WHAT HE THOUGHT OF ISAIAH.
By Cyrus Hamlin
I had a standing invitation to drop in and take a cup of tea with Ahmed Vefyk Effendi any day between three and four P. M. One day, seeing a large volume on his desk looking like an Arabic Bible, I asked him what it was. He replied: “That is the Azzik Kitab, the Holy Bible, and the most elegantly printed book I ever saw in Arabic.” He then burst into a eulogy and a comparison of Isaiah and the Psalms, which surprised and delighted me. He placed Isaiah above all the poets for the richness and elevation of his imagery. “I have studied your Shakespeare attentively,” he said (I had heard him repeat with infinite zest whole pages); “but Isaiah is on a plane above him.” He considered the Psalms very different, being both devotional and meditative. “They are full of the experiences of life. A man in trouble derives great patience from the Psalms. They teach us to say, ‘Our refuge is in God.’ I take great pleasure in reading both Isaiah and the Psalms.” Such remarks from such a man struck me with great force. Thoughtful Musulmans read our Scriptures more than we think, and they testify to the inherent power of the word of God. They are a rebuke to those of Christian name who despise the Bible, or devote their time and learning to its depreciation.—Cyrus Hamlin.