, hast thou created all the sons of Adam?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Remember the briefness of my lifespan!
For what futility You have created all men!Remember how short my time is,
for what vanity you have created all the children of men!See how short my time is; why have you made all men for no purpose?
Remember of what time I am: wherefore shouldest thou create in vaine all the children of men?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Remember what my substance is for hast thou made all the children of men in vain?
Cross-references
- Ecclesiastes 3:20
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
Says all return to dust.
- Psalms 90
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
Named among psalms recommended for study.
- Job 14:12
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
Both describe human life ending in death, likened to sleep until awakening.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The cry belongs to the sorrows and afflictions of the Hebrew captives in the Babylonian captivity, especially its latter part under Belshazzar, when Jewish persecution and distress were severe.RH Aug 31, 1916 It is set in a psalm that displays God's steadfastness and faithfulness in keeping covenant with His children.ST Aug 4, 1909 That psalm presents the promise of a kingdom to Jacob's descendants as conditional, forfeited by Israel under the old covenant, and to be regained only through an interest in Jesus, the prince who is soon to be crowned King.RH Jan 19, 1860
The psalm is prophetic of David and his greater Son, Jesus Christ. It is David's prophetic song of deliverance, connected with Christ's triumph in the resurrection.ST Sep 10, 1912 Within it the verse is a plea for God to remember how brief human life is, asking why humanity was made in vain if life is so short and futile.RH Aug 31, 1916ST Sep 28, 1904
Taken with the next verse, it presents death and the grave as the fate that no person can escape or overcome by his own power.ST Apr 19, 1905 The hell spoken of is the Hebrew sheol, rendered hell in the old English translation and now grave, meaning a covered or unseen place, the grave and the state of death, synonymous with sheol and hades, not a place of conscious suffering.RH Oct 31, 1854 Therefore the verse teaches people to remember how brief their time is and to use it to prepare to meet God.ST Aug 15, 1878
Sources