Translations
American King James Version, King James Version
And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,
and Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,
And Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs,
and Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs;
and Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs,
Young's Literal Translation, Darby Translation
and Hilen and its suburbs, Debir and its suburbs,
and Hilen with her pasture lands, Debir, with her pasture lands;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Hilen, Debir,
Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,
And Hilen with its outskirts, Debir with its outskirts,
And Hilen with her suburbes, and Debir with her suburbes,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Jether and Esthemo, with their suburbs, and Helon, and Dabir with their suburbs:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse lists Hilen and Debir with their suburbs, that is their surrounding settlements, as part of the record of Levitical cities and the long lists of the sons of Levi.ST May 27, 1908ST Nov 7, 1906 It belongs to the lists and genealogies of the various tribes in the first nine chapters of Chronicles, which are minutes of events, lists of names and the like with occasional interesting matters thrown in.ST May 12, 1909 It stands within twelve chapters of 1 Chronicles containing over five hundred verses that are nearly all names of persons.RH May 1, 1900 The book in which it stands gives much more attention to the house of Judah and the priesthood than the books of Kings.ST May 12, 1909
The careful genealogical and tribal records in the chapter preserve the identity and integrity of Israel's tribes, and the preserved genealogy of Judah is especially important because Christ came through that tribe.ST May 27, 1908 The verse is simply names rather than an expressed precious promise to God's people, showing that not every verse in the Bible is a promise.RH May 1, 1900 It is part of long lists that may seem hard to understand or uninteresting, but their presence does not make the Bible less valuable, since Scripture contains material for people with different interests and abilities, including scholars who study its details.ST Mar 11, 1889
These lists show that God remembers people by name even when others have forgotten them, and this can comfort those who feel like failures.ST Nov 7, 1906
Sources