HOW THE BIBLE IS SELLING.
The phenomenal sales of “Robert Elsmere,” “Mr. Barnes of New York,” and “Little Lord Fauntleroy” have attracted attention; yet there is one book, issued from one publishing house, the sales of which quadruple all these taken together. This book is the Bible. In the last year the Bible Society has sent out 1,326,672 copies, and in the seventy-two years of its existence it has issued nearly 50,000,000 Bibles, or, to be more specific, 49,829,563 copies. At present, their presses print 4,000 copies a day, and the increasing immigration indicates that still larger demands will be made. Within the last six years, the Bible Society has undertaken to canvass the entire United States, and to see that every family is supplied with a Bible. The work is done by States, and the reports of the agents present some curious statistics. Among these it appears that Maine is the most ungodly State in the Union; while in Texas, for example, “wicked neighborhoods have been transformed into orderly, peaceable communities, temperance promoted, and Sunday-schools fostered;” and in Nebraska the miners and farmers are rejoicing, and “a growing interest is manifested on every hand.” In Maine, on the contrary, there are more than seventy towns and plantations where religious services are seldom, if ever, held; and in the best towns the greater number of the people are seldom reached by any Christian influence beyond the Bible Society’s agents. The estimate from the various statistics of these State reports, is that one out of every seven families of all the families visited are without the Bible, and that there are towns in which not a copy of the Bible can be found. In this city [New York] the work has largely tended toward the laborers on the aqueduct, where the Bible Society has found a wide field, and at Castle Garden. It is said that scarcely an immigrant arrives in the country with a Bible. Accordingly, an accredited agent of the Bible Society finds enough work to do there alone. And the society finds some satisfaction in knowing that when the emigrant goes back, a few years after, he takes his Bible with him to the benighted lands over the sea. Under the immediate supervision of the Bible Society, it appears that the Bible is published, in addition to the English tongue, in German, French, Welsh, Spanish, Portuguese, Danish, Swedish, Italian, Dutch, Hebrew, Greek, Latin, Arabic, Syriac, Russian, Hungarian, Bohemian, Polish, Gaelic, Irish, Finnish, African, including five dialects, the Zulus being amply provided, Sandwich Island, and Micronesian, Armenian, Slavic, Bulgarian, Chinese, Japanese, and in eight Indian dialects. One of the experiments has been the publication of parts of the Bible for the Japanese in Roman characters, in the hope of introducing them into Japan, but our alphabet does not seem to have had the success that other American fashions and customs have had with the Japanese. The department of translation in which the society seems now to be most interested is the Spanish, a view to our increasing relations with Mexico. The Revised Version, it seems, has been little more than a curiosity in this country. It is not published here at all, but is received through the English agency. A probable reason outside of the reasons based on sentiment and association, which have proved powerful, is that by its charter the Bible Society is prohibited from publishing anything but the Authorized, or King James, Version.—New York Sun.