1 Chronicles 11:18
And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the LORD,
Translations
And the three broke through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the LORD.
And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the LORD,
And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the Lord,
And the three broke through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the LORD,
And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink thereof, but poured it out unto the LORD,
And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink thereof, but poured it out unto Jehovah,
And the three break through the camp of the Philistines, and draw water from the well of Beth-Lehem, that [is] at the gate, and bear and bring in unto David, and David hath not been willing to drink it, and poureth it out to Jehovah,
And the three broke through the camp of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, which is in the gate, and took it, and brought it to David; David however would not drink of it, but poured it out to Jehovah.
And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was within the gate, and bare it, and brought it in unto David,—yet would not David drink it, but poured it out unto Yahweh;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the Three broke through the Philistine camp, drew water from the well at the gate of Bethlehem, and brought it back to David. But he refused to drink it; instead, he poured it out to the LORD,
The three broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate, took it, and brought it to David; but David would not drink any of it, but poured it out to the LORD,
So the three, forcing a way through the Philistine army, got water from the water-hole of Beth-lehem, by the doorway into the town, and took it back to David; but David would not take it, but made an offering of it, draining it out to the Lord,
Then these three brake thorowe the hoste of the Philistims, and drewe water out of the well of Beth-lehem that was by the gate, and tooke it and brought it to Dauid: but Dauid would not drinke of it, but powred it for an oblation to the Lord,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And these three broke through the midst of the camp of the Philistines, and drew water out of the cistern of Bethlehem, which was in the gate, and brought it to David to drink: and he would not drink of it, but rather offered it to the Lord,
Pictures


Cross-references
- 2 Samuel 23:15-17
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth-lehem, which is by the gate!
David pours out the water his men risked their lives to bring.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The three obtained the water at the risk of their own lives by breaking through the host of the Philistines to the well at Bethlehem.SG4 91.2 Because it had been gained at such cost, David regarded it as too sacred for ordinary drinking.SG4 91.2 To drink it would have been like drinking the blood of the men who had imperiled themselves to bring it.SG4 91.2 He therefore poured it out to the Lord as an offering to God, honoring their lives and treating what they had brought as a sacred gift.SG4 91.2
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
During his battle with the Philistines David was on the plain of Rephaim, parched with thirst and longing for water from the well by Bethlehem's gate.ST Apr 23, 1902 The account belongs to the record of David's work, the division of his armies, what he did, his virtues and his mistakes, and God's mercy and guidance toward him. It parallels the same record in Samuel, with the exception of the genealogies. The three broke through the Philistine host to draw the water and bring it to him, risking their lives to do it, and this is why the men around David were truly mighty.RH Aug 15, 1912RH Jun 19, 1913
David valued their self-sacrifice and treated the water as sacred, so he would not drink it but poured it out to the Lord.RH Aug 15, 1912RH Jun 19, 1913 As applied to the present, a gift to Loma Linda representing the self-giving of missionary workers is likewise to be regarded as sacred.RH Jun 19, 1913
Sources