BE ANGRY AND SIN NOT.
Eph. 4:26: “Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath.” What are we to understand by the first clause of this passage? and what is the teaching of 1 John 5:16?
W. L. G.
Answer.—The strangeness of the first clause of Eph. 4:26 lies in the apparent injunction to be angry, whereas other scriptures enjoin the suppression and putting away of anger. Three ways are suggested of meeting the difficulty: 1. To understand the expression as conditional, which Meyer says is according to Hebrew usage; that is, if you are angry, do not sin by cherishing it; but put it away speedily; let not the sun go down and find you still cherishing that feeling. So Alford says, “That anger which is an infirmity, by being cherished may become a sin.” But we do not understand that the apostle would make provision for any such “infirmity,” inasmuch as he says in verse 31, Let all “... anger ... be put away.” 2. To understand the word “anger” not as meaning personal feelings of resentment and passion, but as a holy indignation against sin, which it is sometimes proper to cherish. This would be simply limiting the word to a particular kind of anger. 3. To give to the imperative verb, “be ye angry,” no such sense as would now be implied by the word “anger,” either as a holy indignation or a sinful passion, but only the sense of an intense feeling and exercise of the mind in reference to the fear of God and in opposition to sin.
In favor of this last view we have Ps. 4:4: “Stand in awe, and sin not.” Here the Septuagint use the very same words, in the same order, that are translated “Be ye angry, and sin not,” in Eph. 4:26. Now, if the word as used by the Septuagint may be translated “stand in awe,” why may it not have a like meaning as used by Paul? In this case it would indicate such emotions as the same apostle, writing to the Corinthians (2 Cor. 7:11), said constituted “godly sorrow;” namely, “carefulness,” “indignation,” “fear,” “vehement desire,” “zeal,” “revenge.” This would accord exactly with the tenor of Paul’s instruction in Ephesians 4. Stand in awe, fear before God, be intensely hostile to evil, and sin not; harbor no ill-will, put away all anger, malice, and every evil passion.
The teaching of 1 John 5:16 seems clearly to be that all sin is the subject of prayer and forgiveness, except the sin against the Holy Ghost, which is, of course, a sin unto death.
UNEQUALLY YOKED WITH UNBELIEVERS.
Please explain through the Question Chair, 2 Cor. 6:14, and oblige.
J. L.
Ans.—The reason why we should not be “unequally yoked together with unbelievers” is given in a few statements immediately following: “For,” Paul continues, “what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness? and what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?”
The figure employed by the apostle is that of two animals yoked together for work. To be unequally yoked, is to have two yoked together, one of which, from superior physical development or strength, or relation to the work, has all the advantage over the other, and can control all movements, and impose extra tasks upon the other, at his will.
Now Paul says to the Christian, Don’t be yoked up with an unbeliever in any such way. Every true Christian desires to be wholly free and untrammeled in the service of his Master, and to put the interests of his cause first and foremost; but the unbeliever has no interest in, or concord or fellowship with, the cause of Christ. Now, if the Christian puts himself in such a relation to an unbeliever that the latter has power to carry out his own ideas and oppress the Christian by hindering him in his work for Christ, interfering with his freedom in the gospel, or depriving him of privileges to be enjoyed in connection with the Church, such an one is unequally yoked; and the apostle warns against getting into that trap.
Some apply this instruction exclusively to the marriage relation. But while the evil here warned against is more liable to be experienced in that relation, perhaps, than in any other, we think it has a broader application, and covers any relationship whereby the believer puts himself into the power of an unbeliever so that the irreligious views and conduct of the latter can carry the day as against the faith and practice of the believer. The believer is unequally yoked if he has not just as much liberty and freedom from every kind of restraint in the cause and service of Christ, as the unbeliever has in the service of the Devil.
As already remarked, trouble on this point more frequently arises in the marriage relation, than perhaps any other. The unbelieving wife may make home a veritable purgatory for the believing husband, as many have learned to their sorrow; and the unbelieving husband may do the same for the believing wife, depriving her of means by which she would be glad to help what she believes to be the cause of truth, keeping her from meeting, and embittering in a thousand ways her Christian life.
While sometimes a believer has married an unbeliever and won him or her over to the truth, the experiment is a very hazardous one; for one of three things will inevitably happen. Either (1) the believer will win over the unbeliever, which occasionally takes place; or (2) the unbeliever will dragp. 473 the believer down into apostasy and perdition, which is more frequently the case; or (3), both parties remaining unchanged, the believer becomes subject to a life-long cross; for however considerate and kind an unbelieving companion may be, the religious life of the other cannot be what it would be if both were united. Thus there are two chances against one, and all the probability on the side of the two, that the union of a believer with an unbeliever will not be, from a religious point of view, a happy one for the believer.
The ideal union is one in which both parties are united in religious faith as well as properly related in tastes and temperament; and while this can never in this life be absolutely sure (for one of two unbelievers may afterward embrace Christianity, or one of two believers may apostatize), still those who propose to enter into the marriage relationship should, as far as possible, keep within the probabilities of such an ideal union by maintaining as a general rule the instruction of the apostle in 1 Cor. 7:39, and marry “only in the Lord.”