Zechariah 6:7
And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get ye hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Go hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
And the strong went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
and the strong ones have come forth, and they seek to go to walk up and down in the earth;' and he saith, 'Go, walk up and down in the earth;' and they walk up and down in the earth.
and the strong go forth, and seek to go that they may walk to and fro through the earth. And he said, Go, walk to and fro through the earth. And they walked to and fro through the earth.
and, the deep red, have come forward and sought to go their way, that they might journey to and fro in the land, so he said, Go your way, journey to and fro in the land,—and they journeyed to and fro in the land.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As the strong horses went out, they were eager to go and patrol the earth; and the LORD said, “ Go and patrol the earth.” So they patrolled the earth.
The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth. He said, “ Go around and through the earth!” So they walked back and forth through the earth.
And the red ones go to the east; and they made request that they might go up and down through the earth: and he said, Go up and down through the earth. So they went up and down through the earth.
And the reddish went out, and required to go, and passe through the world, and he sayde, Goe passe through the worlde. So they went thorowout the world.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they that were most strong, went out, and sought to go, and to run to and fro through all the earth. And he said: Go, walk throughout the earth: and they walked throughout the earth.
Cross-references
- Zechariah 1:10
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
The riders also go to and fro through the earth.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The bay horses belong to a series of symbolic visions given when the Jews were anxious about whether they could continue rebuilding.RH Dec 26, 1907 That series was meant to sustain and encourage God's people by revealing His compassion and care.RH Dec 26, 1907
The bay horses are heavenly agencies sent out from before the Lord.Ms 65a, 1900, par. 15–16 They go throughout the earth under His command to walk to and fro through it.Ms 65a, 1900, par. 15–16 Their going shows that the Lord's eyes are open to the work of His cause everywhere.Ms 65a, 1900, par. 15–16
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The bay horses were one of four teams sent out to range back and forth through the earth, given a general commission to patrol everywhere rather than sent north or south to a particular region.ST Sep 6, 1910 They go forth as God's messengers to watch over the interests of His people and to carry out His judgments among earthly powers for the deliverance of Jerusalem.ST Mar 14, 1911ST Feb 14, 1911 God controls the nations through them by angelic commanders acting under His direction, overseeing and limiting the strife and change they represent, though sin is the source of distress and Satan and his angels are its direct authors. His people are thus protected when they obey and chastised when they rebel, and He overrules wars and calamities for good.ST Mar 14, 1911ST Feb 14, 1911 Their going forth belonged to the restoration under Zerubbabel and foreshadows later reformations to the last, when believers in Jesus are gathered from every nation to build the Lord's temple and become part of His everlasting kingdom while Christ reigns as priest upon the Father's throne.ST Nov 25, 1908ST Mar 13, 1907
Vision Words and Setting
Zechariah's prophecy was given in 520 and 518 B.C. and consists chiefly of visions presenting motives for confidence and earnest effort.ST Sep 16, 1913 Zechariah's name means Jehovah hath remembered, and he prophesied as contemporary with Haggai in the time of the reformation under Zerubbabel.ST Nov 25, 1908 He was a prophet of the restoration, encouraging Zerubbabel and Ezra in building the temple and restoring Jerusalem, and that reformation movement is a type of the last reformation.ST Nov 25, 1908ST Dec 15, 1909 The visions were given when the Jews were anxious about whether they could continue rebuilding, to sustain and encourage God's people by revealing His compassion and care.RH Dec 26, 1907
The verse comes as one of four chariots each with horses going forth to walk to and fro through the earth, with two going toward the north and one toward the south.ST Apr 9, 1902 It comes after the visions of the foundation and plummet in Zerubbabel's hand and of the flying roll and of Wickedness carried to Shinar, and before the crowning of Joshua the high priest.ST Apr 9, 1902 The bay horses are among the four groups sent out through the earth, receiving a general commission to go throughout the earth. The horses of the fourth chariot were divided: the grisled went south while the bay sought to range throughout the earth and were commanded to do so.ST Sep 6, 1910 That was a general survey and patrol rather than going to a particular region, while the red horses are not said to be sent out.ST Sep 6, 1910
The vision of these horses and chariots is repeated in Revelation with important differences: John sees four horses with riders, without chariots, and the colors appear in a different order. Their field of action is the territory between the Grecian kingdoms of Syria and Egypt, especially Palestine, which became a battleground as those kingdoms fought for control. Their worldwide movement corresponds in its historical setting to rebellions in various places being brought to an end by 519 B.C.ST Sep 6, 1910 The events that quelled rebellion in Babylon and Media and war in Egypt cleared the way for Cyrus's decree to rebuild the temple.ST Mar 14, 1911
Divine Rule and Deliverance
The bay horses move within a vision of judgments going through the earth, where the chariots stand for changing conditions of bloodshed and war, famine, victory and deliverance, and a mingled condition of distress. The horses and the four winds are symbols of strife, and the going forth to walk to and fro through the earth belongs to that sequence of judgments and is connected with the red horse and the conflicts that follow when the gospel is rejected.ST Feb 14, 1911 God overrules these events for good, as verse 8 indicates.ST Feb 14, 1911
The horses are agents that carry out changes among the church and nations, while angelic commanders direct their work under God, showing His control of the nations through celestial beings acting under His direction. The bay horses of the fourth chariot received a general commission to travel the whole earth at the command of their leader, while the grisled went toward the south and the red are not said to be sent out. God's angels oversee and limit these events but are not their direct authors, since sin is the source of distress and Satan and his angels directly cause calamities. God governs the nations by allowing or restraining their actions even when wars and calamities appear to rule.
The chariots go out as His messengers to carry out His purposes among the nations, watching over the interests of His people and executing judgment among earthly powers to bring deliverance and aid to Jerusalem.ST Mar 14, 1911 Their patrolling work cleared the way for Cyrus's decree to rebuild the temple, when rebellion in Babylon and Media was quelled and war in Egypt was ended.ST Mar 14, 1911 The prophecy concerns calamities that the northern and southern kings would bring upon the Jews if they sinned, teaching that His people would be protected or chastised according to whether they obeyed or rebelled. As part of the vision of the chariots and horses in Zechariah 6:1-8, the going forth sets forth the coming conflict between Israel and the Greeks under Antiochus, in which the Jews would overcome their enemies through God's miraculous intervention.ST Nov 8, 1883
The verse pertains to that reformation among God's people under Zerubbabel and to the future reformations of which that reformation was a type, including the last reformation, and by figure and symbol indicates the nations and the power of God to save.ST Nov 25, 1908ST Dec 15, 1909 It is connected with the remnant church gathered out from the nations, for after the nations are shattered in judgment the headstone is brought forth with shouts of Grace, grace unto it. Christ is presented as sitting on the Father's throne and building the Lord's temple by gathering believers in Jesus from every nation, regardless of birth or lineage, who become part of God's everlasting kingdom.ST Mar 12, 1912 While that gathering of the children of God goes forward before the thousand years, Christ reigns as priest upon the Father's throne, and when His priestly work is finished He will leave that throne to take His seat upon His own throne as king over the earth made new.ST Mar 13, 1907
Sources