1 Chronicles 16:43
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
And all the people go, each to his house, and David turneth round to bless his house.
And all the people departed every one to his house; and David returned to bless his household.
And all the people departed, every man to his house,—and David went round, to bless his own household.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then all the people departed for their homes, and David returned home to bless his household.
All the people departed, each man to his house; and David returned to bless his house.
And all the people went away, every man to his house; and David went back to give a blessing to his family.
And all the people departed, euerie man to his house: and Dauid returned to blesse his house.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And all the people returned to their houses: and David to bless also his own house.
Cross-references
- 2 Samuel 6:12
And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.
David brings the ark of God into Jerusalem with gladness.
- 1 Chronicles 15:3
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
David gathers Israel to bring the ark to Jerusalem.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the history and location of the ark, recording its bringing from Kirjath-jearim to Jerusalem to the tent David had prepared for it.RH Aug 28, 1856 It is part of the account of bringing the ark of God to Jerusalem together with the events connected with David's plans for the house of God.ST May 12, 1909 It marks the close of the celebration after the ark was brought to Jerusalem, when all the people departed every man to his house and David returned to bless his household.ST Jul 2, 1896
The chapter containing the verse is parallel to Psalm 105, where God's commandments to a thousand generations are distinguished from the promise to give Canaan.ST Feb 27, 1879 The commanded word is the condition associated with the promise, and promise and condition together make up the covenant.ST Feb 27, 1879 The verse shows David prayed in his family, since returning to bless his household meant praying with them and praising with them, and it stands as an example in favor of family prayer.RH Jul 7, 1863
Sources