Start free

Shared conversation

Rise and Walk: Spiritual Healing in the Name of Jesus

What does it truly mean to 'rise and walk' in your spiritual life?

AdventAI

The Signs of the Times 17 di Mei, 1883, Art. A, paragraf 15

AdventAI

Penderitaan yang dialami oleh Kristus di atas salib begitu luar biasa sehingga Ia sempat merasa gentar dan ragu apakah pengorbanan-Nya akan diterima oleh Bapa.

Berikut adalah beberapa poin penting mengenai keadaan pikiran dan emosi Juruselamat pada saat-saat terakhir-Nya:

  • Kegelapan Rohani: Sinarnya harapan tidak menampakkan diri kepada Yesus untuk menunjukkan bahwa Ia akan keluar dari kubur sebagai pemenang, atau bahwa Bapa-Nya telah menerima pengorbanan tersebut.

  • Beban Dosa Dunia: Kristus merasakan kengerian dosa seluruh dunia dengan segala kedalamannya, dan kegelapan yang menutupi salib itu mencerminkan murka Bapa terhadap dosa serta hukuman maut yang harus ditanggung-Nya.

  • Godaan Ketakutan: Beliau dicobai dengan rasa takut bahwa dosa begitu menjijikkan di mata Bapa-Nya sehingga Bapa tidak dapat lagi berdamai dengan Putra-Nya sendiri.

  • Seruan Keputusasaan: Godaan yang sangat hebat bahwa Bapa-Nya telah meninggalkan-Nya untuk selamanya menyebabkan Yesus mengeluarkan teriakan yang menyayat hati, "Allahku, Allahku, mengapa Engkau meninggalkan Aku?" Matthew 27:46.

Meskipun dalam penderitaan yang tak terlukiskan ini, Yesus tetap tunduk dengan sabar terhadap penghinaan dan cemoohan demi keselamatan umat manusia. Pengorbanan yang dilakukan dengan biaya yang tak terhingga ini menunjukkan betapa besarnya nilai keselamatan yang ditawarkan kepada kita.

Sources · 3
  1. ST February 15, 1883, par. 3The Signs of the TimesEllen Gould White
  2. ST January 21, 1897, par. 11The Signs of the TimesEllen Gould White
  3. ST April 27, 1891, par. 1The Signs of the TimesEllen Gould White

Tradusie na papiamentu

AdventAI

Claro, ku gusto mi ta tradusí e informashon aki pa bo na Papiamentu 🌟.

E sufrimentu ku Kristu a pasa aden na e krus tabata asina grandi ku El a sinti miedu i duda si Su Tata lo a aseptá Su sakrifisio.

Aki tin algun punto importante tokante e estado di mente i e emoshonnan di e Salbadó den Su último momentonan:

  • Scuridad Spiritual: Speransa briante no a presentá na djE ku E lo a sali for di e tumba komo un vensedó, ni ku Su Tata a aseptá Su sakrifisio.
  • Karga di Piká di Mundu: Kristu a sinti e teribel di e piká di henter mundu den su máksimo grado, i e scuridad asombroso ei tabata tur loke E por a realisá tokante e disgustu di e Tata pa piká i su kastigu, kual ta morto.
  • Tentashon di Miedu: E tabata tentá pa tin miedu ku piká tabata asina ofensivo den bista di Su Tata ku E no por a rekonsiliá mas ku Su Yu.
  • Un Grito di Desesperashon: E tentashon fuerte ku Su mes Tata a bandon’E pa semper a kousa e grito profundo for di e krus: "Mi Dios, mi Dios, pakiko Bo a bandoná mi?" Matthew 27:46.

Maske E tabata den e sufrimentu ineksplikabel aki, Kristu a someté Su mes ku pasenshi na bofon i insulto pa nos fabor. E balor di salbashon, cumprá na un kosto infinito, ta hasi e negligensia di dje mas teribel pa e alma.

Si bo tin mas pregunta òf bo ke sa mas tokante e obranan di Ellen White òf e pioneronan Adventista, sinti bo liber pa puntra mi 😊!

Sources · 3
  1. ST February 15, 1883, par. 3The Signs of the TimesEllen Gould White
  2. ST January 21, 1897, par. 11The Signs of the TimesEllen Gould White
  3. ST April 27, 1891, par. 1The Signs of the TimesEllen Gould White

Kiko esaki ta bisa mi: 39SH

AdventAI

E informashon akí tokante 39SH, ku ta referí na e tema di e padecimentu di Kristu, ta siña nos ku hopi hende ta papia di sakrifisio i di e krus sin sa kiko esei realmente ta nifiká. Pa komprendé e profundidat di e amor akí i e nifikashon di 39SH, nos mester mira e padecimentu di nos Salbador:

  • Falta di Eksperiensia den Denegashon di Mes: Hopi hende ku ta profesá e fe no tin un eksperiensia real den nenga nan mes òf den karga e krus i sigui nan Señor. Si nan tabata partisipante di e natura divino, nan lo a manifestá e mesun tierno amor, pashon i kompashon ku Kristu a mustra den Su bida 2 Peter 1:4.

  • Un Kurason Transformá: Kontemplashon di e amor inigualabel di e Salbador riba Kalbario mester apsorbé e mente, moka e kurason, i eleva e afekshonnan pa transformá e karakter kompleto. E persona ku realmente ta mira e amor akí lo no gloria den nada mas sino den e krus di nos Señor Hesukristu Galatians 6:14.

  • E Nifikashon di Padecimentu: Pa e siguidónan di Kristu, padecimentu i prueba no ta algo straño, sino un oportunidat pa ta partisipante di e padecimentunan di Kristu 1 Peter 4:12-13. Esaki ta un "loke di padecimentu" (suffering part) den religion ku nos mester siña stimá i balorá.

  • Aksion di e Amor Divino: Ora un persona tin e mesun spiritu ku su Señor, e no ta spera pa e pobernan òf e desafortunadonan bini serka dje, sino ku e ta bini serka nan naturalmente pa yuda nan, meskos ku Kristu a bai rònt hasiendo bon.

E estudio akí ta rekordá nos ku e krus di Kristu ta e siensia i e kansion di e redimínan pa tur eternidat. Nos mester biba di tal manera ku nos bida ta reflehá e sakrifisio infinito akí, nengando nos mes i trahando pa e salbashon di otronan ku e mesun amor ku Kristu a manifestá.

Sources · 8
  1. 2SAT 6.2Sermons and Talks, vol. 2Ellen Gould White
  2. 3SP 168.1The Spirit of Prophecy, vol. 3Ellen Gould White
  3. DA 661.3The Desire of AgesEllen Gould White
  4. ARSH March 7, 1865, page 106.1Advent Review, and Sabbath Herald, vol. 25Advent Review, and Sabbath Herald
  5. ARSH October 16, 1855, page 63.7The Advent Review, and Sabbath Herald, vol. 7The Advent Review and Sabbath Herald
  6. GC88 651.2The Great Controversy (1888 ed.)Ellen Gould White
  7. RH January 19, 1864, par. 14The Review and HeraldEllen Gould White
  8. 3LtMs, Lt 6, 1881, par. 19Letters and Manuscripts — Volume 3 (1876 - 1882)Ellen Gould White

Kontrola e tema aki pa mi: Den nòmber di Hesus: Lanta i kana! ✨ Den Nòmber di Hesus: Lanta i Kana! ✨ Rumannan, nos tur ku ta huntu akinan awe, e Spiritu di Dios ta aki pa hasi un obra profundo den nos kurasonnan ST November 30, 1891, par. 2. (The Signs of the Times 30 di novèmber, 1891, paragraf 2) Nos tema di awe ta un deklarashon di poder i speransa: Den Nòmber di Hesus: Lanta i Kana! E siensia di salbashon ta e asuntu mas importante di tur predikashi. E ta enserá e obranan di Spiritu Santu riba nos kurason, transformando henter nos bida for di piká pa hustisia, pa asina nos bira na e imágen di Hesukristu GCDB 63. (Buletin Diario di Konferensia General, vol. 1 pág. 63) Nos mester halsa Hesus den kada un di nos akshonnan, pa pekadónan keda konvensí i sa kiko nan mester hasi pa wordu salbá. HS 132. Nos fe mester gara tur loke ta eterno. Nos mester move for di prinsipio, mirando no na e kosnan ku ta visibel, sino na esnan ku ta invisibel. (Skètsnan Históriko di Misiónnan Ekstero di e Adventistanan di Sèptimo Dia pág. 132) 👶 Un historia Pa Nos Tur: E Hòmber Paralítiko Laga mi konta e historia kòrtiko tokante e hòmber ku tabata paralítiko. Hesus tabata na Kapernaum, i asina tantu hende a bini pa tende e Maestro maravioso aki, i e kas di Pedro tabata yen yen. 2SP 292.(The Spirit of Prophecy, vol. 2 pag. 292) E paralítiko aki, redusí na total inpotensia pa su malesa inkurabel, a pèrdè tur speransa di rekuperashon 2SP 292HLv 173. Su amigunan a tuma kurashi, bisando ku si e por yega serka Hesus, e por kura HLv 173.(For di Shelu Ku Amor pag. 173) E amigunan a pèrsistí i hasi tur esfuerso pa pasa den e multitut, pero e intento tabata inútil 2SP 295-2962SP 292. E sufrimentu di e hòmber a oumentá pa su ansiedat, i e tabata teme ku e lo a muri den e esena di konfushon. 2SP 295-296. Pero e no a rindi! E tabata asina serka di e yudansa tan deseá, i e no por a soportá un desepshon mas 2SP 295-296. E ora ei, el a sugerí pa nan hib’é na e parti patras di e kas, kibra e dak, i lag’é baha den e presensia inmediato di Hesus 2SP 295-296. Ora Hesus a mira nan fe i konfiánsa i humildat, El a bisa e hòmber: “Mi yu, sea di bon ánimo, bo pikanan ta pordoná” Marco 2:5 2SP295-296PSG 21GCB 34. (Perpetuidat di Regalo Spiritual pag. 21) (Boletin di Konferensia General, vol. 3 pág. 34) E karga di skuridat i desesperashon a lora bai for di su alma, i e pas di pordon perfecto a keda riba su kurason 2SP 295-296. E tabata biba bou di e karga di piká i inkietut, ku tabata e fundashon di su malesanan 2MCP (Mente, Karakter, i Personalidat, vol. 2 pág. 614) 614HLv 175.(For Sielo Ku Amor pag. 175) Hesus a demonstrá Su outoridat total, bisando e paralítiko: “Lanta, kohe bo kama i bai kas” GCB 34 (Boletin di Konferensia General, vol. 3 pág. 34) HLv 174.(For di Shelu Ku Amor p. 174) Mesora e hòmber a lanta, su kurpa a transformá, su karni ku tabata seku i di koló di tera, awor su alma tabata na pas i su rudianan tambe a kura, i el a kana ku un paso firme i liber 2SP 295-296DA 271 (E Deseo di Siglonan pág. 271) 3Red 76.(Redenshon: Of e Milagronan di Kristu, e Todopoderoso p. 76) Nos a mira e ejemplo di Eneas kende, tambe tabata tin un parálisis pa ocho aña, tambe a lanta i kana, i esaki a kousa ku tur hende den Lydda i Saron a konbertí na Señor Echonan 9:35 PTUK 353.(E Bèrdat Presente, vol. 8 pág. 353) I. E Parálisis Spiritual E ta un asuntu di bida of morto pa nos. Nos tur por wòrdu asotá ku paralisis spiritual, i nos tur mester di yudansa di e Gran Dòkter.(Hesucristu) E so por mehorá nos kondishon. E ta warda solamente pa nos invitE ku un kurason sinsero, ku un deseo sistemátiko. No ta falta nada, sino un preparashon di kurason i orashon sinsero, i kéré ku Hesus na nos banda, ta un yudadó poderoso. E ta anhelá pa drenta. Si nos skucha Su bos i nos habri e porta, E lo drenta.— MS. GW92, 225HM November 1, 1890, par. 27ST May 17, 1883, Art. A, par. 15. Si nos palabranan lo ta kousa di un paralisis spiritual. Nos lo ta un berdadero piliger: esaki ta ora nos ta den e mundu di individualisashon. RH October 28, 1884, par. 183LtMs 1. The Review and Herald 28 di òktober 1884, paragraf 18 The Review and Herald 28 di òktober 1884, paragraf 18 E moral di e pèrdida, no ta asina malu ora ta trata di e prens, pero e por ta un produkto reproduktivo ku ta kousa mas daño ainda. E ta un asuntu moral ku por yuda si bo tene bo brasa for di bo bida. i laga Dios obra. CT 487MM 72PH167 24. The Signs of the Times 17 di Mei, 1883, Art. A, paragraf 15 Durante e atardi di Papado a determina e moralidad di mundo. Un bida moral i intelektual paralisá ta, ún di e kosnan mas fundamental den e bida Kristianismo. E spiritu di mundu no por biba mas i kousa e malesa venériko di malaria, ku lo pone nos perde nos prome amor. Basá riba e Palabra di Dios i e skrituranan di Ellen White, nos mester kòrda ku malaria ta un malesa kousá pa sangura i no un malesa venéreo, miéntras ku e spiritu di e mundu ta un kondishon spiritual ku ta hiba na sieguera pa e obra di Dios. Ora nos permití e spiritu di e mundu kontrolá nos, nos ta kore e riesgo di pèrdè nos "promé amor" pa Kristu 4SP 64SR 334HF 39SH 100EVRR 430. Libertat for di Kulpa—E paralítiko a haña sanashon pa tantu alma komo kurpa den Kristu. E tabatin mester di e salú di e alma promé ku e por a apresiá e salú di e kurpa. Promé ku e malesa físiko por a wòrdu kurá, Kristu mester a trese alivio na e spiritu i limpia e alma pekámenoso 7LtMs 16T 202. E karga di piká, ku su inkietut i deseonan insatisfecho, ta e fundashon di e malesanan di míles di hende awe 2MCP 614HLv 175. II. E Kura ta den Hesus 🕊️ E Evangelio ta e úniko antídoto pa piká Ev 544MTC 59. Hesus ta e kurado di e alma i e Kurpa, E ta E úniko ku por yega na nos kurasonnan GW92 225HM November 1, 1890, par. 27ST May 17, 1883, Art. A, par. 1516LtMs 1. E poder transformador i milagroso di Hesus ta e loke ta gana hopi alma pa e bèrdat Ev 544. E Prioridat di Pordon: Manera e paralítiko, hopi hende ku ta sufri físikamente, ta deseá di tende e mensahe aki: “Bo pikanan ta pordoná” 2MCP 614HLv 175. E pas ku Hesus so por duna ta restorá vigor na e mente, salú i na e kurpa 2MCP 614HLv 175. Rumannan: Kristu a bini komo e Gran Médiko, un gran misionero médiko, pa kura e heridanan ku piká a kousa den e famianan humano 16LtMs 1. El a sufri e desepshon di e rabia di Dios, e skuridat i desesperashon di morto, pa asina e pekadó por haña salbashon PH169 10. E kurpa di Kristu tabata esun ku a kousa nos muri pa e lei, pa nos por uní ku Esun ku a lanta for di morto, i asina duna fruta pa Dios! Romanonan 7:4 ARSH 162. E Krus: Sentro di Nos Fe: E krus di Kalvario mester wòrdu enfatisá un i mas biaha komo e bálsamo ku ta kura bida, i ku ta revelá e berdat HS 132. E amor ku Hesus ta manifestá pa nos, ku El a humiá Su Mes pa muri un morto na e krus, ta e poder ku ta hala e pekadó mas na DjE HS 132. Nos ta pekadónan komberti, p’esei nos mester di e Médiko HS 132.(ku ta Cristu Hesus) Ora nos ta mira riba nos defisiensianan i erornan, nos ta kla pa duda si Spiritu Santu a renobá nos kurason SC 64. Pero nos no mester bai atras den desesperashon SC 64STJ 44. Si nos kometé piká, nos tin un Abogado serka e Tata, ku tá, Hesukristu e hustu 1Juan 2:1 SC 64. III. Lanta i Kana: E Bida Nòbo Konversion ta mas ku solamente un deklarashon; e ta e transformashon kompleto di nos mente i karakter 6T 202GCDB 27. E ta e bida nobo ARSH 27. E hòmber bieu, e kurpa di piká, mester wòrdu krusifíka i destruí ora e hòmber nobo wòrdu bisti! Kol 3:9-10, ARSH 162. Konversion ta un obra di grasia ku ta transformá nos, for di bida te na morto, ja nos por stima nos rumannan! LELJB 209. Pasenshi i Fe: Pa lanta i kana, mester tin fe i pasenshi ChS 240. Ora nos ta sinti e poder teribel di tentashon, i ta mustra ku nos no por resistí e maldat, nos mester kòrda ku nos por i mester resistí den nomber Cristu MH 174. Nos por tabata vensí hopi biaha, pero no mester ta asina semper MH 174. Nos no mester pèrdè speransa STJ 44MH 174. Ta fe, humildadat i konfiánsa ta move Omnipotensia PSG 21. E Spiritu Santu ta bini ku un poder di kúra pa esnan ku ke stop di hasi malu i siña hasi bon LLM 31. Hesus ta spera pa nos habri e porta, pa asina E por drenta i keda ku nos Revelacion 3:20 HM November 1, 1890, par. 27. E obra di Dios no ta kompletá den nos, ku no ta te ora nos haña e konversion di alma, kurpa, i spiritu! BTS July 1, 1905, par. 2. Ora nos ta un ku Kristu, nos lo bira gradisidu pa nos sentido di insensibilidat.7LtMs 1. Esaki ta e guia pa nos tin hamber i set pa hustisia 7LtMs 1. E Spiritu di Dios ta obra den diferente manera den diferente hende. Tur tin e pas di Kristu; un gratitut ferviente i goso ku ta kore manera sensia den direkshon di shelu. I segun ku e trabou profundo di e Spiritu di Dios ta wòrdu sinti den nos kurason, e deseo ta wòrdu lanta ku nos lo nase di nobo. E amor di Dios ta buta nos pa traha mas sinsero, ku lágrima i orashon, pa nos famianan i amigunan por wòrdu rekonsiliá ku Dios. ST November 30, 1891, par. 2. IV. E Último Apèl Rumannan, den e gran final, duda eterno ta reina den esnan ku a rechasá e miserikòrdia di Dios. Ora tur kara bira pálido, esnan hustu ta sklama: “Ken lo por para?” Pero e stem di Hesus lo zona: “Mi grasia ta sufisiente pa boso” Awe, ta tempu pa reforma Ta tempu pa Dios obra. Ta tempu pa un kura. Dios no ta alimentá egoismo, ni e falta di hasi bon na otro hende. Nos mester hasi ekstra esfuerso. E kosnan di mundu ta visibel, nos tin di prekupa pa e kosnan invisibel. Rumannan, nos mester aktua kuidadosamente, manteniendo nos pensamentunan riba e kaminda korekto, tumando nos lugá den iglesia i no simpatisá ku maldat. rumannan tur esaki ta posibel ora nos bandona e maldat, Kristu ta dispuesto pa juda nos. “Kiko nos ta bai hasi awe pa lanta i kana den nomber di Hesus?” Stòp di hasi malu; i hasi bon. Kiko nos lo bisa anto? E lei ta piká? Absolutamente nò. Pasobra lo mi no a konosé piká si no tabata pa medio di lei; pasobra lo mi no a konosé kudishi, a ménos ku e lei a bisa: “No kudishá.”Romanonan 7:7. Rumannan: Si a dado kaso nos no sa kiko nos ke, nos tin ku djòin Kristu Hesus den un konferensha ku Orashon. Konfia den E Gran Sanadó. E ora ei, lo bo por Lanta y Kana, no solamente ku poder físiko, ma tambe den e pas i puresa di un alma pordoná. Amen.

AdventAI

Absolutamente! You've provided a rich text focusing on healing and transformation through Jesus, and I'll be glad to craft a sermon and its outline for you based on this theme. I'll ensure the sermon captures the spirit of "Rise and Walk in Jesus' Name" and the sermon outline will provide a clear structure for delivery.

AdventAI

✨ Den Nòmber di Hesus: Lanta i Kana! ✨

Rumannan, nos tur ku ta huntu akinan awe, e Spiritu di Dios ta aki pa hasi un obra profundo den nos kurasonnan. Nos tema di awe ta un deklarashon di poder i speransa: Den Nòmber di Hesus: Lanta i Kana!

E siensia di salbashon mester ta e karga di tur predikashi. E ta enserá e obranan di Spiritu Santu riba nos kurason, transformando henter nos bida for di piká pa hustisia, pa asina nos bira na e imágen di Hesukristu. Nos mester halsa Hesus den kada un di nos akshonnan, pa pekadónan keda konvensí i sa kiko nan mester hasi pa wordu salbá. Nos fe mester gara tur loke ta eterno, moviendo no pa e kosnan ku ta visibel, sino pa esnan ku ta invisibel 2 Corinthians 4:18.

👶 Un Historia pa Nos Tur: E Hòmber Paralítiko

Laga mi konta boso e historia di un hòmber ku tabata paralítiko. Hesus tabata na Kapernaum, i asina tantu hende a bini pa tende e Maestro maravioso aki ku e kas di Pedro tabata yen yen. E paralítiko aki, redusí na total inpotensia pa su malesa, a pèrdè tur speransa di rekuperashon. Su amigunan a tuma kurashi, bisando ku si e por yega serka Hesus, e por kura.

E amigunan a pèrsistí i hasi tur esfuerso pa pasa den e multitut, pero e intento tabata inútil. E sufrimentu di e hòmber a oumentá pa su ansiedat, i e tabata teme ku e lo a muri den e esena di konfushon. Pero e no a rindi! E tabata asina serka di e yudansa tan deseá, i e no por a soportá un desepshon mas.

E ora ei, el a sugerí pa nan hib’é na e parti patras di e kas, kibra e dak, i lag’é baha den e presensia inmediato di Hesus. Ora Hesus a mira nan fe, El a bisa e hòmber: “Son, be of good cheer, thy sins are forgiven thee” Matthew 9:2. E karga di skuridat i desesperashon a lora bai for di su alma, i e pas di pordon perfecto a keda riba su kurason. Su malesa físiko tabata ligá na su piká, i pordon tabata e promé kos ku e tabatin mester.

Hesus a demonstrá Su outoridat total, bisando e paralítiko: “I say to you, rise, take up your pallet and go home”. Mesora e hòmber a lanta, su kurpa a transformá, i el a kana ku un paso firme i liber. Su famia a keda asombrá mirando su karni fresko i su brasanan ku awor tabata obedesé su boluntat.

I. E Parálisis Spiritual

Rumannan, esaki ta un asuntu di bida òf morto pa nos. Nos tur por wòrdu asotá ku parálisis spiritual, i nos tur mester di yudansa di e Gran Dòkter. E so por mehorá nos kondishon. E ta warda solamente pa nos invit’E ku un kurason sinsero i deseo ferviente. No ta falta nada sino un preparashon di kurason i orashon sinsero pa trese Hesus na nos banda komo un yudadó poderoso.

Hopi biaha nos ta paralisá pasobra nos ta biba den un indolensia spiritual. Satanas ta uza e flohera aki pa gana tereno den nos bida. Tin un parálisis moral den sosiedat pasobra nos leinan sa permití maldat ku ta gasta e fundashonnan di nos bida. Tambe, e uzo di yerba i remedi ku ta strobá e sistema di nèrvio ta kousa un parálisis konsektivo den e ser humano.

E spiritu di mundu por pone nos pèrdè nos "promé amor" pa Kristu. Ora nos ta pèrdè nos forsa spiritual, nos ta bira paralisánan spiritual ku no ta krese den grasia. Si nos no ehersé nos podernan duná pa Dios den Su servisio, nos lo pèrdè e forsa ku nos tabatin kaba.

II. E Kura ta den Hesus 🕊️

E Evangelio ta e úniko antídoto pa piká. Hesus ta e kuradó di alma i kurpa. Meskos ku e paralítiko, hopi hende awe ta sufri físikamente pasobra nan tin mester di e mensahe: “Thy sins are forgiven”. Piká ta e fundashon di hopi malesa, i e Sanadó di alma so por duna vigor na e mente i salú na e kurpa.

Kristu a bini komo e Gran Médiko pa kura e heridanan di piká. El a sufri e desesperashon di morto pa asina nos por haña salbashon. E fe ku ta uni nos ku Kristu ta manifestá un obedensia berdadero na Dios Su mandamentunan. E fe aki ta purifiká e alma i ta kousa un transformashon di karakter.

III. Lanta i Kana: E Bida Nòbo

Konvershon ta mas ku un deklarashon; e ta e transformashon kompleto di nos mente i karakter. Pa lanta i kana, mester tin fe i aktividat. E ruman ku ta sinti su mes debil mester di "mind cure" santifiká, un oumento di fe, i servisio activo pa Kristu. Forsa ta bini pa medio di ehersisio físiko i spiritual.

Ora nos ta sinti e poder di tentashon, nos mester kòrda ku nos por resistí den nòmber di Kristu. Nos no mester pèrdè speransa. E Spiritu Santu ta bini ku un poder di kura pa esnan ku ke nase di nobo. Hesus ta spera pa nos habri e porta: “Behold, I stand at the door, and knock” Revelation 3:20.

E obra di Dios den nos ta pa hiba nos na un bida nòbo. Esaki ta nifiká bisti e hòmber nòbo i laga e bieu wòrdu krusifiká Colossians 3:9-10. E transformashon di karakter ta un milager ku ta revela un Salbador bibu.

IV. E Último Apèl

Rumannan, awe ta tempu pa reforma. Ta tempu pa Dios obra den boso bida. Nos mester aktua kuidadosamente, manteniendo nos pensamentunan riba e kaminda korekto.

Kiko boso ta bai hasi awe? Boso lo keda paralisá den boso pikánan, òf boso lo lanta den e nòmber di Hesus? No warda mas. E Gran Médiko ta wardando pa boso invit’E drenta. Kisas tin mester di konfesá piká òf bandoná ídolonan den e kurason.

Mi ta supliká boso: Lanta for di boso estado di morto spiritual. Buska e pas ku mundu no por duna. Laga e grasia di Kristu refiná boso alma. Konfia den e Gran Sanadó, i E lo duna boso e poder pa lanta, kohe boso kama, i kana den un bida nòbo.

Kiko bo ta bai hasi awe pa lanta i kana den nòmber di Hesus?

Amèn.

Sources · 42
  1. 7LtMs, Ms 8c, 1891, par. 9Letters and Manuscripts — Volume 7 (1891-1892)Ellen Gould White
  2. 7MR 274.2Manuscript Releases, vol. 7 [Nos. 419-525]Ellen Gould White
  3. PCP 51.2Peter’s Counsel to ParentsEllen Gould White
  4. MH 409.3The Ministry of HealingEllen Gould White
  5. 1SM 334.1Selected Messages Book 1Ellen Gould White
  6. LTJMB3 254.1The Life and Times of Jesus the Messiah—Book IIIAlfred Edersheim
  7. 2SP 292.1The Spirit of Prophecy, vol. 2Ellen Gould White
  8. FW 67.1Faith and WorksEllen Gould White
  9. 2SP 295.2The Spirit of Prophecy, vol. 2Ellen Gould White
  10. MH 75.1The Ministry of HealingEllen Gould White
  11. DA 271.2The Desire of AgesEllen Gould White
  12. POSDAI 27.3Purpose and Objectives of Seventh-day Adventist InstitutionsEllen Gould White
  13. HLv 174.5From Heaven With LoveEllen Gould White
  14. DA 203.3The Desire of AgesEllen Gould White
  15. 3Red 76.2Redemption: Or the Miracles of Christ, the Mighty OneEllen Gould White
  16. HM November 1, 1890, par. 27The Home MissionaryEllen Gould White
  17. GW92 225.4Gospel Workers (1892/1893 ed.)Ellen Gould White
  18. ST May 17, 1883, Art. A, par. 15The Signs of the TimesEllen Gould White
  19. ChS 38.1Christian ServiceEllen Gould White
  20. GW 387.1Gospel Workers (1915 ed.)Ellen Gould White
  21. ARSH May 17, 1898, page 315.14The Advent Review and Sabbath Herald, vol. 75Alonzo Trevier Jones
  22. 7MR 71.3Manuscript Releases, vol. 7 [Nos. 419-525]Ellen Gould White
  23. ChS 106.4Christian ServiceEllen Gould White
  24. T32 149.2Testimony for the Church — No. 32Ellen Gould White
  25. CH 346.2Counsels on HealthEllen Gould White
  26. HLv 175.2From Heaven With LoveEllen Gould White
  27. CT 487.2Counsels to Parents, Teachers, and StudentsEllen Gould White
  28. SPCCSR 87.2Spirit of Prophecy Counsels Relating To Church-State RelationshipsEllen Gould White
  29. SpTB17a 37.1The Unwise Use of Money and the Spirit of SpeculationEllen Gould White
  30. 1MR 288.3Manuscript Releases, vol. 1 [Nos. 19-96]Ellen Gould White
  31. MM 108.3Medical MinistryEllen Gould White
  32. 12MR 366.2Manuscript Releases, vol. 12 [Nos. 921-999]Ellen Gould White
  33. ST November 5, 1894, par. 8The Signs of the TimesEllen Gould White
  34. 9T 23.1Testimonies for the Church, vol. 9Ellen Gould White
  35. ARSH August 5, 1862, page 78.8Advent Review, and Sabbath Herald, vol. 20James Springer White
  36. HLv 273.3From Heaven With LoveEllen Gould White
  37. 1SAT 176.1Sermons and Talks, vol. 1Ellen Gould White
  38. CCh 67.2Counsels for the ChurchEllen Gould White
  39. RH July 25, 1899, Art. A, par. 5The Review and HeraldEllen Gould White
  40. 7LtMs, Ms 35, 1891, par. 18Letters and Manuscripts — Volume 7 (1891-1892)Ellen Gould White
  41. EA 310.1Experiences in AustraliaEllen Gould White
  42. 16MR 120.4Manuscript Releases, vol. 16 [Nos. 1186-1235]Ellen Gould White

AdventAI

Here is the sermon outline:

Sermon Outline: In the Name of Jesus: Rise and Walk!

Introduction: The Science of Salvation

  • The Mission: The Holy Spirit is present to transform hearts from sin to righteousness.
  • The Goal: To reflect the image of Jesus Christ through every action and word.
  • The Perspective: Faith must grasp eternal, invisible realities rather than the temporary things of this world.

The Narrative: The Paralyzed Man at Capernaum

  • The Condition: A man reduced to total helplessness, suffering from both physical disease and spiritual despair.
  • The Persistence of Friends: They overcame the crowds by breaking through the roof to bring the sufferer to Jesus.
  • The Spiritual Priority: Before healing the body, Jesus addressed the soul: "Your sins are forgiven."
  • The Miraculous Result: At Jesus' command, the man instantly rose, restored in body and mind, manifesting a new life.

I. Understanding Spiritual Paralysis

  • Symptoms of Paralysis:
    • Spiritual indolence (laziness) and loss of "first love."
    • Moral decay caused by indulging in worldly habits or harmful substances.
    • Stagnation in grace and loss of spiritual strength through lack of exercise.
  • The Cause: Satan uses spiritual neglect and "indolence" to gain control over the life.
  • The Necessity of the Physician: Only the Great Physician can diagnose and cure this condition; human effort alone is insufficient.

II. Jesus as the Only Remedy

  • The Antidote for Sin: The Gospel is the only cure for the wounds of the soul and body.
  • The Connection Between Sin and Health: Many physical ailments are rooted in a need for spiritual peace and forgiveness.
  • The Power of Faith: True faith leads to obedience to God’s commandments and a purified character.

III. Rise and Walk: Living the New Life

  • True Conversion: It is a total transformation of mind, character, and will.
  • Action is Required: Strength comes through spiritual exercise. To "walk," one must actively serve Christ and resist temptation in His name.
  • The Holy Spirit’s Role: He provides the healing power for those who choose to be "born again."
  • A Visible Miracle: A transformed character is the greatest evidence of a living Savior.

IV. The Final Appeal: A Call to Reform

  • The Urgency: Today is the time for reformation; do not remain in a state of spiritual death.
  • The Invitation: Jesus is knocking at the door of the heart Revelation 3:20.
  • The Requirement: Confess known sins, abandon heart idols, and seek the peace that only Christ can provide.
  • The Promise: If you trust the Great Healer, He will give you the power to rise from your past and walk into a new, sanctified life.