1 Chronicles 12:8
And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;
Translations
And of the Gadites there separated themselves to David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes on the mountains;
And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;
And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains:
And of the Gadites there separated themselves to David in the hold in the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;
And of the Gadites there separated themselves unto David to the hold in the wilderness, mighty men of valour, men trained for war, that could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the roes upon the mountains;
And of the Gadites there separated themselves unto David to the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for war, that could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the roes upon the mountains:
And of the Gadite there have been separated unto David, to the fortress, to the wilderness, mighty of valour, men of the host for battle, setting in array target and buckler, and their faces the face of the lion, and as roes on the mountains for speed:
And of the Gadites, there separated themselves to David in the stronghold in the wilderness mighty men of valour, men fit for the service of war, armed with shield and spear; whose faces were [ like] the faces of lions, and who were swift as the gazelles upon the mountains:
And, of the Gadites, there separated themselves unto David, to the stronghold towards the desert, heroes of valour, men of war, for battle, men that could handle shield and spear,—and, faces of lions, were their faces, and, like gazelles upon the mountains, were they, for swiftness:
Some Gadites defected to David at his stronghold in the desert. They were mighty men of valor, trained for battle, experts with the shield and spear, whose faces were like the faces of lions and who were as swift as gazelles on the mountains:
Some Gadites defected to David at his stronghold in the wilderness. They were mighty men of valor, trained for battle, experts with the shield and spear, whose faces were like the faces of lions and who were as swift as gazelles on the mountains:
Some Gadites joined David in the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for war, who could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the gazelles on the mountains:
And some of the Gadites, siding with David, went to his strong place in the waste land, great and strong men, trained for war, expert in the use of arms, whose faces were like the faces of lions, and they were quick-footed like roes on the mountains;
And of the Gadites there separated them selues some vnto Dauid into the holde of the wildernesse, valiant men of warre, and men of armes, and apt for battel, which coulde handle speare and shielde, and their faces were like the faces of lyons, and were like the roes in the mountaines in swiftnesse,
Douay-Rheims (Challoner revision)
From Gaddi also there went over to David, when he lay hid in the wilderness most valiant men, and excellent warriors, holding shield and spear: whose faces were like the faces of a lion, and they were swift like the roebucks on the mountains.
Cross-references
- 2 Samuel 5:1-3
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Israel gathers at Hebron and anoints David king.
- 1 Chronicles 12:2
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul’s brethren of Benjamin.
Both accounts describe David’s supporters as skilled and equipped for battle.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
1 Chronicles 12:8 belongs to the parallel account of David's rise to rule over all Israel, as part of the fuller record of the tribes assembling at Hebron to acknowledge David as king.ST Jun 19, 1884ST Jun 25, 1896 It records Gadites leaving their territory and separating themselves to join David in his wilderness hold or stronghold, as part of an army of loyal men gathering to him.RH Oct 5, 1905ST Jun 20, 1911RH May 12, 1903ST Mar 9, 1882ST Feb 1, 1899 The combined fighting forces sent by the tribes in that assembly numbered about 350,000, and the assembly lasted three days.ST Jun 19, 1884
They are portrayed as mighty, battle-ready men of war fit for battle, skilled in handling shield and buckler, lion-faced in boldness and courage, and as swift as mountain deer or roes.RH Oct 5, 1905ST Jun 20, 1911RH May 12, 1903ST Mar 9, 1882ST Feb 1, 1899 Their lion-like faces signify being made bold, fearless, victorious and unashamed in public service through meeting alone with God in the desert or wilderness.RH May 12, 1903ST Mar 9, 1882ST Feb 1, 1899RH Dec 7, 1911 There, far from human noise, sight and hearing, men are taught and equipped, so the battle is already won in private with God before it is fought in public.ST Mar 9, 1882ST Feb 1, 1899RH Dec 7, 1911
Their readiness and energy provide a pattern for service in the conflict against evil, calling believers to overcome timidity and reluctance to work personally for sinners and to devote strength, determination, industry and practical ability to God's service and the salvation of souls.RH Oct 5, 1905
Sources