Psalms 94:13
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
Translations
That you may give him rest from the days of adversity, until the pit be dig for the wicked.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
That thou mayest give him rest from the days of adversity,
Until the pit be digged for the wicked.To give rest to him from days of evil, While a pit is digged for the wicked.
That thou mayest give him rest from the days of evil, until the pit be digged for the wicked.
That thou mayest give him rest from the days of misfortune, Until there be digged—for the lawless one—a pit.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
to grant him relief from days of trouble,
until a pit is dug for the wicked.that you may give him rest from the days of adversity,
until the pit is dug for the wicked.So that you may give him rest from the days of evil, till a hole is made ready for the destruction of the sinners.
That thou mayest giue him rest from the dayes of euill, whiles the pitte is digged for the wicked.
Douay-Rheims (Challoner revision)
That thou mayst give him rest from the evil days: till a pit be dug for the wicked.
Cross-references
- Psalms 9:15
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Both describe the pit prepared for the wicked as their destruction.
- Psalms 35:7
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Both describe a pit dug for destruction.
- Isaiah 38:17
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
Both describe deliverance from the pit of destruction.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Psalm 94 belongs among the post-Davidic psalms connected with the Babylonian captivity, giving voice to sorrow and desolation with longing and prayers for deliverance.RH Aug 3, 1916 In verse 13 the word rendered pit is the Hebrew shokhath, meaning destruction.RH Oct 31, 1854 The verse shows that God's chastening discipline instructs His people from and in His law, teaching them to study and obey it and to learn to follow His righteousness.RH Apr 21, 1868
To the one so taught God gives rest from the days of adversity, bringing peace of mind through trouble.RH Apr 21, 1868 He sustains and preserves him through suffering, even long suffering, until his troubles are removed.RH Apr 21, 1868 That rest is given during adversity itself, sustaining the afflicted person while trouble continues.RH Oct 31, 1854ST Sep 28, 1904 Those who do not despise this discipline will not be cast off. Though the wicked may persecute and oppress God's people, the persecuted are blessed.RH Apr 21, 1868
Meanwhile destruction is being prepared for the wicked, pictured as a pit being dug for them.RH Oct 31, 1854ST Sep 28, 1904 It will overtake them in their appointed judgment in the day of vengeance.RH Apr 21, 1868ST Sep 28, 1904 The verse is thus encouragement for those seeking to keep God's commandments and the faith of Jesus.
Sources