AdventAI

1 Chronicles 9:25

And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And their brothers, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.

  • Webster Bible

    And their brethren, who were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.

  • Revised Version

    And their brethren, and their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:

  • American Standard Version

    And their brethren, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:

  • Young's Literal Translation

    And their brethren in their villages [are] to come in for seven days from time to time with these.

  • Darby Translation

    And their brethren, in their villages, were to come after [ every] seven days from time to time with them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, their brethren in their villages, had to come in, every seven days, from time to time, along with these.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Their relatives came from their villages at fixed times to serve with them for seven-day periods.

  • World English Bible

    Their brothers, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them,

  • Bible in Basic English

    And their brothers, in the country places where they were living, were to come in every seven days to be with them from time to time.

  • Geneva Bible

    And their brethren, which were in their townes, came at seuen dayes from time to time with them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And their brethren dwelt in villages, and came upon their sabbath days from time to time.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

12 sources

The brethren living in the villages were Levites, specifically gatekeepers, who were to come in rotating groups to Jerusalem to the temple every seven days to serve together with those stationed there.ST Oct 27, 1914ST Apr 28, 1914ST May 27, 1908ST May 27, 1908 This rotation belonged to the order of service recorded after the return from Babylon, an order originally established by David and Samuel.RH Jan 21, 1862 After seven days denotes a weekly interval, exactly one full week later, coming from Sabbath to Sabbath to minister before God in the temple.ST Oct 17, 1878ST Feb 20, 1879RH Feb 25, 1862RH Apr 1, 1873 Its use proves that after eight days cannot mean only one week but means one day more than a week, so counted from Sunday evening the meeting in John 20:26 fell later in the week on Monday evening and cannot be proved to have occurred on Sunday to prove a first-day meeting.ST Oct 17, 1878ST Feb 20, 1879RH May 12, 1874RH Feb 25, 1862RH Apr 1, 1873 On another reading the Hebrew wording means they came on the seventh day, not after seven days had passed, and therefore does not support reading after seven days elsewhere as meaning the seventh day.RH Jun 24, 1873

Temple Service Rotation

1 Chronicles 9:25 belongs to the account of how the priests' temple service was organized and divided among those responsible for it.ST May 27, 1908ST May 27, 1908 It stands in the section describing the division of work among the priests and those charged with temple service.ST May 27, 1908ST May 27, 1908 In that division their relatives living in the villages came in rotation every seven days to serve with them.ST May 27, 1908ST May 27, 1908

Those brethren in the villages were Levites, and specifically gatekeepers, who lived outside the center and took turns joining those stationed at Jerusalem in the temple.ST Oct 27, 1914ST Apr 28, 1914RH Jan 21, 1862 They came in rotating groups every seven days to serve alongside and together with those on duty there.ST Oct 27, 1914ST Apr 28, 1914ST May 27, 1908 Brethren serving in their villages thus came in turn to join those serving at the temple, and this use of after seven days is the Bible's way of denoting a weekly interval.ST Oct 27, 1914ST Apr 28, 1914 Temple servants from nearby villages joined their brethren in service at the temple on this recurring seven-day schedule, coming after each seven-day period.RH Jun 24, 1873RH Jan 21, 1862 On one reading the Hebrew wording means they came on the seventh day, not after seven days had passed.RH Jun 24, 1873

This rotation belonged to the order of service recorded after the return from Babylon.RH Jan 21, 1862 That order had originally been established by David and Samuel.RH Jan 21, 1862

Meaning of After Seven Days

After seven days denotes a weekly interval, exactly one full week later, after a full week.ST Oct 17, 1878ST Feb 20, 1879ST Apr 12, 1883RH May 12, 1874
That phrasing is the Bible's chosen and inspired way of denoting a week, the term for just one week.RH May 12, 1874RH Feb 25, 1862RH Apr 1, 1873
It means coming from Sabbath to Sabbath to minister before God in the temple.RH Feb 25, 1862RH Apr 1, 1873

Its use proves that after eight days cannot mean only one week, but means one day more than a week.ST Oct 17, 1878RH Feb 25, 1862
Counted from Sunday evening or night, the meeting after eight days in John 20:26 fell later in the week on Monday evening, not on Sunday, distinguishing after eight days from the eighth day.ST Feb 20, 1879ST Apr 12, 1883RH May 12, 1874
Therefore the meeting after eight days cannot be proved to have occurred on Sunday and cannot prove a first-day meeting, since it was not one week later.RH May 12, 1874RH Apr 1, 1873

On a different reading, the Hebrew wording describes a recurring seven-day schedule on which temple servants from nearby villages came to join their brethren in service, meaning they came on the seventh day, not after seven days had passed.RH Jun 24, 1873
On that reading it therefore does not support reading after seven days elsewhere as meaning the seventh day.RH Jun 24, 1873

Sources

  1. ST Oct 27, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 42 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY Editor, October 27, 1914
  2. ST Apr 28, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 16 — 4296 — THE NETHINIMS AND PORTERS M. A. S., April 28, 1914
  3. ST May 27, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 22 — Our Bible Band May 27, 1908
  4. ST May 27, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 22 — Our Bible Band May 27, 1908
  5. RH Jan 21, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 8 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, THIRD-DAY, JANUARY 21, 1862
  6. ST Oct 17, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 39 — SUNDAY NOT THE SABBATH Dudley Marvin Canright, October 17, 1878
  7. ST Feb 20, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 8 — SUNDAY NOT THE SABBATH Dudley Marvin Canright, February 20, 1879
  8. RH Feb 25, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 13 — HISTORY OF THE SABBATH John Nevins Andrews, Third-Day, February 25, 1862
  9. RH Apr 1, 1873 Review and Herald, Vol. 41, No. 16 — THE STATESMAN ARTICLES W. H. Littlejohn, April 1, 1873
  10. RH May 12, 1874 Review and Herald, Vol. 43, No. 22 — THE FIRST DAY OF THE WEEK NOT THE SABBATH John Nevins Andrews, May 12, 1874
  11. RH Jun 24, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 42, No. 2 — DISCUSSION ON THE SABBATH QUESTION Peter Vogel, June 24, 1873
  12. ST Apr 12, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 15 — Sunday Not the Sabbath April 12, 1883

Cross-references

  1. 1 Chronicles 9:32

    And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.

    Cited alongside this verse to support the meaning of “after seven days.”