Zephaniah 2:7
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.
Translations
American King James Version, King James Version
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah;
They shall feed thereupon:
In the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening:
For the Lord their God shall visit them, and turn away their captivity.And the coasts shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed upon them: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God will visit them, and turn away their captivity.
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed their flocks thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening; for the LORD their God shall visit them, and bring again their captivity.
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed their flocks thereupon; in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening; for Jehovah their God will visit them, and bring back their captivity.
And the coast hath been for the remnant of the house of Judah, By them they have pleasure, In houses of Ashkelon at even they lie down, For inspect them doth Jehovah their God, And He hath turned back [to] their captivity.
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for Jehovah their God shall visit them, and turn again their captivity.
And the line shall belong to the remnant of the house of Judah, Thereon, shall they feed their flocks,—In the houses of Ashkelon, shall they, at eventide, lie down, for Yahweh their God will visit them, and bring their captives back.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The coast will belong to the remnant of the house of Judah;
there they will find pasture.
They will lie down in the evening
among the houses of Ashkelon,
for the LORD their God will attend to them
and restore their captives.The coast will be for the remnant of the house of Judah. They will find pasture. In the houses of Ashkelon, they will lie down in the evening, for the LORD, their God, will visit them and restore them.
The land by the sea will be for the rest of the children of Judah; by the sea they will give their flocks food: in the houses of Ashkelon they will take their rest in the evening; for the Lord their God will take them in hand and their fate will be changed.
And that coast shall be for the remnant of the house of Iudah, to feede thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lodge toward night: for the Lord their God shall visite them, and turne away their captiuitie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it shall be the portion of him that shall remain of the house of Juda, there they shall feed: in the houses of Ascalon they shall rest in the evening: because the Lord their God will visit them, and bring back their captivity.
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The coast is appointed for the remnant of the house of Judah as a place of refuge and provision.RH Jul 7, 1859 There they feed upon what is provided for them.RH Jul 7, 1859 In the evening they lie down in the houses of Ashkelon.RH Jul 7, 1859 The Lord their God visits them and turns away their captivity, a promise of future restoration.RH Jul 7, 1859 The prophecy concerns the holy people, those who keep God's commandments and the testimony of Jesus, as they face the decree and the final outpouring of divine anger.RH Jul 7, 1859 Their deliverance comes when Michael stands up for them.RH Jul 7, 1859
Because the day of the Lord is near, the verse joins the call to seek meekness and righteousness.RH Mar 11, 1875 It urges reform and holy living in preparation to meet the Lord.RH Mar 11, 1875
Sources