AdventAI

Zephaniah 1:10

And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And it shall come to pass in that day, says the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.

  • King James Version

    And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it shall come to pass in that day, saith the Lord,
    That there shall be the noise of a cry from the fish gate,
    And a howling from the second,
    And a great crashing from the hills.

  • Webster Bible

    And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish-gate, and a howling from the second, and a great crashing from the hills.

  • Revised Version

    And in that day, saith the LORD, there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second quarter, and a great crashing from the hills.

  • American Standard Version

    And in that day, saith Jehovah, there shall be the noise of a cry from the fish gate, and a wailing from the second quarter, and a great crashing from the hills.

  • Young's Literal Translation

    And there hath been in that day, An affirmation of Jehovah, The noise of a cry from the fish-gate, And of a howling from the Second, And of great destruction from the hills.

  • Darby Translation

    And in that day, saith Jehovah, there shall be the noise of a cry from the fish-gate, and a howling from the second [quarter], and a great crashing from the hills.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And there shall come to be, in that day, declareth Yahweh, The noise of an outcry from the fish-gate, and of a howling out of the new city,—and of a great crashing, from the hills.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    On that day,” declares the LORD,
    “ a cry will go up from the Fish Gate,
    a wail from the Second District,
    and a loud crashing from the hills.

  • World English Bible

    In that day, says the LORD, there will be the noise of a cry from the fish gate, a wailing from the second quarter, and a great crashing from the hills.

  • Bible in Basic English

    And in that day, says the Lord, there will be the sound of a cry from the fish doorway, and an outcry from the new town, and a great thundering from the hills, and cries of grief from the people of the Hollow;

  • Geneva Bible

    And in that day, saith the Lord, there shall be a noise, and cry from the fishgate, and an howling from the second gate, and a great destruction from the hilles.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And there shall be in that day, saith the Lord, the noise of a cry from the fish gate, and a howling from the Second, and a great destruction from the hills.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

In that day there will be a loud outcry rising from the Fish Gate of Jerusalem, a wailing from the Second Quarter, and a great crashing and destruction sounding from the surrounding hills.Ms 41, 1906, par. 7–10RH Oct 11, 1906 These cries are the judgments the Lord declares He will bring upon evildoers in the day of His sacrifice, which is the great day of the Lord.9T 95.1–5Ms 41, 1906, par. 7–10RH Oct 11, 1906 That great day brings wrath and distress upon those who have sinned against Him.9T 95.1–5Ms 41, 1906, par. 7–10Ms 7a, 1896, par. 8–9

That great day is near and hastening greatly.9T 95.1–5 It is a day of wrath and trouble and distress and wasteness and desolation and darkness and gloominess and clouds and thick darkness, with trumpet and alarm sounded against fenced cities and high towers.9T 95.1–5 In it distress comes upon men because they have sinned against the Lord, and their silver and gold cannot deliver them.9T 95.1–5 The same outcry and crashing apply to the destructive consequences of widespread disregard for God's law and to judgments already unfolding among people who have had great light and opportunities to know God's ways.Ms 41, 1906, par. 7–10

Sources

  1. Ms 41, 1906, par. 7–10 Letters and Manuscripts — Volume 21 (1906) — Ms 41, 1906 Ellen G. White, written 1906
  2. RH Oct 11, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 41 — Universal Guilt During the Time of the End October 11, 1906
  3. 9T 95.1–5 Testimonies for the Church Volume Nine — THE WORK IN THE CITIES.[^1] Ellen G. White, 1909
  4. Ms 7a, 1896, par. 8–9 Letters and Manuscripts — Volume 11 (1896) — Ms 7a, 1896 Ellen G. White, written February 27, 1896

Pioneers and periodicals

15 sources

The outcry rises from the Fish Gate of Jerusalem, with wailing from the Second Quarter and crashing destruction from the surrounding hills, because the day of the Lord is at hand and hastens greatly.RH Oct 11, 1906RH Jan 3, 1856 It is a day of wrath and distress and desolation and darkness, of trumpet and alarm against fenced cities, bringing cruel and fierce anger upon all the heathen in fearful judgment just before the world.RH Jan 3, 1856RH Jan 16, 1900RH Mar 3, 1874RH Nov 20, 1900 Man and beast and bird and fish are utterly consumed from off the land with the wicked through the plagues, until blood is poured out as dust and the whole land is devoured by the fire of His jealousy, and the wicked without distinction are given to the sword and slain.RH Jan 3, 1856RH Sep 29, 1868RH Jun 25, 1857 This is fulfilled at Christ's second coming, when the seven last plagues destroy a large portion of men just prior to His advent and the remnant of the wicked is destroyed at His coming, leaving the earth desolate and empty and incapable of supporting life through the thousand years.RH Jan 3, 1856RH Aug 27, 1872RH Dec 14, 1869RH Dec 24, 1872 While the earth lies waste, the immortal saints ascend to the Father's house to reign in judgment, until Christ returns with them after the thousand years to execute judgment upon all the ungodly.RH Oct 16, 1855RH Nov 17, 1863 Therefore its cries and calamities are a warning to seek righteousness and meekness now in order to be hidden from wrath and to be prepared for the great day.ST Jun 10, 1886RH Aug 27, 1872

Cries of Judgment Day

The outcry rises from Jerusalem's Fish Gate, wailing answers from the Second Quarter, and a great crashing breaks from the surrounding hills.RH Oct 11, 1906 These sounds belong to the announcement that the day of the Lord is at hand and near and hastens greatly.RH Jan 3, 1856 It is a day of wrath and trouble and distress and wasteness and desolation and darkness and gloominess and clouds and thick darkness, with trumpet and alarm against fenced cities and high towers.RH Jan 3, 1856

That day comes cruel with wrath and fierce anger, near upon all the heathen to lay the land desolate and destroy the sinners out of it.RH Jan 16, 1900RH Sep 11, 1856RH Apr 16, 1857 Its cry and howling and great crashing mark fearful judgment, destruction, and desolation, with terrible scenes just before the world.RH Jan 16, 1900RH Mar 3, 1874RH Nov 20, 1900 The same cries accompany the emptying of the earth and the consuming of its inhabitants, and the breaking of its surface by great earthquakes with its cities destroyed.RH Jan 16, 1900RH Mar 3, 1874

In that day the Lord utterly consumes all from off the land and cuts off man from off the land, consuming man and beast and fowls of heaven and fishes of the sea with the wicked.RH Jan 3, 1856RH Sep 29, 1868 That consumption is still future and is carried out through the plagues.RH Sep 29, 1868 He brings distress upon men so that they walk like blind men because they have sinned against the Lord, with blood poured out as dust and flesh as dung, where silver and gold cannot deliver in the day of wrath, and the whole land shall be devoured by the fire of His jealousy in a speedy riddance of all them that dwell in the land.RH Jan 3, 1856 Then the wicked without distinction or limitation are given to the sword and slain in the great battle, so that the earth is rid of its inhabitants and made empty and waste.RH Jun 25, 1857

Desolation at Second Coming

The outcry from the fish gate with wailing and crashing will be fulfilled at Christ's second coming, describing the fate of sinners living when He appears, when the land is laid desolate and those sinners are destroyed out of it with cruel wrath and fierce anger.RH Dec 14, 1869RH Dec 24, 1872 The earth is then left desolate and incapable of supporting human life, and the wicked destroyed at His coming have no place left on it.RH Dec 14, 1869RH Dec 24, 1872

That destruction comes just before and in connection with His advent, for the wrath of God in the seven last plagues destroys a large portion of the inhabitants just prior to the advent and the remnant of the wicked is destroyed at His coming.RH Jan 3, 1856RH Aug 27, 1872RH Nov 17, 1863 Those plagues poured out in connection with His coming mark the commencement of the day of the Lord, and both that day and the second coming arrive as a thief.RH Jan 3, 1856RH Aug 27, 1872RH Nov 17, 1863

At His coming the earth is left desolate, empty, chaotic and devastated, destitute of all living inhabitants and incapable of supporting human life.RH Jan 16, 1900RH Nov 17, 1863 Its cities lie destroyed and its surface is broken by great earthquakes, and this desolation is the thousand years of the Millennium.RH Jan 16, 1900RH Mar 3, 1874RH Nov 17, 1863 The immortal saints ascend with their Lord to the Father's house, the New Jerusalem prepared for them, where they reign in judgment while the earth remains desolate during the 1000 years.RH Oct 16, 1855RH Nov 17, 1863 They remain there until the thousand years are ended, when Jesus returns to the earth with His saints to execute judgment upon all the ungodly after the second resurrection.RH Oct 16, 1855

The battle of the great day begins at the opening of the day of the Lord, when the wicked are slain in the first death.RH Oct 16, 1855RH Sep 11, 1856 This takes place before the second appearing of Christ, before the first resurrection, and before the thousand years of judgment, proving the day of the Lord commences before the thousand years and embraces time at each end of them.RH Oct 16, 1855RH Sep 11, 1856

Warning to Prepare Now

The outcry from the fish gate, the wailing from the second quarter, and the great crashing from the hills belong to the terrors of the great day of the Lord.ST Jun 10, 1886 Those terrors confront all who reject the warning of that day.ST Jun 10, 1886 They confront all who fail to seek the meekness and righteousness by which alone they may be hidden from divine wrath.ST Jun 10, 1886

The cries and howling and crashing are part of a terrible destruction that comes just before and in connection with the advent of Christ.RH Aug 27, 1872 Those calamities make necessary a warning and a call to preparation.RH Aug 27, 1872 They point to the need to prepare for the great day of God's wrath.RH Aug 27, 1872

Sources

  1. RH Jan 3, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 14 — THE SECOND ADVENT, James White, January 3, 1856
  2. RH Oct 11, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 41 — Universal Guilt During the Time of the End October 11, 1906
  3. RH Jan 16, 1900 Review and Herald, Vol. 77, No. 3 — THE MILLENNIUM January 16, 1900
  4. RH Mar 3, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 12 — Day of the Lord A. Smith, March 3, 1874
  5. RH Nov 20, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 47 — READING CIRCLE STUDY S. N. H., November 20, 1900
  6. RH Sep 29, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 14 — THE SEVEN LAST PLAGUES, AND THE TIME WHEN THEY ARE POURED OUT Dudley Marvin Canright, Third-day, September 29, 1868
  7. RH Jun 25, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 10, No. 8 — THE SEVEN LAST PLAGUES June 25, 1857
  8. RH Aug 27, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 11 — What Is the Difference Dudley Marvin Canright, Third-day, August 27, 1872
  9. RH Dec 14, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 25 — OUR FAITH AND HOPE; Or, Reasons Why We Believe as We Do James White, Third-day, December 14, 1869
  10. RH Dec 24, 1872 Review and Herald, Vol. 41, No. 2 — The Second Advent James White, December 24, 1872
  11. RH Oct 16, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 8 — Visions and Scriptural Foundations James White, October 16, 1855
  12. RH Nov 17, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 25 — Thoughts on the Second Advent of Christ J. A. SMITH., Third-Day, November 17, 1863
  13. ST Jun 10, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 22 — Oregon Camp-Meeting E. R. Jones, June 10, 1886
  14. RH Sep 11, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 19 — A CONSECUTIVE VIEW OF THE PROPHECIES Joseph Bates, September 11, 1856
  15. RH Apr 16, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 24 — THE SECOND ADVENT April 16, 1857

Cross-references

  1. Isaiah 13:9

    Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.

    Both describe the Lord’s day as judgment that destroys sinners and brings desolation.

  2. Revelation 6:14-17

    And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

    Both describe terror and convulsion on the day of God’s wrath.

  3. Jeremiah 25:30-38

    Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.

    Listed with Zephaniah’s account of the terrible scenes ahead.

  4. Joel 2:1

    Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand;

    Both proclaim warning as the day of the Lord approaches.